『詩經』 「氓」 여주인공과 페미니즘 정신 = On the Female Protagonist in “Meng” of The Book of Songs and Feminism

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

  This is a comparative study conducted between the social consciousness found in the female protagonist introduced to us in the ancient Chinese book called, “The Book of Songs, Songs of Wei, Meng,” and the ideology of female liberalism that emerged during the Western Enlightenment era. Despite the distant time and regions of the two, the anti-male-chauvinistic-climate was the basic attitude found in those living through male chauvinistic eras. The fundamental idea of feminists throughout the East and the West is based on gender equality and their rights to freedom. The issue of the gender right has been recognized as an invariable fact in the history of mankind that cannot be yielded to a particular gender regardless of any particular time or place.   Thus, the consciousness and behavior of the female protagonist found in “Meng” were derived from the spirit of feminism. The female protagonist’s accusation and warnings on the discrepancies found in men’s society made a contribution to the awakening of women";s consciousness that later became the foundation of establishing a society founded on gender equality.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서언 Ⅱ. 여성론의 역사적 배경 Ⅲ. 「氓」 여주인공의 인권의식과 페미니즘 정신 Ⅳ. 결어 인용문헌 Abstract

참고문헌 (Reference)

1 李相玉, "禮記(上․中․下)" 명문당 1985

2 도너번, 조세핀(Josephine Donovan), "페미니즘 이론" 문예출판사 1999

3 통, 로즈마리(Rosemarie Tong), "페미니즘 사상" 한신문화사 2006

4 보부아르, 시몬느 드(Simone de Beauvoir), "제2의 性(Ⅰ․Ⅱ)" 하서 1997

5 재거, 앨리슨(Alison M Jaggar), "여성해방론과 인간본성" 이론과 실천 1999

6 데이비스, 나탈리 제몬(Davis, Natalie Zemon), "여성의 역사(3)" 새물결 1999

7 앤더슨, 마가렛 L.(Margaret L. Andersen), "성의 사회학" 이화여자대학교 출판부 1997

8 吳宏一, "詩辭歌賦" 桂冠圖書公司 1998

9 屈萬里, "詩經詮釋" 聯經出版事業公司 1983

10 朱熹, "詩經詩集傳" 京城寺洞唯一書館發行 1913

11 朱熹, "詩經新注全譯" 巴蜀書社 1998

12 송영주, "詩經 ｢氓｣ 여주인공의 전반기 자아형성론(Ⅰ)" 중국어문학연구회 (48) : 307-324, 2008

13 蔡沈, "書經集傳(上․下)" 전통문화연구회 2001

14 謝氷瑩, "新譯四書讀本" 三民書局印行 1985

15 高明, "大戴禮記今註今譯" 商務印書館 1981

16 성백효, "周易傳義(上․下)" 전통문화연구회 1998

17 程頤, "伊川易傳" 藝文印書館

18 陳東原, "中國婦女生活史" 商務印書館 1998

19 송영주, "『詩經』｢氓｣ 여주인공의 후반기 자아형성론(Ⅱ)" 중국어문학연구회 (50) : 375-393, 2008

20 Wollstonecraft, M., "A Vindication of the Rights of Woman" Norton 1975