한국 전통가옥에서 느껴지는 감성 측정을 위한 대표 감성 분류 = Classification of Representative Emotions to Measure Emotions Expressed by Traditional Korean-style house

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hanok (a traditional Korean-style house) has recently become a popular attraction for tourists all over the world. Jeonju Hanok Village, for example, attracted about 10 million visitors for 2 consecutive years.
Observing Hanok’s popularity, many local governments drew up plans to improve tourism dynamics by strengthening the advantages of Hanok. Emotionally rich experience is required to offer a greater satisfying experience that meets the demands of tourists. However, very few studies yet have addressed how to measure those emotions felt by users while experiencing Hanok. As an attempt to improve this situation, 182 emotional words were collected from earlier studies and classified into 33 groups with the Delphi method.
Among the emotional words in each of the 33 groups, those of overlapping concepts on the characteristics of Hanok were re-grouped, and extracted the most appropriate 68 words. Additionally, a survey was conducted with 325 people who had experienced Hanok to gather 30-most representative emotions for measuring emotions felt from Hanok. The factor analysis of the 30 representative emotions resulted in classified 6 factors based on common features of emotional words: senses of aesthetics, happiness, novelty, ownership, balance and relaxation. The 30 representative emotions and six emotion categories found out by this study can help measure how much people feel certain emotions while experiencing hanoks. Further study will explore the degree of emotions hanok users feel about objects of hanok, such as roof materials and shapes, and body shapes.

국문 초록 (Abstract)

한옥에 대한 대중의 관심은 최근 들어 가히 폭발적으로 증가하고 있다. 실제로 전주 한옥마을은 2년 연속 1천만 명의 관광객이 방문했을 만큼 큰 인기를 끌고 있다. 이에 따라 여러 지자체에서 한옥의 장점을 살려 관광 기반을 확대할 계획을 수립하고 있다. 관광객들의 요구사항을 충분히 반영한 한옥 체험으로까지 확산하려면 한옥을 체험하는 사용자에게 좀 더 감성적으로 풍성한 경험을 제공해 주는 것이 필요하다. 하지만 한옥을 경험하면서 사용자가 느껴지는 감성을 측정할 방안에 대한 연구는 부족한 상황이다. 이와 같은 문제점을 개선하기 위해 선행 연구를 통해 182개의 감성어휘를 수집하였으며 델파이 기법을 통해 33개로 그룹화하였다. 앞서 그룹화한 33개의 그룹마다 포함된 감성어휘 중에서 한옥의 특성을 중심으로 중복되는 개념의 감성어휘들을 다시 그룹화하고 가장 적합한 감성어휘를 추출하여 68개로 축약하였다. 또한 한옥을 체험한 경험이 있는 사용자 325명을 대상으로 설문조사를 시행하여 한옥에서 느껴지는 감성 측정을 위한 대표 감성 30개를 선정하였다. 마지막으로 30개의 대표 감성들을 토대로 요인분석을 한 결과, 각각의 요인에 포함된 감성어휘들의 공통적 특성을 반영하여 ‘심미감’, ‘행복감’, ‘신선감’, ‘소유감’, ‘균형감’, ‘여유감’ 등 총 6개의 요인으로 대표 감성을 분류하였다. 본 연구의 결과로 도출한 30개의 대표 감성과 6개의 감성 카테고리는 한옥을 체험하면서 사용자들이 느껴지는 감성 정도를 측정하는데 활용할 수 있다. 향후 연구에서는 한옥 지붕의 재료와 형태, 몸체 형태 등 다양한 용도를 대상으로 사용자가 느껴지는 감성 정도를 측정해보고자 한다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론
• Ⅱ. 이론적 고찰
• Ⅲ. 한옥에서 느껴지는 대표감성 선정
• Ⅳ. 한옥에서 느껴지는 대표감성 분류
• Ⅴ. 결론 및 향후 연구과제

참고문헌 (Reference)

1 김경욱, "한옥마을의 감각유산 인식이 러브마크와 트랜스포메이션(Transformation) 및 재방문에 미치는 영향" 한국관광연구학회 31 (31): 83-98, 2017

2 박은정, "한복에서 표출되는 감성을 측정하기 위한 대표감성 추출" 한국감성과학회 21 (21): 61-72, 2018

3 송진희, "한국 전통사상과 디자인 DNA" (사)한국스마트미디어학회 4 (4): 101-110, 2015

4 정연철, "지역전통문화자원의 지역 협력을 통한 콘텐츠 창구효과 강화를 위한 연구 -‘남도 르네상스’ 콘텐츠와 연계 협력을 중심으로" (사)한국스마트미디어학회 6 (6): 101-109, 2017

5 정상훈, "제품 사용중 표출되는 사용자의 대표감성 추출에 관한 연구" 한국디자인학회 18 (18): 69-80, 2005

6 정상훈, "제품 사용중 표출되는 사용자의 감성 측정 도구 개발에 관한 연구" 한국디자인학회 19 (19): 343-354, 2006

7 김영아, "정서관련 어휘 분석을 통한 내적 상태의 차원 연구" 1 (1): 145-152, 1998

8 Donald A. Norman, "이모셔널 디자인" 학지사 23-24, 2006

9 박지혜, "북촌 한옥게스트하우스에 나타난 한국적 감성디자인 표현경향" 한국디자인지식학회 (28) : 375-384, 2013

10 하창승, "국제물류분야의 제3자 물류업체 선정을 위한 우선순위 요소 결정" 한국수산해양교육학회 25 (25): 1214-1223, 2013

11 이종관, "관광지의 스토리텔링과 재방문의도: 전주한옥마을을 대상으로" 한국문화산업학회 14 (14): 75-82, 2014

12 이구형, "감성과 감정의 이해를 통한 감성의 체계적 측정 평가" 1 (1): 113-122, 1998

13 이학식, "SPSS 18.0 매뉴얼" 집현재 362-383, 2011