电视剧《欢乐颂》的阶层问题解析 = Analysis on the Problems of Social Class of the TV Play Ode to Joy

국문 초록 (Abstract)

개혁개방 이후 중국은 시장제도를 도입하고 ‘선부(先富)정책’을 실시하면서 사회주의 경제건설을 신속히 전개했다. 산업화, 도시화 그리고 산업구조 혁신으로 사회구조가 급속히 전환되었는데, 그 과정에서 중국사회의 계층 분화(階層分化)와 계층 고착화(階層固化) 현상이 일어났다. 사실 이러한 사회계층 문제는 1990년부터 이미 조금씩 조짐이 보이기 시작했지만 쟁점으로 떠오르지 않았다가, 최근 ‘재벌2세(富2代)’, ‘간부2세(官2代)’, ‘스타2세(星2代)’ 등의 불법행위들이 언론매체를 통해 폭로되어 ‘X-2세(X2代)’가 사회적 이슈가 되면서 사회계층 문제도 수면 위로 떠올랐다. 이러한 사회적 분위기를 반영하듯이 대중문화 분야에서도 계층 문제를 다루는 콘텐츠가 계속 나오고 있다. 드라마 <환락송(歡樂頌)> 이 전형적 예시이다.
본문은 드라마 <환락송>을 연구대상으로 삼아 영상 텍스트 안에 그려진 계층 풍경을 중심으로 계층 문제를 고찰하려고 한다. 특히 계층 분화의 양상과 그 원인, 계층 고착화의 양상과 그 원인에 대해 살펴보고자 한다. 우선, <환락송> 관련 연구 논문에 대한 선행연구 검토를 진행한다. 그 다음으로 사회계층 구분 기준에 따라 드라마 속 인물의 소속 계층을 구분하고 소비 수준, 가치 추구 및 행동 특징, 인물간의 갈등 등 다양한 측면을 고찰하여 계층 간의 차이와 격차를 파악한다. 마지막으로 출신, 교육, 사회적 네트워크와 계층이동 등 차원에서 중간 계층 인물의 계층 지위 획득의 요인에 대해 분석한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

After the reform and opening up, driven by the market mechanism and the policy of “encouraging some people to get well-off earlier”, socialist economic construction has been launched rapidly. With industrialization, urbanization and the upgrade of industrial structure, not only social structure transforms gradually, but social class poses a trend of differentiation and solidification. In fact, problems of social class had appeared early in the early 1990s. In recent years, violation of discipline by the “affluent second generation”, “officiallings” and “second generation of stars” are reported by social media enormously. As a result, problems of social class emerge. Meanwhile, in the field of mass culture, works reflecting problems on social class, such as TV play Ode to Joy have made their appearance one after another.
In this paper, the TV play Ode to Joy is selected for the discussion of problems on social class, centering around the class prospect therein; study is made to the differentiation of class, how to differentiate, class solidification and how to solidify. First of all, the existing research findings are summarized and concluded. Secondly, class attributions of the people in the play are combed by referring to the social class division benchmark. Differences and gaps between the various classes are presented from consumption level, interest appeal, behavioral traits, disputes and other perspectives. Finally, the reasons of acquiring class status by the middle class are analyzed from family background, education, social network and class mobility.