국립중앙박물관 소장 중앙아시아 벽화 보존처리 = Conservation of Central Asia Wall Painting Stocked in The National Museum of Korea

국문 초록 (Abstract)

국립중앙박물관에 소장되어 있는 중앙아시아벽화 5점(본4054, 본4074, 본4077, 본4096, 본4097)을 약 2년여에 걸쳐 연차적으로 보존처리를 실시하여 완료하였다. 이번에 보존처리 완료한 중앙아시아벽화는 세척 - 안료층 강화 - 안료층 보호를 위한 Facing - 목재 프레임 해체 및 분리 - 벽체 강화 및 보강 - 벽체 지지체 부착 - Facing 제거 - 액자 제작 및 마감처리 순으로 실시하였다. 특히, 박락된 안료층과 약화된 벽체의 강화와 전시 프레임의 구조개선에 중점을 두고 처리 하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The five pieces (Bon 4054, 4074, 4077, 4096 and Bon 4097)of the Central Asia murals housed in the National Museum of Korea were conserved for approximately 2years. The Central Asia murals conserved for this time have undergone the processes of cleaning, reinforcing pigment layers, facing to protect the pigment layers disassembling, separating wooden frames reinforcing the wall layers, attaching supports to the wall layers, removing facing and making picture frames. They were conserved with emphasis placed on reinforcing the peeled pigment layers and the weakened walls and on improving the structural problem of the exhibit frames.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 보존처리
• 1. 세척
• 2. 안료층강화
• 3. 안료층 보호를 위한 Facing
• 4. 목재 프레임 해체 및 분리
• 5. 벽체 강화 및 보강
• 6. 벽체 지지체 부착
• 7. Facing 제거
• 8. 액자 제작 및 마감처리
• Ⅲ. 맺음말