남중국해 해양개체의 법적 지위와 그 역할에 관한 소고 = 필리핀·중국간 중재판정을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

2013년 필리핀은 중국을 상대로 남중국해 남사군도에 있는 일부 해양개체의 법적 권원에 관한 분쟁의 관할권과 이들에 대한 유엔해양법협약의 역할에 대하여 결정하여 줄 것을 국제해양법재판소에 요청하였다. 동 재판소는 이에 대하여 동 협약에 근거하여 남중국해 해양개체의 법적 지위에 관하여 엄격하게 해석을 하였고 그 결과 유엔해양법협약상의 도서만이 배타적 경제수역과 대륙붕을 향유한다고 하였다. 또한 재판소는 간조노출지는 동 협약 제13조에 따라 도서가 아님을 분명히 하였다. 그러나 중국은 이러한 간조노출지 주변해역에서 필리핀의 주장과 중복되는 배타적 경제수역이나 대륙붕에 대한 권원을 갖는다고 주장하였다.
이러한 점을 고려하여 본고에서는 남사군도에 있는 문제의 해양개체들, 즉 Scarborough Shoal(Reef), Mischief Reef, Second Thomas Shoal, Subi Reef, Gaven Reef, Hughes Reef, Johnson Reef, and Cuarteron Reef 등에 대한 법적 지위를 유엔해양법협약에 기초하여 고찰 한 다음 이 지역에 있는 이러한 해양개체들이 해양경계에 미치는 영향을 검토하고 동시에 관련 국가의 관할권 결정에 해양개체가 미치는 영향을 동협약 및 관련 사례 등을 기초로 검토 및 분석한다.
결론적으로 어떠한 국가도 동 협약에서 도서로서 인정되지 아니한 해양개체에 관한 일방적 관할 주장은 허용되지 아니한다. 따라서 본고를 통하여 해양개체 특히 남중국해남사군도 해양개체의 법적 지위를 분명히 하여 향후 이들을 둘러싼 해양관할권 결정에 있어서의 효과적 해결책이 되기를 희망한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Philippines mainly requested the Tribunal to decide the jurisdiction of the dispute concerning the source of maritime entitlements in the South China Sea and the role of the Un Convention on the Law of the Sea(the LOSC). The Tribunal strictly interpreted the legal status of maritime features in the South China Sea in line with the LOSC and so only an island may generate an exclusive economic zone or continental shelf. In addition, the Tribunal decided that “low-tide elevations” within the meaning of Article 13 of the Convention are not islands in the Convention. However, China argued that it has an entitlement to an exclusive economic zone or to a continental shelf overlapping that of the Philippines in the area of “low-tide elevations”.
In consideration of these points, this paper will examine legal issues of maritime features such as Scarborough Shoal (Reef), Mischief Reef, Second Thomas Shoal, Subi Reef, Gaven Reef, Hughes Reef, Johnson Reef, and Cuarteron Reef in the South China Sea in terms of the LOSC and then, I would like to carefully suggest how maritime features in the region will take an effect on maritime boundaries and, finally the impact of the maritime features on the decision of jurisdiction of the concerned States will be analyzed in details. Therefore, those issues are to be needed to be analyzed and examined not only in the light of the provisions of the LOSC itself, but also in the light of a comparative study through the examination of customary international law and relevant cases.
In conclusion, no state can be allowed to have a unilateral share of maritime jurisdiction regarding maritime features which are not recognized as islands in the LOSC. Therefore, it is hoped that this paper will play a role as a stimulus for the effective settlement for the decision of the legal status of maritime features and their jurisdiction, specifically in the Spratly Islands group in the South China Sea between the Philippines and China.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 유엔해양법협약상 해양개체의 법적 지위
• Ⅲ. 남사군도 해양개체의 분석
• Ⅳ. 유엔해양법협약상 남사군도 해양개체의 역할
• Ⅴ. 결론
• 〈참고문헌〉
• 〈ABSTRACT〉

참고문헌 (Reference)

1 Yee, Sienho, "The South China Sea Arbitration (The Philippines v. China):Potential Jurisdictional Obstacles or Objections" 2015

2 Collier, J., "The Settlement of Disputes in International law" Oxford University Press 1999

3 Prescott, J.R.V., "The Maritime Political Boundaries of the World" Methuen 1985

4 UN Sea-bed Committee, "The Law of Maritime Delimitation-Reflections" Grotius Pub 1989

5 Hodgson R.D., "The Informal Single Negotiating Text (Committee II): A Geographical Perspective" 3 : 1976

6 Attard, D.J., "The Exclusive Economic Zone in International Law" Clarendon Press 1987

7 Wu, Shicun, "Solving Disputes for Regional Cooperation and Development in the South China Sea: A Chinese Perspective" Woodhead Publishing 2013

8 Brown, E.D., "Rockall and the Limits of National Jurisdiction of the UK" 2 : 1978

9 Hodgson,R.D., "Law of the Sea: The Emerging Regime of the Ocean" Law of the Sea Institute 1974

10 Bowett, D.W., "International Law at the Time of its Codification, Essays in Honour of Robert Ago" 1987

11 Karaman,I.V., "Dispute Resolution in the Law of the Sea" Martinus Nijhoff Publishers 2012

12 Prescott, J.R.V., "Brown & Churchill, Law of the Sea" Manchester Unoversity Press 1999