보행장애를 주소로 하는 소뇌형 다계통 위축증 환자의 한방 치료 1례 = A Case Report of Multiple System Atrophy in a Cerebellar Ataxia Patient Suffering from Gait Disturbance Treated with Korean Medicine

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective: To describe the effect of Korean medicine on gait disturbance in a patient with multiple system atrophy and cerebellar ataxia. Methods: We observed a 75-year-old female patient who had multiple system atrophy and cerebellar ataxia. The patient was treated with Korean medicine, including acupuncture, moxibustion, and herbal medicine (Yukmijihwang-tang-gamibang and Boyanghwano-tang-gamibang) for 38 days. We evaluated the patient with the Korean version of the Berg Balance Scale (K-BBS), the Unified Multiple System Atrophy Rating Scale (UMSARS), and the Numeric Rating Scale-11 (NRS-11). Results: After treatment, the patient’s symptoms were improved. The K-BBS score increased from 9 to 19, while the UMSARS score decreased from 16 to 12 in Part I, from 15 to 7 in part Ⅱ, and from 4 to 3 in part Ⅳ. The NRS-11 score of gait disturbance decreased from 10 to 5. Conclusions: Korean medicine may be an effective treatment for gait disturbance in multiple system atrophy with cerebellar ataxia.

참고문헌 (Reference)

1 정한영, "한글화된 Berg 균형검사법의 신뢰도 분석" 대한재활의학회 30 (30): 611-618, 2006

2 심성윤, "통증평가도구에 관한 고찰" 경락경혈학회 24 (24): 77-97, 2007

3 이승희, "올리브교 소뇌 위축증(Olivopontocerebellar atrophy) 환자 1례에 대한 증례보고" 대한한방내과학회 23 (23): 511-518, 2002

4 이재섭, "소뇌위축으로 인한 실조 증례 보고" 대한한방내과학회 35 (35): 373-382, 2014

5 이미숙, "調胃升淸湯으로 호전된 올리브교소뇌위축증 환자 1례" 사상체질의학회 25 (25): 243-253, 2013

6 고가연, "荊防地黃湯으로 호전된 少陽人 소뇌위축증 환자의 眩暈 치험 1례" 사상체질의학회 25 (25): 233-242, 2013

7 Adams RD, "principles of neurology1" JungDam 111-, 1998

8 정성식, "Unified Multiple System Atrophy Rating Scale(UMSARS)로 평가한 다계통 위축증 환자 1례에 대한 증례 보고" 대한한방내과학회 33 (33): 102-110, 2012

9 Wang CI, "Uirimgaechak" Iljungsa 85-, 1991

10 Korean Acupuncture & Moxibustion Society Textbook Compliation Committee, "The acupuncture and moxibustion medicine" Jipmoondang 613-, 2012

11 Jeon U, "Soayakjeungjikgyeol" Honglim books 5-6, 1985

12 Schrag A, "Prevalence of progressive supranuclear palsy and multiple system atrophy: a cross-sectional study" 354 (354): 1771-1775, 1999

13 Korean Medical College Society Textbook Compilation Committee, "Herbal medicine" Younglimsa 157-, 2011

14 Isselbacher KJ, "Harrison's Principles of Internal Medicine2" JungDam 2455-, 1997

15 Wenning GK, "Development and validation of the Unified Multiple System Atrophy Rating Scale(UMSARS)" 19 (19): 1391-1402, 2004

16 Gilman S, "Consensus statement on the diagnosis of multiple system atrophy" 163 (163): 94-98, 1999

17 Cardiovascular and Neurologic Diseases of Korean Internal Medicine College Society Textbook Compilation Committee, "Cardiovascular and Neurologic Diseases of Korean Internal Medicine" Koonja books 388-, 2013

18 Kim TH, "A case report of moxibustion effect on Dysphagia induced by OPCA(Olivopontocerebellar atrophy)" (spr) : 131-136, 2004

19 Baik YS, "A Clinical Case Study on Multiple System Atrophy-C" (spr) : 119-126, 2008

20 Lee JW, "A Case of Western-Oriental Medicine combined Treatment on th Dizziness Patient diagnosed as Olivopontocerebellar Atropy(OPCA)" 35 (35): 74-, 2010