도시거주 결혼이민여성의 정신건강 현황과 영향 요인 = Mental Health and its Correlates of Marriage-Migrant Women in a City

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective : The objective of this study was to examine the mental health status and its correlates of the marriage-migrant women in Seoul, Korea. Methods : One hundred and seventy marriage-migrant women and one hundred and sixteen married Korean women were recruited from community to complete Symptom Check List-90-Revision (SCL-90-R). Marriage-migrant women were also asked for their socio-demographic factors, acculturative stress, family-relationship stress, and social support. The scores on the SCL-90-R were compared between marriage-migrant women and married Korean women, and the correlates of marriage-migrant women's mental health were investigated. Results : Compared to married Korean women, marriage-migrant women showed lower levels of mental health problems including somatization, obsession-compulsion, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility, paranoid ideation, and psychoticism. Longer length of residence in Korea, lower family income, social support, higher acculturation stress, and family relationship stress were all associated with mental health problems of marriage-migrant women Results : Our results suggest that mental health of marriage-migrant women is not necessarily bad, and several factors may affect their mental health. However, further studies are required in a larger representative sample to confirm the study findings.

참고문헌 (Reference)

1 이혜경, "혼인이주와 혼인이주 가정의 문제와 대응" 한국인구학회 28 (28): 73-106, 2005

2 윤형숙, "한국의 소수자, 실태와 전망" 한울 321-349, 2004

3 이금연, "충남 거주 외국인여성을 위한 정책 모색 워크숍 자료집. 이주여성들의 인권문제와 정책방향" 충청남도 여성정책개발원 2003

4 이성순, "이주 여성을 위한 한국어 교육" 우리어문학회 (27) : 69-85, 2006

5 임혁, "여성결혼이민자의 정신건강 영향요인에 관한 연구" 한국정신보건사회복지학회 (34) : 189-221, 2010

6 홍 달아기, "사례로 본 여성결혼이민자의 가정생활실태와 갈등" 한국생활과학회 15 (15): 729-741, 2006

7 광주여성발전센터, "광주 전남 외국인 여성실태조사" 광주여성발전센터 2002

8 정기선, "경기도내 국제결혼 이민자가족 실태조사 및 정책 지원방안연구" 경기도 가족여성개발원 2007

9 김양희, "가족갈등에 대한 이론적 접근" 중앙대학교 가정문화연구소 5-22, 1987

10 Burnam MA, "The Spanish Diagnostic Interview Schedule" 40 : 1189-1196, 1983

11 Derogatis LR, "The SCL-90 and the MMPI: a step in the validation of a new self-report scale" 128 : 280-289, 1976

12 Park JW, "Study to development a scale of social support" Yonsei Univ 1985

13 Yoon H, "Study on Mental Health of the Vietnamese Female Marriage Migrants: Focused on Urban-rural Differences" Catholic Univ 2009

14 Choi DH, "Stress of Housewives Received in the Family Life and Support Behavior toward Parent-in-law" Hanyang Univ 1990

15 Kim KI, "Standardization study of symptom check list-90 in Korea I: characteristics of normal responses" 17 : 449-457, 1978

16 Lee SJ, "Releations between the acculturative stress and belief system, social support of international student" Yonsei Univ 1995

17 Lee SH, "Mental health of intermarried immigrant women and their children in South Korea" 16 : 77-85, 2014

18 Vega WA, "Lifetime prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders among urban and rural Mexican Americans in California" 55 : 771-778, 1998

19 Grant BF, "Immigration and lifetime prevalence of DSM-IV psychiatric disorders among Mexican Americans and non-Hispanic whites in the United States : results from the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions" 61 : 1226-1233, 2004

20 Seol DH, "Foreign wives’ life in Korea: focusing on the policy of welfare and health" Ministry of Health & Welfare 2005

21 Hahm HH, "Foreign Workers’ Conflict and Adaptation Challenges and Responses seen in a Culture facing Another" 13 : 99-129, 1997

22 McCubbin H, "Family Inventory of Life Events and changes (FILE)" University of Minnesota 1979

23 Lipman RS, "Factors of symptom distress: Doctor ratings of anxious neurotic outpatients" 21 : 328-338, 1969

24 Sandhu DS, "Development of acculturative stress scale for international students: Preliminary findings" 75 : 435-448, 1994

25 Park GW, "A study on the influence of ecological system factors on mental health of women marriage immigrant" Mokpo National Univ 2007

26 Yun YJ, "A study on the Cultural Stress of the Korean-Chinese in their Adaptation to the Korean Life" ChungAng Univ 2001

27 Kim EJ, "A study on acculturative stress and perceived social support affecting depression of married female migrants in Korea-focused on Gyeonggi-Do and Chung-man (Cheon-Ahn·A-san)" Kangnam Univ 2010

28 Ministry of Security and Public Administration, "2014 Status of foreign residents in local government" Ministry of Security and Public Administration 2014