18대 대통령 선거에 따른 “세대갈등”담화 분석 = Zusammenfassung : Eine Analyse des “Generationskonflikt”-Diskurses in zeitungen

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In der vorliegenden Arbeit wird der in den Zeitungen gefuhrte Diskurs um den sogenannten ‘Generationskonflikt’ analysiert. Mit dem Generationskonflikt-Diskurs ist hier ein Repertoire an Themen und Redeweisen gemeint, das sich auf die Konfliktezwischen einer jungeren und einer alteren Generation bezieht. In diesem Fall geht es vor allem um die Konflikte zwischen heutigen Zwanzig- bzw. Dreißigjahrigen und Funfzig- bzw. Sechzigjahngen, die unmittelbar nach der 18. koreanischen Prasidentschaftswahl vom 19.12.2012 ans Tageslicht gebracht wurden. Der Generationskonflikt-Diskurs zeigt uns einen wichtigen Ausschnitt der aktuellen gesellschaftlichen Probleme. Sie sind u.a. darin zu erkennen, wie jungere und altere Menschen voneinander beschrieben und bewertet werden. Ziel der Untersuchung besteht darin, die thematische Struktur des Generationskonflikt-Diskurses sowie darin enthaltene unterschiedliche ideologische und evaluative Spezifika von Zeitungen herauszukristallisieren.

참고문헌 (Reference)

1 전영옥, "한국어 담화 표지의 특징 연구" 4 : 113-146, 2002

2 주국현, "토론 유형 및 구조에 대한 행위론적 고찰" 한국텍스트언어학회 14 : 351-373, 2003

3 박용익, "텍스트와 대화" 한국텍스트언어학회 33 : 87-115, 2012

4 이성만, "텍스트에서 담화로 - 텍스트언어학의 확장 -" 한국텍스트언어학회 29 : 315-340, 2010

5 이미경, "청계천복원관련 담론분석을 통한 환경인식 지형연구" 한국조경학회 36 (36): 102-114, 2009

6 김현강, "인문언어학의 전망과 과제" 박이정 2011

7 루치우스-회네, "이야기 분석, In 서사적 정체성의 재구성과서사 인터뷰의 분석을 위한 이론과 방법론" 역락 2006

8 한성일, "유머텍스트의 구조와 원리" 7 : 147-171, 2004

9 조국현, "온라인 팬 커뮤니티의 담론 분석 － ‘디워 영구아트’를 사례로 －" 한국텍스트언어학회 25 (25): 31-55, 2008

10 김봉순, "신문 기사에 반영된 필자의 주관성" 7 : 57-88, 1999

11 김선남, "스포츠 신문의 선정성에 관한 연구" 3 (3): 33-68, 2003

12 양태영, "설명텍스트의 표지와 텍스트구조 분석" 한국어의미학회 31 : 109-142, 2010

13 포터 애벗, "서사학 강의" 문학과 지성사 2008

14 오수민, "비판적 PR커뮤니케이션 관점에서 본 무상급식 담론경쟁 분석: TV토론 프로그램 비판적 담론분석 중심" 한국커뮤니케이션학회 20 (20): 73-103, 2012

15 이원표, "북한 신문 사설의 비평적 담화분석:'주체사상' 이념의 표현 방법을 중심으로" 담화·인지언어학회 13 (13): 113-146, 2006

16 김양훈, "독일신문텍스트에 대한 텍스트분석" 한국독어독문학교육학회 29 : 241-271, 2004

17 페어클러프, 노먼, "대중 매체와 담화" 한국문화사 2004

18 정희자, "담화와 문법" 역락 2001

19 이원표, "담화 분석 - 방법론과 화용 및 사회언어학적 연구의 실례" 한국문화사

20 임규홍, "국어 담화분석 연구의 현황과 전망" 우리말학회 (20) : 111-145, 2007

21 이정훈, "구어 말뭉치에 나타난 ‘그리고’에 대한 고찰" 우리말글학회 36 : 73-105, 2006

22 김미선, "‘그런데’의 담화 기능 연구" 인문과학연구소 (34) : 35-54, 2012

23 Martin, J. R, "Working with discourse - meaning beyond the clause" 2003

24 Sinclair, J. McHardy, "Towards an analysis of discourse" The english used by teachers and pupils 1975

25 Wodak, Ruth, "The discourse-historical approach, In Methods of Critical Discourse Analysis" 2001

26 Bakhtin, Mikhail, "The dialogic imagination" 1981

27 van Dijk, Teun A., "Textwissenschaft. Eine interdisziplinäre Einführung" 1980

28 Habscheid, Stephan, "Text und Diskurs" 2009

29 임규홍, "TV 토론에서 ‘발언권 주고 빼앗기’의 담화 분석" 8 (8): 181-204, 2001

30 이은희, "TV 시사 토론에 나타나는 사회자와 토론자의 상호작용 양상" 한국텍스트언어학회 29 : 341-373, 2010

31 박용한, "TV 생방송 토론 대화에서의 대화 전략 연구 대화 구조 지배 전략을 중심으로 -" 한국사회언어학회 10 (10): 169-196, 2002

32 Lüger, Heinz-Helmut, "Pressesprache" 1995

33 정재철, "MBC 의 광우병 보도에 관련된 사회적 담론 분석" 한국지역언론학회 12 (12): 427-454, 2012

34 Halliday, M, "Introduction to functional grammar" 1994

35 Schmitter, Peter, "Historiographie und Narration. Metahistoriographische Aspekte der Wissenschaftsgeschichtsschreibung der Linguistik" 2003

36 Keller, Reiner u. a., "Handbuch Sozialwissenschaftlicher Diskursanalyse" 2001

37 van Dijk. Teun A., "Discourse semantics and ideology" 6 (6): 243-289, 1995

38 Stubbs, Michael, "Discourse Analysis - The Sociolinguistic Analysis of Natural Language" 1998

39 Chafe, Wallace, "Disc" International Encyclopedia of Linguistics 1992