형법총칙 공범분야 개정방안 = Der Änderungsentwurf zur Täterschaft und Teilnahme des koreanischen StGB

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Im Bezug auf "Täterschaft und Teilnahme" gibt es im kor. StGB §30(Mittäterschaft), §31(Anstiftung, Beihilfe), §32(mittelbare Täterschaft), §34(Teilnahme und besondere persönliche Merkmale), die sich unter dem Titel “Teilnahme”(Allgemeiner Teil, Zweiter Abschnitt, Dritter Titel) befinden.
Seit der Verkündigung des kor. StGB im Jahr 1953 bestehen die gegenwärtigen Regelungen im Bezug auf Täterschaft und Teilnahme ohne Änderung. De lege ferenda hat es aber die Diskussionen über die Schaffung des neuen Artikels der allein·unmittelbare Täterschaft, die Widerspiegelung der Delikt-gemeinsamkeit Theorie ins StGB, die Schaffung des neuen Artikels der Komplott-Mittäterschaft und der fahrlässigen Mittäterschaft, die Schaffung des neuen Artikels der “Anstiftung zur Anstiftung” und "Anstiftung zur Beihilfe", die Angemessenheit der qualifizierten Bestrafung der besonderen Anstiftung und Beihilfe, die Schaffung des neuen Artikels der mittelbaren Täterschaft or die Änderung des gegenwärtigen Artikels der mittelbaren Täterschaft, die Schaffung des neuen Artikels des individualisierten Schuldprinzips, die Trennung der echten und unechten persönlichen Merkmale im StGB, die fakultative Milderung der Teilnahme an dem echten Merkmal-Delikt gegeben.
Der Änderungsentwurf vom 1991 des Korean Criminal Law Association und der Änderungsentwurf vom 1992 des Ministry of Justice gab folgende Vorschläge: die Schaffung des neuen Artikels der allein·unmittelbare Täterschaft, die Änderung des Titels als “Täterschaft und Teilnahme”, die Abschaffung der qualifizierten Bestrafung der besonderen Anstiftung und Beihilfe, die Trennung der echten und unechten persönlichen Merkmale im StGB, die fakultative Milderung der Teilnahme an dem echten Merkmal-Delikt.
Auf Grund von diesen Debatten überlegten die Sonderkommission zur Änderung des StGB unter dem Korean Criminal Law Association folgende Hauptsätze: ① die Schaffung des neuen Artikels der allgemeinen Täterschaft und Mittäterschaft, ② Anstiftung und Beihilfe(einschließlich der besonderen Anstiftung und Beihilfe), ③ mittelbare Täterschaft, ④ Teilnahme und besondere persönliche Merkmale. In diesem Aufsatz sind die Forschungsergebnisse der Sonderkommission zusammenfassend dargelegt: gemäß den vier Hauptsätzen sind die Streitpunkte de lege ferenda, die Gesetzgebungsgeschichte und die inzwischen vorgeschlagenen Entwürfe, die ausländischen Gesetzgebungsbeispiele erklärt.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ 서 언
• Ⅱ 공범규정 상위표제어의 변경 및 조문체계
• Ⅲ 정범일반규정 및 공동정범
• Ⅳ 교사범과 종범
• Ⅴ 간접정범
• Ⅵ 공범과 신분
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 법무부, "형법개정법률안 제안이유서"

2 손동권, "형법 제34조(간접정범)에 대한 입법론적 검토" (22) : 257-, 2004

3 손동권, "형법 제33조에 관한 연구" 건국대학교 법학연구소 5 : 131-, 2000

4 이인영, "형법 제33조 규정의 입법연혁과 해석론" 한국형사법학회 (18) : 253-272, 2002

5 형사정책연구원, "범죄론 분야의 쟁점과 개정방안"

6 천진호, "금지착오 규정에 대한 입법론적 검토" 법학연구소 (43) : 87-109, 2009

7 Roxin, "Bemerkungen zum Täter hinter dem Täter"