현대시 연구의 대중화 방안 연구 : 시 모음집과 시 해설서 출간 현황과 수용 양상을 중심으로 = A Popularization Program for the Modern Poetry Studies-Based on the Aspects of the Publication and Acceptance of the Modern Poetry Collections and Commentaries

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 최근 출간된 영향력 있는 시 모음집과 시 해설서를 비판적으로 고찰하여 '현대시 연구의 대중화' 방안을 모색하는 것이다. 문학연구자들이 일반적으로 가정하는 것과는 달리, 시 또는 시인을 깊고 넓게 읽고자 하는 잠재적 독자층이 상당수 존재한다. 이는 영향력 있는 시 모음집과 시 해설서에 대한 대중 독자들의 꾸준한 지지와 각별한 사랑을 통해서도 구체적으로 확인할 수 있다. 하지만 이러한 대중 독자들의 시 또는 시인을 읽고자 하는 욕망을 충족시킬 수 있는 저작은 매우 희소한 편이다.
대중 독자들이 '현대시 연구' 혹은 '현대시 비평'을 필요로 하는 이유는 어렵고 난해하다고 생각하는 시를 자신의 시각과 관점으로 읽고 싶다는 욕망이 있기 때문이다. 하지만 대부분의 '현대시 연구' 혹은 '현대시 비평'은 '자폐적 고담준론'에 빠져 오히려 대중들의 시 읽기를 방해하고 있는 실정이다. 따라서 현대시 연구를 대중화하기 위해서는 우선 시 텍스트를 주체적으로 향유하고자 하는 대중의 욕망을 정확히 파악하고, 이를 바탕으로 대중의 욕망을 충족시킬 수 있는 방법을 모색하여야 한다.
현재 우리의 문학 연구와 문학 비평은 독자와 작품을 매개하는 중요한 기능을 상실했다. 필자는 에드워드 사이드가 제기한 '아마추어리즘'과 '세속적 비평'이 이러한 문학 연구와 문학 비평의 중요한 기능을 회복하기 위한 하나의 가능성으로 적극적으로 고려되어야 한다고 생각했다. 이는 '문학연구의 대중화'가 '전문가'의 시각이 아닌 '아마추어'의 시각으로 대중의 관심과 욕망을 정확히 포착했을 때 비로소 가능하기 때문이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to suggest 'a popularization program for the modern poetry studies' through examining the modern poetry collections and commentaries from a critical perspective. Contrary to literary researchers' general assumption, there are a significant number of potential readers who want to read poems and poets profoundly and widely. This can be concretely confirmed by general readers' constant support for and affection towards influential collections of poetry and commentaries on poems. However, the works that can satisfy general readers' desire to read poems and poets are very rare.
The reason why general readers need to examine 'the studies on modern poetry' or 'the criticisms on modern poems' is that they have the desire to read poems considered difficult and abstruse from their own viewpoints. However, most of 'the studies on modern poetry' or 'the criticisms on modern poetry' tend to 'noble and stern discourses,' discouraging the readers from appreciating poems. Therefore, in order to popularize studies on modern poetry, it is necessary to accurately grasp the desire of general readers to enjoy the text of poems from their own viewpoints and then to seek a way to satisfy their desire.
Currently, the studies and criticisms on Korean literature have lost their important functions to connect readers and literary works. The researcher believed that it was necessary to aggressively consider 'amateurism' and 'secular criticism' suggested by Edward Wadie Said as a possibility to restore the important function of the studies and criticisms on literature. If the interest and desire of general readers cannot be grasped from an amateur's viewpoint instead of an expert's viewpoint, since it is impossible to achieve the popularization of the literary studies, it seems that his idea is on the right track.

목차 (Table of Contents)

• 【국문초록】
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 현대시 연구는 대중화될 수 있는가
• Ⅲ. 학교는 시를 어떻게 가르치는가
• Ⅳ. 대중은 시를 어떻게 욕망하는가
• Ⅴ. 맺음말
• 참고문헌