자기반영성과 상호텍스트성의 자생적 특성, 프랑수아 트뤼포의 앙투안 두아넬 연작 = Les Caractéristiques autogènes de la réflexivité et de l’intertextualité, Le Cycle d’Antone Doinel de François Truffaut

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

François Truffaut est l’un des premiers théoriciens à avoir soutenu le réalisateur en tant qu’auteur. Commençant par un cinéphile, passant par un critique de cinéma, il est finalement devenu un réalisateur qui écrit le scénario avec son premier court métrage Une Visite(1954). Il est considéré comme un "auteur" de cinéma argumenté par les critiques des Cahiers du cinéma au nom des "Politique des auteurs". Les Quatre cents coups(1959) est le premier long métrage de Truffaut. C’est une film sur la vie d’Antoine Doinel, un garçon de douze ans, et c’est le début du cycle d’Antoine Doinel en même temps. Pendant vingt ans, quatre autres films ont été réalisés sous le nom d’Antoine, dont Antoine et Colette(1962), Baisers volés(1968), Domicile conjugal(1970) et L’Amour en fuite(1979). Antoine grandissait avec Jean-Pierre Léaud, qui joue le rôle. L’enfant à problèmes est devenu un travailleur, un amant, un marié et un père.
Le 21 octobre 1984, Truffaut est mort. Il a laissé les scénarios inachevés et les clips non révélés. L’un d’eux est le Journal d’Alphonse, qui traite de l’adolescence du fils d’Antoine, Alphonse. En 2003, Elisabeth Butterfly a présenté Journal d’Alphonse sous la forme d’une émission de radio.
Dès le début, l’histoire d’Antoine avait été évaluée comme ayant la forte tendance autobiographique de Truffaut. Mais Antoine s’est progressivement rapproché de Léaud au fil de films suivants. Certains spectateurs ont confondu Truffaut avec Léaud. La relation entre personnage- réalisateur-acteur dans le cycle d’Antoine Doinel à Antoine-Truffaut-Léaud n’est pas restée dans œuvre-auteur-interprète. Les œuvres se sont reflétées, ont interagi les unes avec les autres. Elles ont même relié l’œuvre à la vie réelle et ont créé des nouvelles significations. Cette étude vise à identifier une partie de la vitalité réflexive et intertextuelle des films du cycle d’Antoine Doinel.
La diégesis d’Antoine Doinel est construit à travers l’interaction de la réflexivité et des textes. La réflexivité et l’intertextualité sont basées sur l’utilisation de textes existants. L’intérêt du cycle d’Antoine Doinel se pose à ce stade: L’artiste est mort, mais le personnage de l’œuvre est vivant, et le monde d’Antoine a toujours la capacité de se développer.

참고문헌 (Reference)

1 노철환, "프랑수아 트뤼포의 ‘작가들의 정책’ 담론재해석" 영상미디어센터 (22) : 233-259, 2015

2 서대정, "재현의 위기 시대의 메타 담론 연구 : 영화의 자기 반영 미학을 중심으로" 한양대학교 대학원 2007

3 노철환, "미장아빔 내러티브의 매체적 특성 비교: 고다르의 영화 <경멸>과 모라비아의 소설 『경멸』" 프랑스문화예술학회 63 : 101-132, 2018

4 크리스 바커, "문화연구사전" 커뮤니케이션 북스 2009

5 여금미, "기억의 순환과 자전적 글쓰기 : 프랑수아 트뤼포의 영화작품들을 중심으로" 한국영상문화학회 (22) : 119-144, 2013

6 KRISTEVA, Julia, "“Problèmes de la structuration du texte”, Tel Quel, Théorie d’ensemble" Seuil 1968

7 CANBY, Vincent, "Truffaut’s Clear-Eyed Quest"

8 ARISTOTLE, "The Poetics of Aristotle, Samuel Henry Butcher" The Macmillan Company 1902

9 STAM, Robert, "Reflexivity in Film and Literature: from Don Quixote to Jean-Luc Godard" Columbia University Press 1992

10 GENETTE Gérard, "Palimpsestes : La Littérature au second degré" Seuil 1982

11 PERON, Didier, "Léaud, retour à Doine"

12 TRUFFAUT, François, "Le Plaisir des yeux" Flammarion 2008

13 ROH, Chul-Hwan, "Le Film sur le film, une nouvelle approche analytique. Son application à 2 films majeurs: La Nuit américaine de François Truffaut et Huit et demi de Federico Fellini" Université Paris VIII 2013

14 RATIER, Bertrand, "Gros plan sur François Truffaut"

15 AUZEL, Dominique, "François Truffaut: L’homme-cinéma" Editions Milan 2004

16 BONNAFFONS, Elisabeth, "François Truffaut: La Figure inachevée" L’Age d’Homme 1981

17 BUTTERFLY, Elisabeth, "François Truffaut Le Journal d’Alphonse" Gallimard 2004

18 DE BAECQUE, Antoine, "François Truffaut" Gallimard 1996

19 MATUELLA, Marion, "Films about filmmaking: Illusion and Anti-Illusion in Meta-Film (including a Case Study of the Tom DiCillo film Living in Oblivion)" VDM 2008

20 LIMOGES, Jean-Marc, "Entre la croyance et le trouble: Essai sur la mise en abyme et la réflexivité depuis la littérature jusqu’au cinéma" Université Laval Québec 2008

21 DORON, Roland, "Dictionnaire de psychologie" PUF 1991

22 FOULQUIE, Paul, "Dictionnaire de la langue philosophique" PUF 1969

23 BERGAN, Ronald, "Claude Jade, Truffaut’s love for his young discovery illuminated her scenes"

24 WALKER, Deborah A., "Auto-réflexivité etconstruction de la subjectivité dans le cinéma français contemporain (Alain Resnais)" Université Paris VIII 2001

25 TRUFFAUT, François, "Antoine et l’orpheline" 16 (16): 1983