첨삭지도와 수정의 관점에서 고찰한 대학 글쓰기 연구 경향 = Considering tendency of college writing studies from correction method of teaching and revision

국문 초록 (Abstract)

본고는 그간 국내에서 연구된 첨삭지도와 수정에 관한 논문들을 대상으로 대학 글쓰기 연구 경향을 분석하고 앞으로 수행되어야 할 연구 방향을 설정 하는데 초점을 맞추고 있다. 먼저 그동안 연구자들 사이에서 혼재되어 쓰였던 첨삭과 첨삭지도 개념을 구별하고 아울러 첨삭지도와 수정하기의 연관성에 대한 고찰 및 첨삭에 관한 연구가 수정 연구에 비해 상대적으로 활발한 원인을 분석하였다. 첨삭에 관한 국내 연구들은 첨삭지도의 방법과 사례 연구, 첨삭지도에 대한 학습자 반응 양상 및 요구 분석 연구, 첨삭지도 원리와 개념 규정 연구, 첨삭지도의 표준화 연구 등 네 가지로 구분될 수 있다. 그러나 학습자 반응 양상 및 요구 분석 등의 일부 연구들을 제외한 대부분의 연구들이 개인적 교수 경험이나 이론적 논의에 그치고 있어 실증적인 연구들이 이루어져야만 보다 실제 교수 현장에 적용할 수 있는 성과들을 기대할 수 있을 것이다. 상대적으로 연구 성과가 많지 않은 수정 연구에서는 수정 연구의 연원을 살펴보고 국내 연구의 경향 분석을 통해 연구의 특성들을 고찰하였다. 첨삭연구 및 수정 연구의 분석에서 도출된 문제의식을 토대로 한 향후 지향해야할 연구 방향 및 내용은 첨삭, 첨삭지도, 수정의 개념과 범주 그리고 관계 설정에 대한 보다 세밀한 논의, 실증적인 연구 방법의 활용을 통해 교육 현장에 적용 가능성 높이기, 그리고 양적 방법 일변도의 연구 경향을 극복하기 위한 질적 방법을 활용하는 연구의 활성화로 정리할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this research was to analysis research tendency of college writing through theses about correction method of teaching and revision and discuss researcher have to carry out studies in future. In order to accomplish this research purpose, the following research questions are constructed by doubt about phenomenon conceptual confusion between writing correction and revision or between writing correction and correction method of teaching. Therefore, this study attempted conceptual distinguish between writing correction and correction method of teaching, analysis interrelation between correction method of teaching and revision. The domestic studies about writing correction fall into four categories, cases of correction method of teaching, student’s reaction & demand analysis, principles and concept of correction method of teaching and standardization. But almost studies only deal with theoretical discussion, therefore, it is need to be adopt empirical studies for application result of studies to real education environment. In the revision studies, it looked at origin of revision studies and considered characters through analysis of tendency about domestic studies. The findings of analysis studies about correction method of teaching and revision show that detailed discussion about categories, concept and setting of relation, application of empirical studies methods and vitalization of qualitative research.

목차 (Table of Contents)

• 1. 첨삭과 수정 연구의 특성
• 2. 첨삭과 수정의 개념 및 상호 관계
• 3. 첨삭 및 수정 연구의 경향
• 4. 결론
• 〈참고문헌〉
• 【국문초록】
• 【Abstracts】

참고문헌 (Reference)

1 성숙자, "협동학습과 독창적 논증문 쓰기 지도 : 고쳐쓰기를 중심으로" 5 : 2003

2 김설화, "한국 대학생의 글쓰기 첨삭 지도 연구 : 광주여자대학교 글쓰기 사례를 중심으로" 광주여자대학교 2010

3 최규수, "첨삭지도에 대한 대학생들의 반응 양상과 교육적 효과의 문제 —명지대의 사례 분석을 중심으로" 반교어문학회 (26) : 129-157, 2009

4 최선경, "첨삭지도를 통한 글쓰기 교육 방안 - 분석-진단-처방-협의의 4단계 동료첨삭 모형을 중심으로 -" 한민족문화학회 (35) : 301-331, 2010

5 박진숙, "첨삭지도라는 공통감각과 대학 글쓰기 교육의 개선방향" 반교어문학회 26 (26): 103-127, 2009

6 지현배, "첨삭의 항목별 효용과 글쓰기 지도 전략" 우리말글학회 48 : 55-84, 2010

7 지현배, "첨삭의 표준 문장과 첨삭 조언지 활용 사례" 4 : 2012

8 최규수, "첨삭 지도의 원론적 방식과 효율적인 지도방법의 제안" 19 : 2001

9 김민정, "진단 평가를 활용한 글쓰기 과정과 전략의 지도 방안" 한국작문학회 (9) : 223-248, 2009

10 이재승, "쓰기 과정에서 교정의 의미와 양상" 97 : 1998

11 구자황, "수정과 피드백이 글쓰기에서 동인(動因)이 되는 방식을 위한 탐구" 어문연구학회 56 : 323-343, 2008

12 이황직, "사회과학 글쓰기의 논리와 과제" 한국작문학회 (2) : 9-36, 2006

13 김겸석, "독백적 ‘첨삭’에서 대화적 ‘수정’으로 – 프라스카(G. Frasca) 게임이론의 글쓰기 교육 활용방안을 중심으로 –" 한국사상문화학회 (49) : 521-557, 2009

14 지현배, "대학생의 글쓰기 클리닉 사례를 통해 본 ‘개요 작성’ 지도 모형" 한국교양교육학회 7 (7): 449-490, 2013

15 정희모, "대학생 글쓰기의 수정 방법에 관한 실험 연구 －자기첨삭, 동료첨삭, 교수첨삭의 효과를 중심으로－" 국어교육학회 (33) : 657-685, 2008

16 김남미, "대학 학습자 글쓰기의 첨삭지도 방안" 우리말학회 (30) : 269-296, 2012

17 오윤호, "대학 글쓰기의 효과적인 피드백 방안" 한민족문화학회 (25) : 139-164, 2008

18 나은미, "대학 글쓰기에서의 첨삭 프로그램 현황과 개선 방안" 28 : 2009

19 김병길, "대학 글쓰기 평가방법과 실태 연구" 한국작문학회 (8) : 141-164, 2009

20 주민재, "대학 글쓰기 수정 교육에 관한 수업 모형 연구" 한국작문학회 (6) : 281-318, 2008

21 김낙현, "대학 글쓰기 교육의 효과적인 첨삭지도 방법에 대한 고찰" 한국교양교육학회 6 (6): 323-348, 2012

22 황성근, "대학 글쓰기 교육의 효과적 지도 방안" 한국작문학회 (1) : 137-164, 2005

23 정희모, "대학 글쓰기 교육의 현황과 방향" 한국작문학회 (1) : 111-136, 2005

24 김경훤, "대학 글쓰기 교육의 첨삭 지도 사례" 한국국어교육학회 (83) : 27-56, 2009

25 이정옥, "대학 글쓰기 교육의 새로운 방향 모색" 한국작문학회 (1) : 165-192, 2005

26 최웅환, "대학 글쓰기 교육에서의 첨삭지도" 한국교양교육학회 7 (7): 331-364, 2013

27 박상민, "대학 글쓰기 교육에서 첨삭지도의 실제적 효용 연구 ― 수정 전후 글의 변화 양상 및 요인 분석을 중심으로―" 한국작문학회 (16) : 171-197, 2012

28 김신정, "대학 글쓰기 교육에서 글쓰기 센터(Writing Center)의 역할" 한국작문학회 4 (4): 117-144, 2007

29 정희모, "대학 글쓰기 교육과 사고력 학습에 관한 연구" 한국문학연구학회 (25) : 425-456, 2005

30 염민호, "대학 ‘글쓰기’ 교과에 활용 가능한 피드백의 특성과 방법" 한국국어교육학회 (83) : 311-336, 2009

31 이은진, "논술 교육에서 첨삭지도의 실태와 개선 방안 연구" 건국대학교 2008

32 정희모, "글쓰기에서 수정(Revision)의 절차와 방법에 관한 연구 - 인지적 관점을 중심으로" 한국문학연구학회 34 (34): 333-360, 2008

33 지현배, "글쓰기 효능감을 고려한 첨삭 지도 전략" 3 : 2011

34 지현배, "글쓰기 첨삭 지도의 실태와 수강생의 반응 분석" 2 : 2011

35 이재승, "글쓰기 교육의 원리와 방법" 교육과학사 2002

36 천정환, "근대의 책 읽기" 푸른역사 2003

37 이은자, "교사 첨삭 피드백의 원리와 방법" 한국작문학회 (9) : 123-152, 2009

38 성은미, "고쳐쓰기 활동의 사례 분석을 통한 작문 교육 연구" 35 : 2003

39 Kennedy, X. J., "Writing and Revising" Bedford/St. Martin’s 2007

40 Bartlett, E.J, "What Writes know" Academic Press 1982

41 Huff, R. K., "Teaching Revision : A Model of the Drafting Process" 45 (45): 1983

42 Sommers, N., "Revision Strategies of Student Writers and Experienced Adult Writers" 31 (31): 1980

43 Bridwell, L., "Revising strategies in twelfth grade students’ transactional writing" 14 (14): 1980

44 Butler-Nalin, K., "Context for Learning to Write" Ablex P.C. 1984

45 Faigley, L., "Analyzing Revision" 32 (32): 1981