문학적 구성을 통해 본 「乾淨衕筆談」의 意義 = A study on the construction and signification of Ganjeongdongpildam

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ganjeongdongpildam is not only an important data to study the thought and transformation of 18 century's korean as well as chinese, but also a text for understanding development and the current of prose. The completion of foreword and conclusion and the regularity of writing and letter made the writing, letter, and diaries coexisted in Ganjeongdongpildam. The ideology and literature are well explained by the consistent of foreword and conclusion and intent comes from the author. Additionally, an induction, preparation, and suggestion have been introduced to the pildam to enhance the literature, which be interested to the readership. The nativity of Ganjeongdongpildam is consistent with a literary atmosphere that comes from novel, prose et all.
In summary, also Ganjeongdongpildam adumbrate a rediscussion by preparation and suggestion, an evil based on repetition solves difficultly. The evil is transitional phenomenon passing phase in the transition of sahaeng literature.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ganjeongdongpildam is not only an important data to study the thought and transformation of 18 century's korean as well as chinese, but also a text for understanding development and the current of prose. The completion of foreword and conclusion and the regularity of writing and letter made the writing, letter, and diaries coexisted in Ganjeongdongpildam. The ideology and literature are well explained by the consistent of foreword and conclusion and intent comes from the author. Additionally, an induction, preparation, and suggestion have been introduced to the pildam to enhance the literature, which be interested to the readership. The nativity of Ganjeongdongpildam is consistent with a literary atmosphere that comes from novel, prose et all.
In summary, also Ganjeongdongpildam adumbrate a rediscussion by preparation and suggestion, an evil based on repetition solves difficultly. The evil is transitional phenomenon passing phase in the transition of sahaeng literature.

참고문헌 (Reference)

1 김태준, "홍대용과 그의 시대" 일지사 1987

2 김병민, "홍대용과 고항삼재의 사상문화교류 in: 한국이행기문학연구" 국학자료원 1995

3 정훈식, "홍대용 연행록의 구성방식과 성격" 한국문학회 (40) : 59-82, 2005

4 김병민, "조선중세기 북학파문학연구" 목원대학출판사 1992

5 洪大容, "신편 국역 홍대용 담헌서 3" 민족문화추진회 2008

6 金景善, "燕轅直指" 민족문화추진회 1976

7 朴趾源, "燕巖集" 민족문화추진회

8 洪大容, "湛軒書" 경인문화사 1972

9 배원환, "湛軒 洪大容의 ｢燕記｣硏究" 嶺南大學校 2001

10 정훈식, "洪大容의 燕行錄 硏究" 부산대학교 2007

11 김태준, "洪大容評傳" 민음사 1987

12 허경진, "洪大容 집안에서 편집한『燕杭詩牘』" 열상고전연구회 (27) : 247-298, 2008

13 小川晴久, "十八世紀의 哲學과 科學의 사이-洪大容과 三浦梅園" (20) : 233-256, 1978

14 정훈식, "「건정동필담(乾淨同筆談」과 사행문학의 전환" 배달말학회 (31) : 299-321, 2002

15 김현미, "18세기 연행록의 전개와 특성 연구" 이화여자대학교 2004