관가정(觀稼亭)으로 본 조선시대 상류주택의 환경친화적 계획요소 분석 = A Study on the Environment-friendly Planning Elements on High-Class Houses Kuangajeong in Chosun Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine the traditional living space to reflect the environment-friendly design methods and principles of reestablishment. To do so, this study carried on a related literature study and field survey. The traditional living space in terms of the environmental friendliness is reflected on site selection and space composition, and utilization of natural energy and natural materials. Focused on the Kwangajeong in Yangdong Village, this study is to identify eco-friendly techniques on the traditional living space. As a result, it shows that Kwangajeong with the side of the southeast in site selection had been considered in aspect of environmental control such as sunshine and solar radiation. Also building construction techniques had been used to minimize the variation of terrain. In aspect of environmental conservation, Kwangajeong had structurally arranged the gate, an inner yard and an inner floor to allow good ventilation. In aspect of space composition, Kwangajeong with the emphasis of scenic view had utilized the methods that attract external landscape through the control of its fences. Environment-friendly techniques and control principles in traditional space had been developed by a long experience through the long periods and the traditional techniques suitable for local climate and local environment have been developed. The technical development of these techniques to resolve the global environmental and energy issues and create a more pleasant living environment of human beings might be critical.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 전통주거공간 속에 반영된 환경친화적인 계획기법과 원칙을 파악하여 그 원리를 재정립하고자 수행되었다. 이를 위해서 대표적 전통 주거공간인 경상북도 경주시 양동마을의 관가정을 대상으로, 문헌연구와 현장연구를 통해 주거공간에 표출 되거나 내재된 환경친화성 원리 및 기법을 입지선정 및 공간구성, 자연에너지 활용, 자연재료 활용 등으로 구분하여 파악하고자 하였다. 본 연구를 통해 얻는 결과는 입지적 측면에서 남동향을 취하여 일사 및 일조의 환경조절측면을 고려하고 있었으며, 지형의 변형을 최소화하는 건물축조기법으로 조성한 것을 알 수 있었다. 환경보전적 측면에서는 대문간-안마당-안대청으로 바람의 통풍이 가능하도록 구조적으로 배치하였으며, 공간구성적 측면에서는 경관의 조망을 중시하여 담장의 조절을 통해 외부 경관을 끌어들이는 수법을 활용한 것을 알 수 있었다. 전통공간에 있어서 환경친화적 기법 및 조절원리는 오랜 기간 동안 경험에 의해 발전되었으며, 지역기후와 지역환경에 적합한 많은 전통적인 기법들로 개발되었다. 이러한 기법들을 추출하여 기술적으로 발전시키는 것은 지구환경과 에너지 문제를 해결 하고 보다 쾌적한 인간의 생활환경을 창출하는데 중요한 의미를 지니고 있다 하겠다.

참고문헌 (Reference)

1 주급원, "한국전통민가주택의 친환경적 특성에 관한 연구－낙안읍성 민속마을을 중심으로－" 한국농촌지도학회 17 (17): 549-585, 2010

2 신영훈, "한국의 살림집" 열화당 미술선서 378-, 1993

3 이경회, "한국 전통건축의 자연환경 조절방법과 그 원리의 현대화" 37 (37): 8-15, 1993

4 김은주, "풍수지리적 관점에서 본 전통주거 공간구성의 생태학적 특성" 3 (3): 189-197, 2002

5 현중영, "조선시대 전통주택 풍수의 좌향 -양동마을에 관한 사례연구" 16 (16): 55-63, 1998

6 신상섭, "전통주택의 공간구성과 정원에 관한 기초연구" 9 (9): 31-52, 1991

7 한필원, "전통마을의 환경생태적 해석 -경북 김천시 구성면 상원리 원터마을을 중심으로" 12 (12): 121-132, 1996

8 김은희, "생태학적 접근에 따른 건축공간구성에 관한 연구" 홍익대학교 2001

9 주우용, "관가정과 향단의 공간구성에 관한 연구" 30 (30): 119-126, 2010

10 최수영, "관가정과 독락당 계정의 자연경관 도입방안에 관한 비교연구" 17 (17): 121-127, 2001

11 문화재청, "관가정 실측조사보고서" 93-, 2001

12 이승민, "晦齋 李彦迪의 造營觀에 관한 硏究" 한국전통조경학회 20 (20): 15-25, 2002

13 Christian Norberg schulz, "Existance, space & Architecture" New York 9-13, 1971