다문화가정 아동의 문제행동에 영향을 미치는 요인 = Factors Affecting Children's Behavior Problems in Multicultural Families

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to investigate attributes related to individuals, families, relationships with peers and school adjustment in 143 children in multicultural families in Pusan and determine which variables affect children's behavior problems in their domestic multicultural families. The results of this study are as follows: (1) Among the environmental characteristics of children in multicultural families, individual characteristics, homelike characteristics and peer-relational characteristics have a significant negative effect on the shrinkage of internalization factors. (2) Furthermore, individual characteristics, homelike characteristics, peer-relational characteristics and school environmental characteristics also have a significant negative effect on the aggression of externalization factors. In other words, if the environmental characteristics of children in multicultural families are generally positive, the propensities of characteristics such as shrinkage, depression, anxiety and wrongdoing will decrease. Consequently, it is important to create environments that foster the use of positive mechanisms among individuals, families and peer relationships.

국문 초록 (Abstract)

최근 교육부 발표에 의하면 우리 사회가 매우 빠른 속도로 다양화, 세계화되면서 국제결혼과 이주 노동자의 증가로 외국인 인구가 총인구의 1%를 넘어 다문화 사회로 변했음을 밝혔다. 이로 인한 다문화가정의 아동들이 겪는 어려움은 서로의 문화에 대한 이해부족과 문화차이로 인한 충돌로 이것은 단지 언어의 차이뿐만 아니라 부부관계, 가족문화, 인간관계 나아가 지역문화 속에서 발생할 수 있는 것이다. 그러나 국내에 다문화가정에 관련된 연구들은 국제결혼 당사자에 초점을 맞춰 진행되고 있을 뿐 다문화가정 아동의 문제행동에 대한 연구는 찾아보기 힘들다. 따라서 본 연구는 이러한 문제인식을 바탕으로 국내 다문화가정 아동들의 문제행동에 영향을 미치는 변인이 무엇인지 환경적 특성으로 개인적 특성, 가정적 특성, 또래관계적 특성, 학교관계적 특성이 내저적 요인으로서의 위축, 우울, 불안, 외현적요인으로 비행과 공격성에 어느 정도 영향을 미치는지 부산, 경남지역 다문화가정 아동 중 초등학교에 재학중인 143명을 대상으로 2010.1.1-1.30일 까지 개인, 가정, 또래들과의 관계형성, 학교적응에 따른 관련 속성을 알아보는데 목적을 갖고 연구하였다. 연구 결과, 다문화 가정 아동의 환경적 특성이 내재화 요인의 위축에 미치는 영향을 검증한 결과 개인적 특성, 가정적 특성, 또래 관계적 특성이 내재화 요인의 위축에 통계적으로 유의한 부(-)의 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 외현화 요인의 공격성에 미치는 영향을 검증한 결과 개인적 특성, 가정적 특성, 또래 관계적 특성, 학교 환경적 특성이 외현화 요인의 비행에 통계적으로 유의한 부(-)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이는 전체적으로 다문화 가정 아동의 환경적 특성이 긍정적 일수록 위축, 우울, 불안, 비행, 성향이 낮아지는 것으로 나타나 개인, 가정, 또래 관계의 긍정적인 기제사용을 위한 환경구성이 중요함을 시사해 주었다.

참고문헌 (Reference)

1 김갑성, "한국내 다문화가정의 자녀교육 실태조사 연구" 서울교육대학교 2006

2 이진숙, "취학전 시기의 모-자녀관계, 교사 및 또래관계가 아동의 초기 학교적응에 미치는 영향: 단기종단연구" 미래유아교육학회 11 (11): 333-358, 2004

3 이애령, "청소년 비행의 위험요인과 보호요인 분석" 충남대학교 2003

4 신경희, "중·고등학생의 생활환경이 학교사회복지서비스 욕구에 미치는 영향" 대구가톨릭대학교 2007

5 오승환, "저소득층 청소년의 심리사회적 적응 결정요인 : 적응유연성 요인의 탐색" 한국아동복지학회 21 (21): 181-205, 2006

6 노충래, "이주노동자 자녀의 한국사회 적응실태 연구: 서울경기지역 몽골출신 이주노동자 자녀를 중심으로" 한국아동복지학회 22 (22): 127-160, 2006

7 안선희, "유아의 어머니, 교사, 또래와의 관계와 유치원 적응" 미래유아교육학회 9 (9): 163-180, 2002

8 손인숙, "유아의 기질과 부모의 교육적 신념에 따른 유치원 아동의 적응도" 9 (9): 421-440, 2000

9 행정안전부, "외국인주민실태조사" 행정안전부 2008

10 정금자, "외국인 노동자 자녀의 인권. in : 일상의 억압과 소수자의 인권" 사람생각 2000

11 김이선, "여성결혼이민자의 문화적 갈등 경험과 소통증진을 위한 정책과제" 한국여성개발원 2006

12 오승환, "소년·소녀 가장의 심리사회적 적응 결정요인" 16 : 53-71, 2000

13 박기관, "사회갈등의 해소와 서울시정 : 다문화시대 결혼이민자의 실태와 정책과제" 87-106, 2009

14 이선미, "빈곤아동의 우울감에 영향을 미치는 생활환경적 요인" 대구대학교 2005

15 오경자, "빈곤가정 청소년의 심리사회적 적응 : 가족위험요인과 부모자녀관계의 매개효과 검증" 한국임상심리학회 25 (25): 59-76, 2006

16 황상심, "다문화환경 조음음운장애아동과 기능적 조음음운장애 아동의 음운변동 패턴 연구" 한국특수교육문제연구소 9 (9): 329-348, 2008

17 김경란, "다문화가정자녀의 자아정체감과 사회적 지지가 사회적응에 미치는 영향" 국민대학교 2007

18 홍영숙, "다문화가정이 봉착하는 자녀교육 문제와 시사점" 광주교육대학교 2007

19 신효선, "다문화가정 자녀의 생활환경이 학교부적응에 미치는 영향에 관한 연구" 대구대학교 2008

20 황상심, "농촌지역 다문화가정아동들의 언어특성관련 상관 연구" 한국언어치료학회 17 (17): 81-102, 2008

21 황상심, "농촌지역 다문화가정 아동들의 언어 특성 연구" 대구대학교 2008

22 정갑순, "기독교가정 영유아 부모 자녀양육에 대한 실태조사" 한국영유아교원교육학회 8 (8): 171-203, 2004

23 설동훈, "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건·복지지원 방안" 보건복지부 2005

24 이영주, "국제 결혼한 여성의 자녀에 대한 심리사회적 적응에 영향을 미치는 보호요인에 관한 연구" 한국여성심리학회 12 (12): 83-105, 2007

25 전하람, "고등학생의 교육포부 결정요인 분석: 의미 있는 타인의 영향을 중심으로" 한국교육사회학회 16 (16): 185-206, 2006

26 정기선, "경기도내 국제결혼 이민자가족 실태조사 및 정책적 지원방안 연구" 경기도가족여성개발원 2007

27 Duncan, G. J., "Welfare's new rules: A pox on children" 14 : 67-73, 1997

28 Costello, E. J., "The great smoky mountains study of youth" 5 : 1129-1136, 1996

29 Pianta, R. C., "Teacher-child relationships and children's success in the first years of school" 33 (33): 444-458, 2004

30 Klem, A. M., "Relationships matter: Linking teacher support to student engagement and achievement" 74 (74): 262-273, 2004

31 Lindsey, E. W., "Preschool children's friendships and peer acceptance: Links to social competence" 32 (32): 145-156, 2002

32 Alpern, L., "Preschool children at social risk: Chronicity and timing of maternal depressive symptoms and child behavior problems at school and at home" 5 : 371-387, 1993

33 Tell, K., "Preparing teachers for latino children and youth: Policies and practice" 43-53, 2004

34 Bush, E. S., "Peer rejection, negative peer treatment, and school adjustment: Self-concept and classroom engagement as mediating processes" 43 : 407-424, 2005

35 Johnson, C., "Peer acceptance and social adjustment in preschool and kindergarten and head start setting" 112 : 259-268, 2000

36 Achenbach, T. M., "Integrative guide for the 1991 CBCL/4-18, YSR, and TRF profiles" University of Vermont, Department of Psychiatry 1991

37 Nicole, R., "Indergarten chidren's relatedness to teachers and peers as a factor in classroom engagement and early learning behaviours" 2 (2): 1-20, 2008

38 Strauss, A., "Grounded theory research: Procedures, canons, and evaluative criteria" 13 (13): 3-21, 1990

39 Wentzel, K. R., "Friendships in middle School: Influences on motivation and school adjustment" 96 (96): 195-203, 2004

40 Berndt, T. J., "Children's friendships: Shifts over a half-century in perspectives on their development and their effects" 50 (50): 206-223, 2004

41 Ladd, G. W., "Charting the relationship trajectories of aggressive, withdrawn, and aggressive/withdrawn children during early grade school" 70 : 910-929, 2001

42 Strauss, A., "Basics of qualitative research: Technique and procedures for developing grounded theory" Sage Publications 1998

43 Hudly, C., "An attributional intervention to reduce peer-directed aggression among african-american boy" 63 : 103-115, 1993