간접흡연이 성인의 폐기능에 미치는 영향 = Effects of Passive Smoking on Pulmonary Function in Adults

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background: Passive smoking is an important worldwide public health issue. In many Korean studies, parental smoking has been reported to be associated with reduced pulmonary function in children. But few studies have evaluated the effects of passive smoking on pulmonary function in adults. Therefore, we looked into this association in the study.
Methods: Participants in the study included non-smoking, healthy men (n=46) and women (n=326) from rural Korea enrolled from June to December 2006. Exposure to passive smoking was assessed by a self-administered questionnaire, and standardized pulmonary function tests were performed.
Results: There were significant reductions in forced expiratory volume in 1 second (FEV1, % of predicted) and forced mean expiratory flow rate 25-75% (%) among the men exposed to passive smoke compared with those not exposed (55.7 vs 75.8, P=0.010; 33.9 vs 58.6, P=0.029, respectively). There were significant reductions in FEV1 among men exposed at both workplace and home compared with men exposed only at either workplace or home (42.8 vs 49.3, 64.6; P=0.034). No significant difference in pulmonary function was found between women exposed to passive smoke compared those not exposed. There were, however, reductions in FEV1 and FEV1/forced vital capacity among the women exposed at workplace. Regression analysis showed that passive smoking negatively affected lung function, which were not statistically significant.
Conclusions: Exposure to environmental tobacco smoke, particularly at the workplace, adversely affects pulmonary function in adults.

국문 초록 (Abstract)

연구배경: 간접흡연이 중요한 건강상의 문제로 대두되고 있다. 국내에서 간접흡연이 소아의 폐기능에 미치는 영향에 대한 연구는 활발히 이루어지고 있으나, 성인의 폐기능에 미치는 영향에 대한 연구는 부족하여 본 연구를 시행하게 되었다.
방법: 2006년 6월부터 12월까지 일개 지역 35세 이상 성인남성 319명, 여성 688명, 총 1007명 중 폐기능검사를 시행하지 않은 수검자, 흡연자, 폐질환자를 제외한 남성 46명, 여성 326명을 대상으로 하였다. 연구대상자의 기본 정보 및 간접흡연에 관한 사항은 설문조사를 통해 수집하였으며, 신체 검사 및 폐기능 검사를 시행하였다. 비노출군과간접흡연군의 폐기능을 비교하고, 간접흡연 노출 위치에따라 폐기능을 비교하였다.
결과: 남성에서 간접흡연군과 비노출군의 forced expiratory volume in 1 second (FEV1, % of predicted)는 각각 55.7, 75.8 (P=0.010)이었고, forced mean expiratory flow rate 25-75% (%)는 각각 33.9, 58.6 (P=0.029)이었다. 그리고 집이나 직장, 그리고 두 장소에서 다 노출된 군, 세 군으로 분류했을 때, FEV1이 집이나 직장 한 곳에서 노출되는 경우(집에서만 노출 시 49.3, 직장에서만 노출 시 64.6)보다 집과 직장 모두에서 노출된 경우 42.8로 의미 있게 감소하였다(P=0.034). 여성에서는 간접흡연군과 비노출군에서 폐기능의 유의한 차이는 없었으나, FEV1은 집에서만노출 시 92.5, 회사에서만 노출 시 81.8, 모두에서 노출된경우 91.7 (P=0.019)이었고 FEV1/forced vital capacity (%)는 각각 73.2, 57.8, 63.3 (P=0.029)으로 회사에서 노출된 군에서 유의하게 낮은 결과를 보였다.
결론: 간접흡연에 노출된 성인에서 폐기능이 의미 있는감소를 보였으며, 특히 직장에서 노출된 경우 더 많은 감소를 보였다.

참고문헌 (Reference)

1 성명화, "학동기 전 소아에서 천식과 알레르기 질환에 대한 간접흡연의 영향" 대한천식알레르기학회 25 (25): 137-142, 2005

2 송대진, "아빠의 흡연으로 인한 간접흡연이 자녀들의 폐기능과 천식 및 천명성 질환에 미치는 영향" 대한 소아알레르기 호흡기학회 17 (17): 206-215, 2007

3 김봉성, "간접흡연이 학동기 소아의 폐기능과 기관지천식 증상에 미치는 영향" 대한 소아알레르기 호흡기학회 17 (17): 161-165, 2007

4 서홍관, "간접흡연의 새로움" 대한가정의학회 28 (28): 493-499, 2007

5 김지영, "가족의 흡연으로 인한 간접흡연이 천식에 미치는 영향" 대한 소아알레르기 호흡기학회 13 (13): 238-247, 2003

6 Dockery DW, "umulative and reversible effects of lifetime smoking on simple tests of lung function in adults" 137 (137): 286-292, 1988

7 Fullerton DG, "Wood smoke exposure, poverty and impaired lung function in Malawian adults" 15 (15): 391-398, 2011

8 Nordling E, "Traffic-related air pollution and childhood respiratory symptoms, function and allergies" 19 (19): 401-408, 2008

9 Tashkin DP, "The UCLA population studies of chronic obstructive respiratory disease. VII" Am Rev Respir Dis 129 (129): 891-897, 1984

10 White JR, "Small-airways dysfunction in nonsmokers chronically exposed to tobacco smoke" 302 (302): 720-723, 1980

11 Comstock GW, "Respiratory effects on household exposures to tobacco smoke and gas cooking" 124 (124): 143-148, 1981

12 Ware JH, "Passive smoking, gas cooking, and respiratory health of children living in six cities" 129 (129): 366-374, 1984

13 Burchfiel CM, "Passive smoking in childhood. Respiratory conditions and pulmonary function in Tecumseh, Michigan" 133 (133): 966-973, 1986

14 Lee WC, "Passive smoking" 52 (52): 34-39, 1997

15 Schilling RS, "Lung function, respiratory disease, and smoking in families" 106 (106): 274-283, 1977

16 Tager IB, "Longitudinal study of the effects of maternal smoking on pulmonary function in children" 309 (309): 699-703, 1983

17 Brunekreef B, "Indoor air pollution and its effect on pulmonary function of adult non-smoking women: III. Passive smoking and pulmonary function" 14 (14): 227-230, 1985

18 Moshammer H, "Gas cooking is associated with small reductions in lung function in children" 36 (36): 249-254, 2010

19 Lebowitz MD, "Family aggregation of pulmonary function measurements" 129 (129): 8-11, 1984

20 Masjedi MR, "Effects of passive smoking on the pulmonary function of adults" 45 (45): 27-31, 1990

21 Tager IB, "Effect of parental cigarette smoking on the pulmonary function of children" 110 (110): 15-26, 1979