여행의 기록에 나타난 문인의 자아 인식- ≪入蜀記≫와 ≪吳船錄≫을 중심으로 - = The writer's self recognition in the record of travel - Focused on ≪Rushuji≫ and ≪Wuchuanlu≫ -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Up to the present time, research of travel notes of China has been mainly focused on analyzing the contents of the work and studying geography or customs about the travel destinations in the work. In addition, in this research trend, the author of travel notes has been mainly focused on personal life and literary style separated from his work. This study attempts to access travel notes with a critical mind as to how actively the author reveals his personal point of view as he transits his experience of travel into the record, and in what ways the author becomes a subject who leads the narrative. To prove this, this study first explored why the authors in the Song dynasty chose the genre of travel notes as a style best fit for their writings modeled after their own face, and examined in what form their self‐perception was revealed in the real works through representative travel notes at the time of Song dynasty, such as Lu You’s ≪Rushuji≫ and Fan Chengda’s ≪Wuchuanlu≫. In the middle of the course of a dynamic journey, Lu You and Fan Chengda ceaselessly observed, felt, and recorded their small daily lives, their honest feelings, and their interests in the works. Although the way of description did not yet escape from coarseness and monotony, this extraordinary and peculiar experience could have led them to the ‘completion of the journey’ of regaining themselves.

참고문헌 (Reference)

1 李德輝, "論宋代行記的新特點" (4) : 2016

2 王立群, "論宋代游記多樣化的原因" 34 : 1991

3 이은진, "여행자 范成大의 시선― 『吳船錄』을 중심으로" 중국어문학연구회 (109) : 409-430, 2018

4 安芮璿, "송대 일기: 역사 기록에서 私生活의 기록으로" 중국어문연구회 (34) : 151-177, 2007

5 서용준, "사시전원잡흥" 지만지 2008

6 김유철, "동아시아 역사 속의 여행1" 산처럼 2008

7 세미오시스 연구센터, "내러티브와 자아" HUiNE 2015

8 최형섭, "개인의식의 성장과 중국소설 : 四大奇書부터 『紅樓夢』까지" 서울대학교출판문화원 2014

9 리하르트 반 뒬멘, "개인의 발견" 현실문화연구 2005

10 李銀珍, "宋代笔记研究" 復旦大学 2014

11 王雨容, "宋代日記體游記的文體特徵" (3) : 2009

12 杨庆存, "宋代文学论稿" 復旦大学出版社 2007

13 이은진, "宋代 기행문의 글쓰기 변화 ― 닫힌 세계에서 열린 세계로(上)" 중국어문학연구회 (119) : 379-400, 2019

14 이은진, "宋代 筆記의 새로운 양상 고찰 - 日常 소재의 유입을 중심으로" 중국어문학연구회 (98) : 225-244, 2016

15 安芮璿, "宋人笔记研究―以随笔杂记为中心" 復旦大学 2005

16 梅新林, "中國游記文學史" 學林出版社 2004

17 上海師範大學古籍整理硏究所, "≪全宋筆記≫第五編八" 大象出版社 2012

18 上海師範大學古籍整理硏究所, "≪全宋筆記≫第五編七" 大象出版社 2012