데이터중심학습을 활용한 전치사 교수 = Utilization of Data-Driven Learning for Teaching Prepositions

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study investigates the use of a discovery learning method using concordances to teach prepositions, which are considered multi-meaning, low-transparency, and high-frequency words. The study presents a specific way to examine the versatility of prepositions that are difficult for learners to understand through context using concordances. In order to use the corpus for education (exploiting corpora to teach), the instructor- selected concordances were provided to the learners to discover the usage and meaning of each preposition. The results indicated that learners made remarkable progress in the use of correct prepositions when using the corpus of the experimental group for each preposition. Exploratory learning using the corpus proved more effective than traditional lecture-based instruction, and the validity of using the concordances was demonstrated, which could encourage the authentic use of language in teaching and learning.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

.

참고문헌 (Reference)

1 Piantadosi, Steven T., "Zipf’s Word Frequency Law in Natural Language: A Critical Review and Future Directions" 21 (21): 1112-1130, 2014

2 OxfordDictionaries. com., "What Is the Commonest Word?" Oxford: Oxford University Press 2011

3 Frodesen, Jan, "The Power of Context in Language Teaching and Lear" Thomson 2005

4 Celce-Murcia, Marianne, "The Grammar Book: Form, Meaning, and Use for English Language Teachers" Cengage Learning 2015

5 Robinson, Bernadette, "The CIPP Approach to Evaluation"

6 Bruner, Jerocie S., "The Act of Discovery" 31 (31): 21-32, 1961

7 Johns, Tim, "Teaching and Learning by Doing Corpus Analysis" John Benjamins 107-117, 2002

8 Leech, Geoffrey, "Teaching and Language Corpora" Longman 1-23, 1997

9 Celce-Murcia, Marianne, "Teaching English as a Second or Foreign Language" Heinle and Heinle 2001

10 Kettemann, Bernhard, "Style: Literary and Non-Literary. Contemporary Trends in Cultural Stylistics" The Edwin Mellen Press 307-318, 1995

11 Hunston, Susan, "Starting with the Small Words: Patterns, Lexis and Semantic Sequences" 13 (13): 271-295, 2008

12 Barr, Rebecca, "Reading Diagnosis for Teachers: An Instructional Approach" Pearso 2013

13 Zipf, George Kingsley, "Psycho-Biology of Languages" Houghtton-Mifflin 1935

14 Lindstromberg, Seth, "Preposition Entries in UK Monolingual Learners’ Dictionaries:Problems and Possible Solutions" 2 (2): 79-103, 2001

15 Johns, Tim, "Perspective on Pedagogical Grammar" Cambridge University Press 293-313, 1994

16 Boulding, Kenneth, "Notes on the Information Concept" 6 : 103-112, 1955

17 Hinkel, Eli, "New Perspectives on Grammar Teaching in Second Language Classrooms" Routledge 2002

18 Gavioli, Laura, "Learning with Corpora" Clueb 1997

19 Nation, Paul, "Learning Vocabulary in Another Language" Cambridge University Press 2013

20 Barnbrook, Geoff, "Language and Computers: A Practical Introduction to the Computer Analysis of Language" Edinburgh University Press 1996

21 Lewis, Michael, "Implementing the Lexical Approach" Heinle and Heinle 2002

22 Alfieri, Louis, "Does Discovery-Based Instruction Enhance Learning?" 103 (103): 1-18, 2011

23 Friginal, Eric, "Corpus Linguistics for English Teachers: Tools, Online Resources, and Classroom Activities" Routledge 2018

24 Flowerdew, Lynne, "Corpora and Language Education" Palgrave Macmillan 2012

25 Stevens, Vance, "Concordance-based Vocabulary Exercises: A Viable Alternative to Gap-fillers" 4 : 47-63, 1991

26 Ngussa, Baraka Manjale, "Application of ADDIE Model of Instruction in Teaching-Learning Transaction among Teachers of Mara Conference Adventist Secondary Schools, Tanzania" 5 (5): 1-2, 2014

27 Tribble, Christopher, "Academic Discourse" Addison Wesley Longman 131-149, 2002

28 Greenbaum, Sidney, "A Student's Grammar of the English Language" Longman 1990