은유분석을 이용한 대학 1학년들의 통일에 대한 인식 연구 = Use of Metaphor Analysis on the First Year College Students’ Perception of Unification

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Use of Metaphor Analysis on the First Year College Students’Perception of UnificationMinwoo Ryu & Milee Ahn

Abstract: This study is to understand the conceptual system of unification of freshmen of A and B colleges through systematic metaphor analysis and compare gaps in perception according to the presence or absence of unification education. A systematic metaphor analysis was conducted on 64 students who took unification education at the university and 107 students who did not take it. Students who experienced unification education were classified as ‘difficulty’, ‘win-win’, ‘cautious’, and ‘difficulty’ as ‘students who did not experience unification education were classified as ‘difficulty’, ‘win-win’, ‘possibility’, and ‘cautious’. Students who experienced unification education had relatively more negative metaphors for unification than those who did not experience positive metaphors for unification. It was confirmed that the experience of taking university unification education had a positive effect on students’ perception of unification. It was proposed to increase unification education classes for first graders and to design online unification education that reflects the characteristics and needs of learners.


Key Words: University Students’ Perception of Unification, Metaphor Analysis, the Effects of Unification Education, Online Class

국문 초록 (Abstract)

은유분석을 이용한 대학 1학년들의 통일에 대한 인식 연구류 민 우*ㆍ안 미 리**

연구 목적: 이 연구는 체계적 은유분석을 통해 A･B대학교 1학년 학생들의 통일에 대한 개념체계를 이해하고 온라인 대학 통일교육의 유무에 따른 인식 차이를 비교하는 것이다.
연구 방법: 대학에서 통일교육을 수강한 학생(64명)과 미수강한 학생(107명)을 대상으로 체계적 은유분석을 실시했다.
연구 내용: 통일교육을 경험한 학생들은 ‘가능성’, ‘상생’, ‘신중’, ‘어려움’으로 통일교육을 미경험한 학생들은 ‘어려움’, ‘상생’, ‘가능성’, ‘신중’으로 범주화 되었다. 통일교육을 경험한 학생들은 통일에 대한 긍정적인 은유표현이 미경험한 학생들은 통일에 부정적인 은유표현이 상대적으로 많았다.
결론 및 제언: 대학통일교육의 수강 경험이 통일에 대한 학생들의 인식에 긍정적인 영향을 미침을 확인하였다. 1학년을 위한 통일교육 수업을 늘리고 학습자의 특성과 요구를 반영한 온라인 통일교육 설계를 제안하였다.


핵심어: 대학생, 통일인식, 은유분석, 통일교육 효과, 온라인 수업



□ 접수일: 2022년 7월 11일, 수정일: 2022년 8월 8일, 게재확정일: 2022년 8월 20일＊ 주저자, 한양대학교 교육공학과 박사수료(First Author, Completion of Doctoral Course, Hanyang Univ., Email: [e-mail])** 교신저자, 한양대학교 교육공학과 교수(Corresponding Author, Professor, Hanyang Univ., Email: [e-mail])

참고문헌 (Reference)

1 오현영 ; 장미연, "현장실무역량 중심 대학 재학생의 ‘대학교양영어’에 대한 은유분석: K대학교를 중심으로" 학습자중심교과교육학회 18 (18): 347-372, 2018

2 배한동, "한국 대학생의 통일의식에 관한 조사연구" 22 (22): 303-349, 2001

3 이쌍철 ; 김정아, "학생의 온라인수업 만족에 영향을 주는 요인 분석" 한국교육행정학회 36 (36): 115-138, 2018

4 한승호, "포스트 코로나 시대의 MZ세대 통일교육 방향 모색" 사단법인 한국평화연구학회 23 (23): 63-77, 2022

5 김도경, "통일편익/비용과 통일인식의 관계 연구 : 부산지역 대학생 여론조사를 중심으로" 동아시아국제정치학회 22 (22): 105-124, 2019

6 민병기 ; 임재현 ; 이재현, "통일인식이 대학 통일교육 수강의사에 미치는 영향" 사회과학연구소 30 (30): 197-212, 2019

7 박명규, "통일의식조사" 통일평화연구소 2009

8 김병로, "통일의식 변화와 국민통합을 위한 대북정책 방향" 33 (33): 153-172, 2009

9 이남주, "통일담론의 현황과 재구성: 분단체제론의 관점에서" 인문과학연구소 (71) : 41-73, 2021

10 홍규덕, "통일교육의 현황과 미래 －숙명여대 사례의 교훈과 계획－" 교양교육연구소 (1) : 13-38, 2020

11 정용하, "통일교육의 영향과 통일․평화 인식의 변화-대학의 통일강좌와 외부환경과의 관련을 중심으로" 한국민족문화연구소 (49) : 407-442, 2013

12 박범종 ; 서선영, "통일과 북한에 대한 대학생의 의식조사 연구: 부산, 울산, 경남지역 대학생을 대상으로" 한국민족문화연구소 (75) : 377-403, 2020

13 신경희, "코로나의 시간, 학력격차 논쟁을 넘어 학교 공동체에 대한 재음미" 학습자중심교과교육학회 22 (22): 361-380, 2022

14 김보영 ; 한승우, "코로나19로 인한 비자발적 ‘대학 온라인 강의’에 대한 만족도 연구" 다빈치미래교양연구소 (13) : 7-31, 2020

15 최현실, "코로나-19로 인한 대학신입생의 비대면 수업 경험에 대한 연구" 한국교양교육학회 15 (15): 273-286, 2021

16 문경호, "중·고등학교 통일교육 내실화를 위한 도덕과 교육의 과제" 한국윤리교육학회 (58) : 191-217, 2020

17 이순규 ; 최수빈 ; 김희웅, "이러닝 만족도 증진을 위한 탐색적 연구: 텍스트 마이닝과 인터뷰 혼합방법론" 한국경영정보학회 21 (21): 39-59, 2019

18 이연선, "은유와 은유분석 고찰을 통한 교육연구에서의 은유분석 역할탐구" 한국영유아교원교육학회 19 (19): 253-275, 2015

19 윤정진 ; 정수정 ; 임홍남, "은유분석을 통해 본 창의･인성에 대한 대학생들의 인식 탐색" 인문사회 21 12 (12): 923-938, 2021

20 김순환 ; 구비성 ; 김지은 ; 하민경, "은유분석을 통해 본 예비유아교사의 ‘다문화’에 대한 인식" 다문화평화연구소 11 (11): 242-273, 2017

21 노경남 ; 강택구, "은유분석을 통해 본 보육교사의 다문화교육에 대한 인식" 인문사회 21 10 (10): 1461-1476, 2019

22 장혜원, "은유분석을 이용한 관광윤리 개념체계에 관한 연구 - 관광교과목 수강 대학생을 중심으로-" 한국관광학회 43 (43): 229-246, 2019

23 조은희, "비대면 통일교육의 현황과 과제: 숭실대학교 사례를 중심으로" 한국동북아학회 26 (26): 127-146, 2021

24 우맹식, "도덕과 통일교육 역량 강화에 관한 연구: 고등학교 교육과정에서 타교과와의 차별화 방안을 중심으로" 교육문제연구소 83 : 25-44, 2022

25 신희선, "대학통일교육 발전을 위한 모색- 대학생들의 통일교육에 대한 인식을 바탕으로 한 고찰" 한국윤리학회 1 (1): 327-357, 2015

26 하채현, "대학생의 통일인식 조사를 통해 본 통일 문학교육의 한 방안" 한국사회적질학회 5 (5): 53-72, 2021

27 이재현 ; 김욱, "대학생 통일인식과 대학교 통일교육의 함의" 통일연구원 24 (24): 77-105, 2020

28 전일욱, "대학 통일연구소 통일교육 프로그램 실태분석" 사단법인 한국평화연구학회 22 (22): 57-78, 2021

29 모춘흥 ; 김경식 ; 정병화, "대학 통일교육의 의미와 정책적 지향점" 한국법정책학회 20 (20): 227-248, 2020

30 오덕열, "뉴노멀 시대 평화ㆍ통일교육의 방향과 과제" 한국인격교육학회 15 (15): 115-132, 2021

31 정은미, "남북한 주민들의 통일 의식 변화 : 2011~2013년 설문조사 분석을 중심으로" 5 (5): 74-104, 2013

32 김선영, "‘대학 1학년 교육’ 질 제고를 위한 기초 분석- K대학 신입생 세미나 운영 사례를 중심으로" 한국문화융합학회 42 (42): 479-507, 2020

33 Armstrong, S. L., "Using Metaphor Analysis to Uncover Learners’Conceptualizations of Academic Literacies in Postsecondary Developmental Contexts" 15 (15): 211-218, 2008

34 Lakoff, G., "Metaphors we live by" University of Chicago Press 1980

35 변종헌, "20대 통일의식과 대학 통일교육의 과제" 통일연구원 21 (21): 157-186, 2012

36 김성일, "20•21학번 대학생의 온라인 비대면 수업 인식조사를 통해 본 수업 설계 개선 연구" 후마니타스 교양교육연구소 8 (8): 71-98, 2022

37 국립통일교육원, "2022통일문제의 이해"

38 서울대 통일평화연구원, "2021 통일의식조사" 서울대 통일평화연구원 2021