Acquisition of English speech rhythm by Chinese learners of English at different English proficiency levels

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate the rhythmic patterns in the English speech produced by Chinese learners of English who learn English as a foreign language (EFL learners). Utilizing interval-based rhythm metrics, namely, VarcoC, VarcoV, nPVI-C, nPVI-V, and %V, the study compared the rhythmic differences in English speech between ten native speakers from the United States and forty Chinese EFL learners from mainland China. A sentence elicitation task consisting of thirty picture prompts and corresponding thirty stimuli sentences with at least five vocalic and four consonantal intervals was conducted. Statistical results reveal that both Chinese advanced learners and beginners had significantly lower degree of stress-timed in their English speech, indicating that the acquisition of the L2 speech rhythm was influenced by the learners’ L1 rhythmic pattern. In addition, the results also show that the Chinese advanced learners had significantly higher degree of stress-timed in their English speech than beginners and showed no significant difference with native speakers in VarcoC and nPVI-C. These results indicate that the direction of L2 speech rhythm development was from more syllable-timed to more stress-timed.

참고문헌 (Reference)

1 Bohn, O. S., "The production of new and similar vowels by adult German learners of English" 14 (14): 131-158, 1992

2 Lenneberg, E. H., "The biological foundations of language" 2 (2): 59-67, 1967

3 Bunta, F., "The acquisition of speech rhythm by bilingual Spanish- and English speaking four- and fiveyear- old children" 50 (50): 999-1014, 2007

4 Grabe, E., "The acquisition of rhythmic patterns in English and French" 1201-1204, 1999

5 Pike, K. L., "The Intonation of American English" University of Michigan 1945

6 Jin, Y., "Test for English majors(TEM)in China" 28 (28): 589-596, 2011

7 Whitworth, N., "Speech rhythm production in three German-English bilingual families" 9 : 175-205, 2002

8 Payne, E., "Measuring child rhythm" 55 (55): 203-229, 2012

9 Stockmal, V., "Measures of native and non-native rhythm in a quantity Language" 48 : 55-63, 2005

10 Prator, C. H., "Manual of American English Pronunciation for adult foreign students" Holt, Rinehart & Winston 1985

11 Dellwo, V., "Language and language-processing" Peter Lang 231-241, 2006

12 Grabe, E., "Laboratory phonology 7" Mouton de Gruyter 515-546, 2002

13 Li, A., "L2 acquisition of prosodic properties of speech rhythm : Evidence from L1 Mandarin and German Learners of English" 36 (36): 223-255, 2014

14 Bohn, O. S., "Interlingual identification and the role of foreign language experience in L2 vowel perception" 11 (11): 303-328, 1990

15 Wiget, L., "How stable are acoustic metrics of contrastive speech rhythm?" 127 (127): 1559-1569, 2010

16 Abercrombie, D., "Elements of general phonetics" Edinburgh University Press 1967

17 Peterson, G. E., "Duration of syllable nuclei in English" 32 (32): 693-703, 1960

18 Ordin, M., "Development of timing patterns in first and second languages" 42 : 244-257, 2014

19 Ramus, F., "Correlates of linguistic rhythm in the speech signal" 73 (73): 265-292, 1999

20 Penfield, W., "Conditioning the uncommitted cortex for language learning" 88 (88): 787-798, 1965

21 White, L., "Calibrating rhythm : First language and second language studies" 35 (35): 501-522, 2007

22 Sapon, S. M., "An application of psychological theory to pronunciation problems in second language learning" 36 (36): 111-114, 1952

23 Patkowski, M. S., "Age and accent in a second language : A reply to James Emil Flege" 11 (11): 73-89, 1990

24 Ordin, M., "Acquisition of timing patterns in second language" 2011

25 Ordin, M., "Acquisition of speech rhythm in a second language by learners with rhythmically different native languages" 138 (138): 533-544, 2015

26 Scovel, T., "A time to speak: A psycholinguistic inquiry into the critical period for human speech" Newbury House 1988

27 Tian, X. H., "A study on the reliability and validity of TEM 4" 1 : 42-43, 2015

28 Chen, X., "A linear regression analysis on TEM4" 6 : 020-, 2012

29 Crystal, D., "A dictionary of linguistics and phonetics" John Wiley & Sons 2011