중소기업의 기술사업화 성과: 기술 역량과 실증 역량 간 상호작용을 중심으로 = Technology Commercializatioz in SMEs: Focusing on the Interaction Effect between Technological and Demonstration capabilities

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Small and medium-sized enterprises (SMEs) in Korea have experienced declining commercialization success rates, despite the substantial R&D investment as input. Regarding the challenge, scholars and policymakers have started to devote attention to the role of demonstration that links R&D and commercialization in the commercialization performance. Based on the phenomena and discourse, we aim to analyze the relationship between the SMEs’ technological capabilities, demonstration capabilities, and their technology commercialization performance with the pooled data of ｢Survey on Technology of SMEs｣ 2018-2020. Specifically, we conceptualize the technological capabilities as technological novelty and patent grants and demonstration capabilities as the ability to conduct prototype evaluation and test internally, respectively. And then from the regression analysis, we found that the interaction effect between technological and demonstration capabilities positively relates to commercialization performance. We also observed that the findings are more significant for the technological novelty of ‘Korea-first’ and Mid-High Tech. and High Tech. sectors in the domestic market. We contribute to the discussion that demonstration capability plays an important role in SMEs' technology commercialization performance. We also suggest that the interaction effect between technological and demonstration capabilities is not sufficient for the performance under the circumstances characterized as the novelty of ‘World-first’ and overseas market and correspondingly, propose relevant marketing activities for the market.

국문 초록 (Abstract)

중소기업은 자체 투자뿐 아니라 상당한 수준의 국가연구개발사업 수행에도 불구하고 사업화 성공률은 지속적으로 하락하는 도전에 직면해 있다. 관련하여 최근 연구개발과 기술사업화를 연결하는 다리로서 실증 역량에 대한 관심이 높아지고 있다. 이에 따라 본 연구에서는 2018년~2020년 「중소기업기술통계조사」에 기반하여 중소기업의 기술 역량과 실증 역량, 그리고 기술사업화(기술개발에 따른 매출 및 수출) 성과 간 관계를 분석하고자 한다. 이를 위해 기술 역량을 기술적 성능의 우수성을 의미하는 기술 신규성과 사업화 관련 법적 우수성을 의미하는 특허 등록으로 나누고 실증 역량은 상용화 촉진을 위한 시제품 신뢰성 테스트, 성능 평가･개선 및 스케일 업 관련 실험을 자체적으로 수행하는 역량으로 상정하였다. 연구결과 실증 역량은 기술 역량과의 상호작용을 통해 기술사업화 성과와 긍정적 관계를 가지는 것으로 나타났다. 또한 이러한 관계는 ‘국내 최초 기술’ 기반 국내시장 개발 기술사업화(기술사업화 매출 성과)인 경우와 혁신빈도가 상대적으로 높은 중고 및 고기술 산업에서 더욱 두드러졌다. 반면 기술사업화 수출 성과의 경우, 기술 역량과 실증 역량 간 상호작용 효과가 기술사업화 성과에 미치는 영향이 유의하지 않은 것으로 나타났다. 본 연구는 중소기업의 실증 역량을 개념화하고, 기술 역량과 실증 역량 간의 상호작용 효과가 기술사업화 성과 창출에 중요함을 확인함으로써 기술사업화 과정 이론의 발전에 기여하였다. 또한 해외 시장 진출의 경우, 실증 역량을 넘어 마케팅 활동 등 별도의 시장 개발 노력이 중요함을 시사했다는 점에서 그 의의가 있다.