가풍의 전승 및 정원조영을 통해 본 서유구의 자연관 = A Study on the Natural View of Seo, Yu-Gu through the Transmission of Family Tradition and the Establishment of Garden

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 달성 서씨의 자연관 계승에 따른 정원조영 사실과 이에 따른 서유구의 자연관을 조명하고자 서유구 일가의 정원 관련문집 및 기문을 분석한 결과 다음과 같은 결론을 도출하였다.
첫째, 조선후기에는 한양 중심의 사회가 형성되면서 경화세족 주도의 수집문화가 발달하게 되었으며, 특히 장서 취미가 유행하게 되었다. 달성 서씨 대를 이은 장서활동이 확인된다. 달성 서씨 일가의 자연관은 서명응, 서형수, 서유구로 이어졌으며, 달성 서씨 일가는 개방적 학문태도와 부의 축적, 연행 경험 등을 통해 장서의 기반을 바탕으로 각자 자신들의 서재를 세우고 집필활동을 이어나가는 공통점이 확인된다.
둘째, 서명응은 불속재라는 서재를 조성하고 주변에 대나무를 심어 정원을 조성하였으며, 지치헌은 작은 채마밭을 둔 소박한 양식의 정원이었다. 또한 제광정은 자연지형 위에 지은 정자이다. 서형수는 선친 묘를 이장한 곳 주변에 터를 잡고 사방에 다양한 수목 식재, 누각과 연못 조성 등을 통해 정원생활을 즐겼다. 서유구는 자이열재라는 정원을 경영하면서 주변에 펼쳐진 경관을 감상하였으며, 거연정을 짓고 주변에 수목을 식재하여 정원을 조성하였다.
셋째, 서유구의 자연관을 달성 서씨 일가의 가풍 전승과 정원조영 사실을 통해 살펴본 결과, 자신 또는 친족과 관련된 지역에 주거지를 설정하고 정원조성 과정 및 주변의 경관을 상세하게 기술하는 공통점이 확인된다. 선대의 정원 조영 경험은 후대에 기록을 통해 전해지면서 서유구 또한 정원에 대한 지대한 관심과 애정이 나타난다. 그 결과 서유구의 자연관은 격물치지에 입각한 자연관, 실학적 자연관, 효 사상에 입각한 풍수지리가 투영된 자연관으로 구분되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzed the garden-related writings and articles of the Seo Yu-Gu family to illuminate the fact that Dalseong Seo family succeeded the view of nature of Seo Yu-Gu and drew the following conclusions:
First, in the late Joseon Dynasty, the collecting culture led by Gyeonghwa-sejok(aristocats living in Seoul) as developed as a society centered on the Hanyang area, especially the collecting books became popular. The Dalseong Seo family's view of nature led to Seo Myeong-Eung, Seo Hyung-Soo, and Seo Yu-Gu. Through their open academic attitude, accumulation of wealth, and experience in China, the Dalseong Seo family is confirmed to have something in common that they set up their own study and continue their writing activities based on the basis of the library.
Second, Seo Myeong-Eung constructed a study called Bulsok-jae and planted bamboo trees around it to create a garden. Jichi-heon was a simple garden with a small garden. And, Jegwangjeong-jeong is a pavilion built on top of natural terrain. Seo Hyung-Soo enjoyed his garden life by planting various trees and creating pavilions and ponds around the site where he relocated his father's tomb. Seo Yu-Gu operated a garden called Jaiyeol-jae, and enjoyed the scenery surrounding it, and constructed Geoyeon-jeong and planted trees around it to create a garden.
Third, looking at Seo Yu-Gu’s view of nature through the transmission of Dalseong Seo family’s tradition and the establishment of garden, it is confirmed that they set up a residence in an area related to themselves or relatives and describe the garden establishment process and the surrounding landscape in detail. Seo Yu-Gu also shows great interest and affection for the garden, as the experience of the ancestors was passed on to future generations through records. As a result, the Seo Yu-Gu’s view of nature was divided into a view of nature based on Gyeokmulchiji, practical view of nature, and a view of nature with a feng shui based on filial piety.