부산 김해평야 농업지역 친환경농업의 행위자-연결망 연구 = Actor`s Role and Networks in the Environmentally Friendly Farming in Busan Metropolitan Agricultural Region

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 부산 김해평야 농업지역의 친환경농업에서 관련 행위자(actors)들이 어떠한 역할을 부여받으며 연결망을 형성하는가를 연구하고, 행위자-연결망 이론(Actors-Network Theory)이 우리 나라 농촌 연구에서 지니는 유용성을 검토하고자 하였다. 연구지역에서 친환경 농업은 18농가만 수용하고 있어 수도권 등 타 지역에 비해 매우 미약하다. 친환경농업과 관련하여 형성되고, 또한 되어야 할 연결망들은 필수경로(OPP)의 형태에 의해 차단되거나 혹은 분산되어 있었고, 이 결과 지역내에서 연결망이 형성되지 못하고 있었다. 통과되지 못한 첫 번째 필수경로는 자연(수질ㆍ토양오염)과 부정적인 지역 이미지였다. 두 번째 필수경로는 신뢰도였으며 이 중 농민과 정부관련기관간 신뢰도 결여가 가장 큰 장애요소였다. 이외의 극복되지 못한 필수경로는 유통망 및 정보 결여였다. 연결망에서 이와 같은 필수 경로를 통과하지 못하면, 연구지역에서 친환경농업에서 농민들의 이탈은 가속화될 것으로 사료되며, 작목반도 가까운 시일내에 해체될 것으로 생각된다. 친환경농업이 지속적으로 이루어지기 위해서는 정부 예산 집행기간의 탄력성, 지역환경에 어울리는 농법 개발과 지역내 행위자들의 협의체 구성을 통한 연결망의 상설 가동이 필요할 것으로 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is to analyze the adoption of environmentally friendly farming(EFF) by Actor Network Theory(ANT). ANT declares that the world is full of hybrid entities containing both human and non human elements and maintains that adoption of an innovation comes as consequence of the action of everyone in the chain of actors who has anything to do with it. In this study, adoption of EFF will be analysed through the role of actors and networks. And this paper try to identify the intermediaries and obligatory passage point(OPP) in each networks. In study area 5 actors, nature governmental institute food processors, consumers and farmers have each roles in their networks. But only 18 farmers adopted EFF. This study revealed that three OPPs were not overcome in each network. The one is nature, such as water and soil pollution. Another is shortage of reliability between farmers and governmental institute. The other is shortage of information about agricultural commodity trade. And through this applicator of ANT to the EFF, we contend that ANT can be useful for studies of diffusion of EFF and sustainability of rural systems in situations where interactions of the social, technological and political are regarded as particularly important.