제이디 스미스와 다문화적 주체의 형성

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study begins with a critique of the notion of the hybrid that has so far facilitated a liberal multiculturalist reading of Zadie Smith's _White Teeth_(2000). For an alternative framework, it posits the multiethnic subject to examine in what ways the novel questions the premises of liberal multiculturalism.Smith sheds some significant light on the undersides of holding multiple racial/ethnic identities while not bypassing its utopian possibilities. In case of the first- generation male characters, their interracial/homoerotic bonding becomes a platform for a mode of egalitarian belonging across the racial divide. It further suggests a symbolic union between working-class white and non-white immigrant. The younger generation characters, in contrast, undergo problems regarding a racial, ethnic, cultural affiliation in keener and far more complicated ways than the earlier one. Above all, _White Teeth_ demonstrates that they are formed into the multiethnic subject within the frame of liberal multiculturalism. It delineates the formation mainly through fictionally exploring the persisting legacies of Britain’s imperial history as they are partaking in their subject-making. The novel thereby obliquely suggests that the younger generation is to confront the past that is a seminal pa

국문 초록 (Abstract)

혼종적 주체 개념을 비롯하여 탈식민주의 비평이론에 입각한 현재까지 나온 해석들에 의해 제이디 스미스의 _하얀이빨_(2000)은 자유주의적 다문화주의 담론의 틀 속에서 이해되고 향유되는 경향이 있다. 이 연구에서는 다민족주체 형성이라는 개념으로 혼종성 개념을 대체하여 스미스가 이 소설에서 자유주의적 다문화주의의 전제들을 발본적으로 문제삼고 비판한다는 가설을 세밀하게 검토한다. 그럼으로써 이 소설이 어느 정도로 그리고 어떤 방식으로 다문화주의에 대한 대항담론으로 작용할 수 있는지를 알아보고자 한다. 이 소설은 다면적인 인종적 민족적 정체성이 형성되는 다양한 경위를 서사화하는 과정에서 욕망과 친밀함의 문제를 전면에 부각시키고 있으며, 인종, 젠더, 계급적 차이를 가로지르는 관계의 망 속에서 다민족적 주체가 형성되는 여러 양상들과 그에 수반되는 문제적 측면들을 묘파하고 있다. 1세대 방글라데쉬 출신 이민자 남성인 싸마드와 노동계급 백인 남성인 아치의 관계는 호모에로틱한 남성간 연대의 틀로 그 함의를 이해할 수 있으며 이 관계를 통해 인종과 민족차이를 넘어서는 평등한 귀속성의 가능성과 다민족적 주체성이 그러한 관계 속에서 긍정적인 방식으로 성립할 수 있음이 암시된다. 2세대 주인공들의 경우 아치의 혼혈 딸로서 정체성의 혼란과 백인 영국성에 대해 동경을 갖게 되는 아이리와 이슬람 근본주의에 경도되는 싸마드의 아들인 밀랏을 통해 스미스는 다민족적 주체성에 내포된 문제적 측면들과 이를 극복하는 유일한 길은 식민의 역사가 현재 속에 살아있음을 직시하고 대응하는 데 있음을 보여주고 있다.