순수주의의 아동문학과 `꿈`의 해석 = Purism Children`s Literature and Interpretation of `Dream` - Focus on Kang Socheon’s literature -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper sought to review the interpretation of dreams in Kang Socheon’s literature and the limitation. This is a exploration of when the diagram of ‘Kang Socheon Literature = Dream’ began and what that dream signifies. As a result, the ‘dream’ of Kang Socheon has close relationships with the romantic world view, and the internal characteristics has the tendency of corresponding with the purism of the 1960s. One must note that in such views, the principles of innocence of considering the dreams and fantasies of children as important, but viewing them as immature beings were reflected.
However, after the 1990s, Kang Socheon’s ‘dream’ starts to expand the aesthetic fields as literary methods. In the process, In this process, it is thankful that 「Photo Studio Taking Photos of Dreams」 was shed light upon as fantasy story, but by idealizing dream, the problems of misinterpreting the piece. Expanding the meaning to ‘fundamentals of human’ and ‘pure and ideal search for dreams’ without considering the limitations of the literature then was a case in which the internal analysis of the text was led to the jump to the sense of subject. The more serious problem is the distorted interpretation as if the consciousness of the cold war present in Kang Socheon’s literature is a healthy idea of unification.
With dreams and fantasies in its core, there are not as many people who have constructed the best area as Kang Socheon in our history of children’s literature. The detailed fantasy area and the smooth style is a characteristic of Kang Socheon’s literature and a precious asset of our history of children’s literature. However, excessive attribution of meaning toward ‘dream’ seems to become a repulsive factor in identifying Kang Socheon’s literature. Especially, the works of distinctive anti-communism needs to be reconsidered.

목차 (Table of Contents)

• 1. 순수주의의 해석과 강소천
• 2. 순수주의 문학론과 ‘꿈’이 놓인 자리
• 3. ‘꿈’의 재조명과 해석의 문제:『강소천』(새미, 2015)
• 4. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 최기숙, "환상" 연세대학교 출판부 2007

2 장수경, "해방 후 방정환전집과 강소천전집의 존재 양상" 한국아동청소년문학학회 (14) : 283-316, 2014

3 이재철, "한국현대아동문학사" 일지사 1978

4 유재일, "한국전쟁과 반공이데올로기의 정착" 16 : 1992

5 이재선, "한국문학 주제론" 서강대학교 출판부 2009

6 강소천, "조그만 사진첩" 다이제스트 1962

7 강소천, "인형의 꿈" 새글집 1958

8 "아동문학평론"

9 "아동문학전집"

10 "아동문학사상"

11 "아동문학(1962 1~10집)"

12 "동아일보"

13 김수용, "낭만적 순수 문학과 정치적 현실참여" 인문학연구원 91 : 125-156, 2010

14 "강소천문학전집" 배영사 1963

15 박덕규, "강소천 평전" 교학사 2015

16 "강소천 아동문학전집" 교학사 2006

17 원종찬, "강소천 소고—해방기 북한체제에서 발표된 동화와 동시" 한국아동청소년문학학회 (13) : 7-36, 2013

18 "강소천 문학전집" 신교문화사 1975

19 "강소천 문학전집" 문천사 1976

20 박금숙, "강소천 동화의 서지 및 개작 연구" 고려대학교 2015

21 이종호, "강소천 동화의 서사 전략 연구- 단편 동화를 중심으로 -" 동화와번역연구소 (12) : 187-185, 2006

22 함윤미, "강소천" 새미 2015

23 장정희, "강소천" 새미 2015

24 박영기, "강소천" 새미 2015

25 김자연, "강소천" 새미 2015

26 김용희, "강소천" 새미 2015

27 "강소천" 새미 2015

28 이충일, "1960년대 아동문학 담론의 형성과 잡지 『아동문학』" 한국아동청소년문학학회 (11) : 321-355, 2012