회화 안의 시간 : 들뢰즈의 『감각의 논리』의 시간적 변조 개념 연구 = The Time in Painting : Temporal Modulation in Deleuze’s Francis Bacon

국문 초록 (Abstract)

화폭 안에 시간이 담길 수 있을까? 본고는 들뢰즈의 저작 『감각의 논리』에서 제시되는 시간적 변조temporal modulation 개념을 통해, 회화 속에서 감각이 생산되는 시간의 논리를 밝히는데 목표를 둔다. 영국 현대화가 프랜시스 베이컨의 작품에 집중해 자신의 회화론을 전개하는 이 저작에서 들뢰즈는 베이컨의 캔버스에 "시간자체가 칠해진다"라고 주장한다. 그러나 흘러가는 시간과 이에 따른 움직임이 명백히 감지되는 영화나 음악과 달리, 물감이 굳어있는 화폭은 공간 속에 가만히 멈춰있는 것처럼 보이기 때문에 이러한 주장은 예술 장르의 시간성에 대한 통상적 이해에서 벗어나는 것처럼 보인다. 본고는 들뢰즈가 말하는 베이컨의 회화 속 시간을 이해하기 위해 『감각의 논리』에서 들뢰즈가 언급하는 베이컨 회화 속의 두 영역인 아플라 즉 빛나는 단색조의 바탕, 그리고 그 안에 앉거나 누운 다색의 형상이 서로 관계하며 감각의 시간을 빚어내는 방식에 주목한다. 들뢰즈는 이 두 색 영역들 사이에서 일어나는 변조에 의해 작동하는 시간을 시간의 색, 즉 "크로노크로미Chronochromie"라고 부른다. 본고는 들뢰즈의 변조 개념을 면밀히 검토하여 베이컨 작품 속에 드러난 색의 변조를 일관된 맥락 아래 이해함으로써 감각하는 시간이 생산되는 논리를 밝히고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Can "time" be painted? In Francis Bacon: The Logic of Sensation, Deleuze claims that Bacon"s painting renders time by stating that, "Time itself is being painted." Yet, how is time "being painted" on a canvas that statically occupies a space? This claim seems to depart from our general understanding of the genre of art, more specifically a painting. Time is more likely to be associated with other artistic genres such as film, or dance, where the duration is more obvious. Then, how could we understand the Baconian temporality?
In Francis Bacon, Deleuze pays attention to the relationship between the two areas of Bacon’s paintings, the field of monochromatic background, and the multicoloured Figures sitting or lying in it. And Deleuze says that the interaction of time works through the modulation of colour between these two areas. Deleuze here uses the word "Chronochromie," “Colour of Time” to describe the time painted in Bacon"s canvases. Nonetheless, the relationship between the Baconian modulation of colour, and time have not been yet closely examined. Accordingly, this paper attempts to show that understanding the modulation is a critical link in grasping the time produced by the colour of time created by the interplay of the field and the Figure in Bacon’s canvases. To put it concretely, I argue that in the light of the Deleuzian modulation, we could understand the production of the time of sensation in Bacon’s canvases.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Ⅰ. 들어가며
• Ⅱ. 형상이 감각하는 시간
• Ⅲ. 감각이 생산되는 논리 : 시간적 변조
• Ⅳ. 아플라와 형상 사이의 시간: 크로노크로미
• Ⅴ. 나가며
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 길라 발라스, "현대미술과 색채" 궁리 2002

2 안나 마리아 빌란트, "프랜시스 베이컨" 예경 2010

3 성기현, "질 들뢰즈의 감각론 연구" 서울대학교 대학원 2017

4 질 들뢰즈, "시네마 Ⅱ: 시간-이미지" 시각과 언어 2005

5 요한 볼프강 폰 괴테, "색채론" 민음사 2015

6 이찬웅, "들뢰즈의 회화론: 감각의 논리란 무엇인가" 한국미학회 (71) : 105-145, 2012

7 이찬웅, "들뢰즈와 시몽동‒변조, 지층, 환경‒" 한국철학회 (131) : 125-149, 2017

8 연효숙, "들뢰즈에서 감각의 힘과 공감각의 논리" 한국헤겔학회 (41) : 169-196, 2017

9 윤대선, "들뢰즈에 있어 형상(形象)의 미학이란 무엇인가? – 『감각의 논리』(1981)에 나타난 회화적 존재론을 중심으로" 한국미학회 (64) : 141-177, 2010

10 안 소바냐르그, "들뢰즈, 초월론적 경험론" 그린비 2016

11 조수인, "The Time in Painting : Temporal Modulation in Deleuze’s Francis Bacon" 서울대학교 대학원 2019

12 Deleuze, G., "The Logic of Sense" The Athlone Press 1990

13 Deleuze, G, "Qu'est que la philosophie" Les Éditions de Minuit 2005

14 Albers, J., "Interaction of Color" Yale University Press 2013

15 Deleuze, G., "Francis Bacon: The Logic of Sensation" Continuum 2003

16 "Francis Bacon"

17 "Francis Bacon"

18 "Francis Bacon"

19 "Francis Bacon"

20 Zourabichvili, F., "Deleuze: A Philosophy of the Event" Edinburgh University Press 2012

21 Craig, M., "Deleuze and the Force of Color" 54 : 177-186, 2010

22 Cézanne, Paul, "Conversations with Cézanne" University of California Press 2001

23 Johnson, D. Benjamin, "Color, Movement, Intensity Aesthetics and Metaphysics in the Thought of Gilles Deleuze" Northwestern University 2016

24 Deleuze, G., "Cinema II: The Time-Image" University of Minnesota Press 1997

25 Sauvagnargues, A, "Artmachines : Deleuze, Guattari, Simondon" Edinburgh University Press 2016

26 Deleuze, G, "A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia 2" University of Minnesota Press 1987