대학 글쓰기에서 ‘著者 立地’(authorial stance)의 表現樣相과 意味 = Aspects and Meaning of Authorial stance in Academic writing

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

College writing education should be distinguished from general writing in its goals and methods in the way that it teaches learners how they think and how they communicate as members of academy. If academic writing is not to present absolute and complete truth, but to convey and express the interpretation and meaning from author's view to the reader, the most important thing in academic writing is what attitude and perspective the author should have between the thesis and the reader.
In this article, we looked at the writer's opinions, attitudes, and aspects of his/her relationship with his/her writing, based on Hyland's 'authorial stance' concept. Various linguistic markers have revealed that the author is unable to find a link between the meaning of information and the author, while showing his or her inexperience in expressing the authenticity and reliability of the argument to the reader. Therefore, in order to improve students' academic writing, it would be more important to focus on the position of the author and effectively express the author's views in the interpersonal relationship between the reader and the data. To this end, writing classes should be conducted in order to maintain critical distance from the original author and to find the link to the issue, as well as to become familiar with the way it expresses language.

국문 초록 (Abstract)

대학 글쓰기 교육은 학습자로 하여금 학술적 담론 공동체의 구성원으로서 생각하고 소통하는 방식을 가르치는 것이라고 할 수 있다. 이 글에서는 Hyland의 '저자입지'(authorial stance) 개념에 기대어 대학생들의 글쓰기에 드러난 저자의 의견과 태도, 입장의 표현 및 독자와의 관계 설정 양상을 살펴보았다. 저자 입지가 명확하지 못한 경우는 정보와 저자 사이의 의미의 연결고리를 찾지 못하는 동시에 독자에게 주장의 확실함과 신뢰성을 표현하는 데에도 미숙함을 드러낸다는 사실이 여러 언어적 표지를 통해 드러났다. 따라서 학생들의 학술적 글쓰기를 향상시키기 위해서 무엇보다도 자료와 독자 간의 상호관계 속에서 저자의 관점을 효과적으로 표현하도록 하는 일이 중요하며, 더불어 담론 공동체 간의 상용되는 언어 표현 방식에도 익숙해지도록 글쓰기 수업이 진행되어야 한다.

참고문헌 (Reference)

1 구자황, "학술적 담화 공동체의 삶과 글쓰기" 우리말교육현장학회 7 (7): 71-96, 2013

2 김혜영, "학술적 글쓰기 교육: 저자입지의 탐색과 표명"

3 최인자, "표현교육 연구의 동향과 과제" 서울대 국어교육연구소 31 : 93-109, 2003

4 이재기, "작문 연구의 동향과 과제 －작문에 대한 세 가지 가치론적 접근법－" 청람어문교육학회 (38) : 185-217, 2008

5 이재승, "작문 교육 연구의 동향과 방향" 청람어문교육학회 (32) : 99-122, 2005

6 이양숙, "자기서사를 활용한 글쓰기 교육의 필요성과 방법에 대한 연구" 한국문학이론과비평학회 15 (15): 169-189, 2011

7 최숙기, "자기 표현적 글쓰기(expressive writing)의 교육적 함의" 한국작문학회 (5) : 205-240, 2007

8 이연승, "읽기와 쓰기의 통합적 접근을 통한 글쓰기 방법론" 어문연구학회 56 : 525-551, 2008

9 김미란, "인문학 연구의 활성화가 대학 글쓰기 교육에 미친 영향과 전망 - 문화연구와 비판적 담론 분석으로 중심으로 -" 한국작문학회 (10) : 9-41, 2010

10 유하나, "영어 학술 작문에 나타난 작가태도어 : 한국 대학원생의 석사논문과 학술게재논문에 대한 코퍼스 기반 분석" 서울대학교 2016

11 원만희, "대학에서의 글쓰기 교육의 위상과 학술적 글쓰기 모델" (65) : 120-137, 2005

12 원진숙, "대학생들의 학술적 글쓰기 능력 신장을 위한 작문 교육 방법" 민족어문학회 51 : 55-86, 2005

13 구자황, "대학글쓰기 교육의 반성과 전망" 반교어문학회 (36) : 163-180, 2014

14 정희모, "대학 글쓰기의 교육목표와 글쓰기 교재" 대학작문학회 (1) : 41-68, 2010

15 이선옥, "대학 글쓰기에서 자료 읽기와 쓰기 교육의 통합 방향성 모색" 국어국문학회 (149) : 755-778, 2008

16 정희모, "대학 글쓰기 교육의 현황과 방향" 한국작문학회 (1) : 111-136, 2005

17 이윤빈, "대학 글쓰기 교육에서 ‘학술적 글쓰기’에 대한 규정 및 대학생의 인식 양상" 한국작문학회 (31) : 123-162, 2016

18 김정숙, "대학 글쓰기 교육에 대한 비판적 접근과 맥락적 글쓰기 교육의 제안(2) - 브루스 맥코미스키(Bruce McComiskey)를 중심으로" 어문연구학회 92 : 327-348, 2017

19 심선옥, "대학 교양교육에서 자기표현 글쓰기의 위상과 교육방법 연구" 반교어문학회 (43) : 351-381, 2016

20 조윤아, "대학 ‘읽기 - 쓰기’ 통합 교육의 발전적 방향 모색－수업 운영 사례를 중심으로" 한국 리터러시 학회 (17) : 117-145, 2016

21 Schleppegrell, M.J., "The Language of Schooling : A Functional Linguistics Perspective" Erlbaum 2004

22 Hyland, K., "Stance and engagement : A model of interaction in academic discourse" 7 (7): 2005

23 Guinda, S. C., "Stance and Voice in written academic genres" Palgrave Macmillan 2012

24 김혜영, "Socially engaged writing in the KFL class: a post-product, post-process approach" 언어정보연구원 37 : 119-148, 2016

25 Ortega, L., "Practicing theory in second language writing" Parlor Press 2010

26 Hyland, K., "Metadiscourse : Exploring interaction in writing" Bloomsbury Publishing 2005

27 Aull, L., "Linguistic Markers of Stance in Early and Advanced Academic Writing" 31 (31): 2014

28 Green, S., "From Inquiry to Academic Writing" Macmillan Higher Education 2014

29 Soliday, M., "Everyday Genres:Writing Assignments across the Disciplines" Southern illinois UP 2011

30 Hyland, K., "Disciplinary Identities : Individuality and Community in Academy Writing" Cambrige UP 2012