한국어 모바일 대화형 에이전트 시스템 = A Korean Mobile Conversational Agent System

국문 초록 (Abstract)

본 논문에서는 한국어 정보처리 기술을 사용한 모바일 환경의 대화형 에이전트 시스템에 대해 논한다. 대화형 에이전트 시스템 구축의 목적은 인간 사용자와 시스템 에이전트간의 자연어 인터페이스를 제공하여 보다 편리한 상호작용을 가능하게 하는 데 있다. 모바일 환경의 대화형 에이전트를 구축하기 위해서는 구어체 발화에 특화된 다양한 언어 처리 및 언어 이해 요소들이 필요하다. 본 시스템은 입력 문장의 오류처리, 형태소 분석 및 품사 태깅, 양태 분석, 논항 인식 및 의미프레임 생성, 그리고 유사 발화 검색 및 응답 생성으로 구성된다. 주어진 사용자 발화에 적절한 응답을 생성하기 위해서 본 시스템은 사용자 발화와 예제 발화 간의 어휘적, 통사/구문적, 의미적 유사도 정보를 활용하여 예제기반 응답 검색을 수행한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper presents a Korean conversational agent system in a mobile environment using natural language processing techniques. The aim of a conversational agent in mobile environment is to provide natural language interface and enable more natural interaction between a human and an agent. Constructing such an agent, it is required to develop various natural language understanding components and effective utterance generation methods. To understand spoken style utterance, we perform morphosyntactic analysis, shallow semantic analysis including modality classification and predicate argument structure analysis, and to generate a system utterance, we perform example based search which considers lexical similarity, syntactic similarity and semantic similarity.

참고문헌 (Reference)

1 이도길, "한국어 형태소 분석과 품사 부착을 위한 확률 모형" 고려대학교 2005

2 이연수, "다양한 의미 자질을 고려한 발화간 유사도 측정 방법" 고려대학교 2008

3 변증현, "교정 말뭉치를 이용한 철자오류 교정규칙 자동 추출" 고려대학교 2008

4 Richard Wallace, "The Elements of AIML style" ALICE AI Foundation 2003

5 Kenneth Colby, "Simulation of belief systems" 251-286, 1973

6 F.G.Garcia, "Modulating Grammar through Modality: A Discourse Approach" 1 : 193-136, 2000

7 Min Jeong Kim, "Modality Analysis for Spoken Language Processing" 2008

8 Joseph Weizenbaum, "ELIZA-A computer program for the study of natural language communication between man and machine" 10 (10): 36-45, 1966

9 "Chatbots.org"

10 Do-Gil Lee, "Automatic word spacing using probabilistic models based on character n-gram" 22 : 28-35, 2007

11 ALICE, "A.L.I.C.E AI Foundation"