각질세포에서 자외선B가 유도한 세포 사멸, 산화적 스트레스 및 matrix metalloproteinase 1 발현에 대한 죽여추출물의 영향 = Effects of Bambusae Caulis in Taeniam Extract on the UVB-induced Cell Death, Oxidative Stress and Matrix Metalloproteinase 1 Expression in Keratinocytes

국문 초록 (Abstract)

자외선은 피부 광노화의 주요 요인이며, 효과적인 자외선 차단제가 피부의 건강과 아름다움을 위해 필요하다. 본 연구는 세포 실험을 통하여 자외선에 의해 유도된 세포 사멸, 산화적 스트레스, matrix metalloproteinase 1 발현에 미치는 죽여추출물의 영향을 알아보고자 수행하였다. HaCaT 인간 각질세포를 여러 농도의 죽여추출물 유무 조건에서 자외선을 조사하고 세포의 생존율과 생화학적 과정들의 변화를 분석하였다. 죽여추출물은 자외선을 조사한 세포의 생존율을 증진시켰고, procaspase 3가 활성화 형태로 절단되고, Bax/Bcl-2 비율이 증가하는 세포 자살 과정을 완화시켰다. 죽여추출물은 자외선에 노출된 세포에서 활성산소의 발생과 지질 과산화도 감소시켰다. 또한 죽여추출물은 자외선에 의해 자극된 matrix metalloproteinase 1의 발현과 c-Jun N-terminal kinase의 인산화를 억제하였다. 본 연구는 죽여추출물이 자외선에 의한 세포 사멸, 산화적 스트레스, 그리고 matrix metalloproteinase 1 발현을 억제함을 보여 주었으며, 이 추출물이 피부 광노화의 일부 현상을 억제하는 화장품 원료로 유용함을 시사하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ultraviolet radiation (UV) is a major cause of skin photoaging, and effective UV protecting agents are needed for the skin health and beauty. This study was undertaken to examine the effects of Bambusae caulis in Taeniam extract (BCTE) on UVB-induced cell death, oxidative stress and matrix metalloproteinase 1 (MMP1) expression in cell-based assays. HaCaT human keratinocytes were exposed to UVB in the presence of BCTE at different concentrations and resulting changes in cell viability and biochemical events were determined. The results showed that BCTE enhanced the viabilities of UVB-exposed cells, and attenuated apoptotic events such as cleavage of procaspase 3 to its active form, and the increase of Bax to Bcl-2 ratios. BCTE also attenuated the reactive oxygen generation and lipid peroxidation in cells exposed to UVB. Additionally, it attenuated the expression of matrix metalloproteinase 1 and the phosphorylation of c-Jun N-terminal kinase stimulated by UVB. Conclusively, the present study demonstrated that BCTE pro tected skin cells from the UVB-induced cell death, oxidative stress and MMP1 expression, suggesting its potential use as a cosmetic ingredient mitigating some features of the skin photoaging.