중국 청두(成都) 문화유산 보존과 문화관광산업의 발전 방안에 관한 연구 : 전통 쓰촨 오페라(川剧)의 디지털미디어 전환을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 중국 쓰촨 지역의 문화 핵심 요소들을 정리하여 비교하고, 쓰촨 오페라를 디지털미디어로 전환하는 것이 문화발전과 계승에 유효함을 제시한다. 연구방법은, 쓰촨 오페라의 발전과 계승에 관한 국내외 다수의 연구와 문화유산의 디지털미디어 전환에 관한 문헌을 비교, 추적하여 분석한다.

본 연구는 중국의 큰 배경에서 청두(成都) 지역의 문화와 관광산업의 통합과 발전을 연구 대상으로 삼고 있으며, 통계 연보(2010-2019), 국가경제사회 발전통계회보(2010-2019)를 통해 문화와 관광산업 관련 자료를 추출하여 청두(成都)의 많은 명승지에 대한 현지 조사와 함께 청두(成都)의 문화와 관광산업의 발전현황을 분석한다. 이를 기반으로 객관적 관점에서 문화 비교하기 위해 각 분야의 장단점에 관한 사례들을 도출하여 청두(成都) 의 문화산업과 관광산업의 통합 정도를 추론한다. 그리고 이 지역의 문화관광산업 중 우선적으로 통합하여 발전시킬 수 있는 쓰촨 오페라를 유효성을 증명하여 선정하고, 이에 따른 문화관광산업의 통합적 발전의 주요 방법론을 제안하면서 문화관광산업의 효과와 과제를 제시한다.

본 연구는 '쓰촨 오페라 문화의 보호, 커뮤니케이션, 전승,' 이 세 가지 이론적 개념과 실천적 적용이 동시적임을 보여준다. 그리고 중국 전통 오페라 문화의 창조적 변혁과 혁신적 발전이 '디지털미디어+오페라'라는 길을 통해야 함을 제시한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper summarizes and compares the core elements of culture in Sichuan, China, and suggests that the conversion of Sichuan opera to digital media is effective for cultural development and inheritance. The research method is to compare, trace and analyse a number of domestic and foreign studies on the development and inheritance of Sichuan opera and the literature on the digital media transformation of cultural heritage.

This study takes the integration and development of culture and tourism in Chengdu as the object of study in the larger context of China, and extracts data related to culture and tourism from the Statistical Yearbook (2010-2019) and the National Economic and Social Development Statistical Bulletin (2010-2019), and analyses the development status of culture and tourism in Chengdu through field visits to many scenic spots in Chengdu. Based on this, examples of the advantages and disadvantages of each field are drawn to compare cultures from an objective perspective, and the degree of integration of culture and tourism in Chengdu is inferred. Then, among the cultural and tourism industries in the region, Sichuan opera is selected as a priority for integration and development, and the main methodology for the integrated development of cultural and tourism industries is proposed, and the effects and challenges of cultural and tourism industries are presented.

This study shows that the three theoretical concepts of "protection, communication and transmission of Sichuan opera culture" are simultaneous in their theoretical concepts and practical applications. It also suggests that the creative transformation and innovative development of China's traditional opera culture should take the path of "digital media + opera".

목차 (Table of Contents)

• 국문초록 ⅵ
• 영문초록 ⅷ
• 제 1장 서론 1
• 1.1 연구배경 1
• 1.2 연구목적과 의미 2
• 1.3 중국의 문화산업과 관광산업 4
• 제 2장 청두(成都)의 문화와 관광산업 12
• 2.1 문화관광 14
• 2.2 대표 문화관광 19
• 2.2.1 공연: 쓰촨 오페라(川剧变脸) 19
• 2.2.2 자연: 판다(熊猫) 29
• 2.2.3 유적: 러산대불(乐山大佛) 36
• 제 3장 오페라의 통합적 발전 방향 설정 42
• 3.1 쓰촨 오페라, 판단, 러산(乐山)대불의 경쟁력 분석 42
• 3.1.1 三者의 경쟁적 효과 분석 44
• 3.1.2 디지털 오페라의 필요성 48
• 3.2 쓰촨 오페라의 문화유산적 가치와 문화관광 산업적 가능성 53
• 3.2.1 쓰촨 오페라의 문화유산 가지 53
• 3.2.2 문화관광 산업적 가능성 56
• 3.3 빅데이터 기반의 문화관광산업적 유효성 분석 61
• 제 4장 쓰촨 오페라의 디지털미디어 전환에 관한 분석과 전략 77
• 4.1 전통 쓰촨 오페라와 디지털미디어 오페라 77
• 4.2 디지털미디어 전환 방법과 전략 79
• 4.2.1 디지털미디어 전환 사례와 분석 79
• 4.2.2 디지털미디어 전환 전략과 분석 95
• 4.3 디지털 미디어 전환과 그 효과 101
• 4.3.1 문화유산 보존 측면에 대한 SWOT 분석 101
• 4.3.2 문화전승 교육 측면에 대한 SWOT 분석 108
• 4.3.3 문화관광산업적 측면에 대한 SWOT 분석 113
• 제 5장 결론 119
• 참고문헌 123