RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      KCI등재

      『미지의 걸작 Le chef d`oeuvre inconnu』에 나타난 절대적 회화와 글쓰기 전략 = La peinture absolue et La strategie de L`ecriture dans Le chef d`oeuvre inconnu

      한글로보기

      https://www.riss.kr/link?id=A102003593

      • 0

        상세조회
      • 0

        다운로드
      서지정보 열기
      • 내보내기
      • 내책장담기
      • 공유하기
      • 오류접수

      부가정보

      다국어 초록 (Multilingual Abstract)

      Le chef d`oeuvre inconnu d`Honore de Balzac nous presente une reflexion sur l`ideal dans l`art pictural. Dans un premier temps, notre reflexion porte sur l`ideal dans la peinture et sa realisation. Frenhofer, protagoniste du roman recherche ce que l`absolu dans l`art. Il explique a Poussin et a Porbus ses idees sur l`art selon lesquels, il faut que les formes deviennent saillantes et que l`on sente l`air circuler tout autour. Les deux systemes contradictoires, le dessin et la couleur, la raideur precise et l`ardeur eblouissante doivent se reconcilier sur un seul espace du tableau. On ressentirait le sang a travers la peau, le fond a travers la surface. La vocation de l`art ne consiste pas a imiter la nature mais a l`exprimer. Pour cela, le peintre doit etre patient, il lui faut attendre jusqu`a ce qu`elle lui montre son vrai aspect. La belle noiseuse est un tableau qu`il est en train de travailler depuis dix ans dans le but d`appliquer sa theorie a sa propre pratique artistique, Pour achever ce tableau absolu, il ne lui manque que de comparer sa femme dans le tableau avec une femme irreprochable, un corps dont les contours soient d`une beaute parfaite. En effet, le modele de ce tableau ideal n`existe pas dans le reel mais dans son imaginaire, avec qui il est pourtant reellement tombe amoureux. Poussin et Porbus lui proposent de l`achever avec Gillette, maitresse de Poussin a condition qu`il le leur montrent lors de son achevement. Or sur le tableau presente, il ne se voit que des lignes confuses, sauf un pied parfaitement vivant. Apparamment le tableau est rate, le peintre decu brule son tableau le lendemain et se suicide. Cependant le roman nous fait ressentir l`aspect mysterieux et surnaturel malgre l`echec apparent du tableau. Par consequent nous reflechissons dans un deuxiemement temps sur la strategie de l`ecriture qui attribue des aspects mysterieux au peintre et a son tableau. D`abord la physionomie singuliere du peintre lui procure progressivement une image surnaturelle. Ensuite, le temoignage silencieux de Gillette restee longtemps oubliee, suggere le secret qu`elle partage avec le peintre pendant execution creative. Enfin, le pied parfait sur la toile devoilee parait etre une image de passage entre les lignes chaotiques et l`univers sublime de l`art ideal. Le tableau est devoile, mais voile. La strategie de l`ecriture ne cesse de nous inviter a imaginer l`aspect absolu et le secret du tableau. C`est finalement le roman mem e qui reste inconnu qui permet toutes les hypotheses possibles sur le tableau sublime.
      번역하기

      Le chef d`oeuvre inconnu d`Honore de Balzac nous presente une reflexion sur l`ideal dans l`art pictural. Dans un premier temps, notre reflexion porte sur l`ideal dans la peinture et sa realisation. Frenhofer, protagoniste du roman recherche ce que l`a...

      Le chef d`oeuvre inconnu d`Honore de Balzac nous presente une reflexion sur l`ideal dans l`art pictural. Dans un premier temps, notre reflexion porte sur l`ideal dans la peinture et sa realisation. Frenhofer, protagoniste du roman recherche ce que l`absolu dans l`art. Il explique a Poussin et a Porbus ses idees sur l`art selon lesquels, il faut que les formes deviennent saillantes et que l`on sente l`air circuler tout autour. Les deux systemes contradictoires, le dessin et la couleur, la raideur precise et l`ardeur eblouissante doivent se reconcilier sur un seul espace du tableau. On ressentirait le sang a travers la peau, le fond a travers la surface. La vocation de l`art ne consiste pas a imiter la nature mais a l`exprimer. Pour cela, le peintre doit etre patient, il lui faut attendre jusqu`a ce qu`elle lui montre son vrai aspect. La belle noiseuse est un tableau qu`il est en train de travailler depuis dix ans dans le but d`appliquer sa theorie a sa propre pratique artistique, Pour achever ce tableau absolu, il ne lui manque que de comparer sa femme dans le tableau avec une femme irreprochable, un corps dont les contours soient d`une beaute parfaite. En effet, le modele de ce tableau ideal n`existe pas dans le reel mais dans son imaginaire, avec qui il est pourtant reellement tombe amoureux. Poussin et Porbus lui proposent de l`achever avec Gillette, maitresse de Poussin a condition qu`il le leur montrent lors de son achevement. Or sur le tableau presente, il ne se voit que des lignes confuses, sauf un pied parfaitement vivant. Apparamment le tableau est rate, le peintre decu brule son tableau le lendemain et se suicide. Cependant le roman nous fait ressentir l`aspect mysterieux et surnaturel malgre l`echec apparent du tableau. Par consequent nous reflechissons dans un deuxiemement temps sur la strategie de l`ecriture qui attribue des aspects mysterieux au peintre et a son tableau. D`abord la physionomie singuliere du peintre lui procure progressivement une image surnaturelle. Ensuite, le temoignage silencieux de Gillette restee longtemps oubliee, suggere le secret qu`elle partage avec le peintre pendant execution creative. Enfin, le pied parfait sur la toile devoilee parait etre une image de passage entre les lignes chaotiques et l`univers sublime de l`art ideal. Le tableau est devoile, mais voile. La strategie de l`ecriture ne cesse de nous inviter a imaginer l`aspect absolu et le secret du tableau. C`est finalement le roman mem e qui reste inconnu qui permet toutes les hypotheses possibles sur le tableau sublime.

      더보기

      동일학술지(권/호) 다른 논문

      동일학술지 더보기

      더보기

      분석정보

      View

      상세정보조회

      0

      Usage

      원문다운로드

      0

      대출신청

      0

      복사신청

      0

      EDDS신청

      0

      동일 주제 내 활용도 TOP

      더보기

      주제

      연도별 연구동향

      연도별 활용동향

      연관논문

      연구자 네트워크맵

      공동연구자 (7)

      유사연구자 (20) 활용도상위20명

      인용정보 인용지수 설명보기

      학술지 이력

      학술지 이력
      연월일 이력구분 이력상세 등재구분
      2027 평가예정 재인증평가 신청대상 (재인증)
      2021-01-01 평가 등재학술지 유지 (재인증) KCI등재
      2018-01-01 평가 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
      2015-01-01 평가 등재학술지 선정 (계속평가) KCI등재
      2013-01-01 평가 등재후보학술지 유지 (기타) KCI등재후보
      2012-01-01 평가 등재후보학술지 유지 (기타) KCI등재후보
      2011-01-01 평가 등재후보학술지 유지 (등재후보2차) KCI등재후보
      2010-01-01 평가 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) KCI등재후보
      2009-01-01 평가 신청제한 (등재후보1차) KCI등재후보
      2008-01-01 평가 등재후보학술지 유지 (등재후보1차) KCI등재후보
      2007-02-24 학술지명변경 외국어명 : 미등록 -> ASSOCIATION CULTURELLE FRANC0-COREENNE KCI등재후보
      2007-01-01 평가 등재후보 1차 FAIL (등재후보1차) KCI등재후보
      2005-01-01 평가 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
      더보기

      학술지 인용정보

      학술지 인용정보
      기준연도 WOS-KCI 통합IF(2년) KCIF(2년) KCIF(3년)
      2016 0.2 0.2 0.22
      KCIF(4년) KCIF(5년) 중심성지수(3년) 즉시성지수
      0.2 0.19 0.413 0.14
      더보기

      이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

      나만을 위한 추천자료

      해외이동버튼