법학전문대학원의 법정보조사교육

국문 초록 (Abstract)

정보화시대라 불리는 현대사회에서는 법학자나 법률가에 있어서 법률정보를 검색하고 분석하는 능력은 아무리 강조해도 지나치지 않을 것이다. 그러나 우리나라에서는 아직까지 ‘법정보조사’에 관한 관심도 적었을 뿐 아니라 이에 관한 교육은 거의 이루어지지 않고 있었다. 2009.3.부터 새로운 법조양성제도인 법학전문대학원은 이러한 점을 감안하여 ‘법정보조사’교육을 필수과목으로 지정하도록 하고 있지만, 지금까지 관심조차도 없었던 법정보조사에 관한 교육을 어떻게 해야 할 것인지에 대하여 분석한 문헌은 거의 없는 실정이다. 본고는 우리보다 로스쿨제도를 먼저 도입한 일본의 경우와 로스쿨 제도의 원류인 미국에 있어서의 리갈 리서치에 대한 교육현황을 개괄적으로 살펴봄으로써, 우리나라의 법학전문대학원의 ‘법정보조사’교육을 어떻게 할 것인가에 관한 필요한 자료를 제공하고 있다. 특히 미국의 존ㆍ마샬 로스쿨의 리갈 리서치 교육에 관하여 살펴보고 있으며, 법학도서관의 역할의 중요성을 강조함과 함께 법학전문사서 양성의 필요성을 제시하고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The ability of a jurist or a legal professional to research and analyze law information can't be overemphasized.
However, not much attention is paid to the Legal Research, Writing and Analysis but also the related education is not provided enough in Korea.
Although law schools as the new system in legal education since March, 2009 considering that situation, mentioned above, have the compulsory curriculum for the education of Legal Research, Writing and Analysis, there is little literature that analyzes how to educate the curriculum.
For that reason, this article provides how to teach the 'Legal Research, Writing and Analysis' by studying the case of Japan that has introduced law schools earlier than Korea, and the case of America that has the origin of law schools.
This article is characterized by studying Legal Research program in The John Marshall Law School especially.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 리갈 리서치
• Ⅲ. 법정보조사의 기술
• Ⅳ. 미국의 리갈 리서치 교육
• Ⅴ. 맺음말
• 參考文獻
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 전경근, "법정보학강의" 박영사 2004

2 박경신, "법정보조사" 법문사 2009

3 田中英夫, "英美法のことば" 有斐閣 1986

4 松浦好治, "法科大學院構想の批判的檢討-基礎法學の視點から" (4) : 2000

5 早川武夫, "法律英語の常識" 日本評論社 1962

6 齊藤正彰, "法律情報檢索における檢索スキル" 日本評論社 75 (75): 2003

7 指宿信, "法律學のためのインターネット2000" 日本評論社 2000

8 指宿信, "新しい時代を迎える法學敎育と情報技術" 74 (74): 2002

9 田中英夫, "外國法の調べ方" 東京大學出版會 1974

10 ザルーム, "ローファームにおけるパラリーガルの役割" 日本評論社 58 (58): 1986

11 門昇, "リーガルリサーチ" 日本評論社 75 (75): 2003

12 いしかわまりこ, "リーガル․リサーチ(第3版)" 日本評論社 2008

13 門昇, "リーガル․リサーチ(Legal Research)關係年表 in 法情報學(第2版)" 2002

14 土屋眞一, "リーガル․リサーチ" (1335) : 1990

15 クリフォード, "インターネットはからっぽの洞窟" 草思社 1997

16 指宿信, "インターネットで外國法" 日本評論社 1998

17 David E. Sorkin, "アメリカにおけるリーガルリサーチ敎育" 日本評論社 75 (75): 2003

18 川島武宜, "ある法學者の軌跡" 有斐閣 1978

19 Christina L. Kunz, "The Process of Legal Research (5th ed.)" Aspen Law & Business 2000

20 Columbia Law Review Assn, "The Bluebook: AUniform system of Citation" Harvard Law Review Assn(17th ed.) 2000

21 Joyce Manna Janto, "Teaching Legal Research : Past and Present" 84 (84): 1992

22 Fritz Snyder, "Review Essay : Legal Research Books, Manuals, and Guides- More Than Enough" 80 (80): 1988

23 Morris L. Cohen, "Legal Research in a Nutshell 1(7th ed.)"

24 ABA Section of Legal Education & Admissions to the bar, "Legal Education and Professional Development : An Educational Continuum(MacCrate Report)"

25 J. Myron Jacobstein, "Fundamentals of Legal Research 1(6th ed)"

26 Marjorie Dick Rombauer, "First-Year Legal Research and Writing : Then and Now" 25 (25): 1973

27 Steven M. Barkan, "Describing Legal Research" 80 (80): 1982

28 Michael J. Lynch, "An Impossible Task but Everybody Has To Do It-Teaching Legal Research in Law Schools" 89 (89): 1997

29 Association of Legal Writing Directors & Darby Dickerson, "ALWD Citation Manual: A Professional System of Citation" Aspen Law & Business 2000