하데위히의 신비문학: 궁정풍 문학과의 관련성

국문 초록 (Abstract)

하데위히(Hadewijch of Antwerp)는 중세 그리스도교의 여성 신비가이며 베 긴이고, 신비문학가로서 13세기 전반에서 중후반 무렵에 현대의 벨기에의 안트 베르펜을 중심으로 활동한 것으로 추정한다. 그는 다양한 문학 장르를 통하여 자신과 신적 연인 민느(Minne)의 신비적인 사랑의 길을 저술하면서 궁정풍 사 랑의 구도 및 관용적 어법을 사용하였다. 본 연구는 하데위히의 작품 안에 궁정 풍 사랑의 특성과 상응하는 내용들을 조사하여 그의 작품 안에 궁정풍 사랑의 요소들이 풍부히 담겨 있음을 제시한다. 이를 위하여 그의 작품 중에서 『편지』 와 『비전』 을 중심으로 살펴보았다. 하데위히는 궁정풍 사랑을 해석의 틀로 삼 아 신비 작품을 저술함으로써 독자들이 그리스도교의 신비적인 길을 쉽게 이해 하도록 도움을 주었고, 그들에게 사랑할 수 있는 상대를 신적 연인으로 확장하 여 사고하도록 의식의 지평을 열어주었을 것이라고 생각한다. 위와 같은 자료를 토대로 볼 때 과연 하데위히의 작품들은 종교적 궁정풍 문학이라고 할 수 있겠 다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hadewijch of Antwerp is a 13th-century female mystic, beguine and poet, who is thought to have lived in Antwerp, in present-day Belgium. As a writer of medieval Christianity, Hadewijch adopts the structure and idioms of courtly love to depict her mystical love with Minne, a divine lover. This study demonstrates how the works of Hadewijch follow the conventions of courtly love through examining the various elements of her works that correspond closely with the characteristics of courtly love. For that, this research mainly focuses on her “Letters” and “Visions”. By adopting the popular genre of her time, courtly love, she explores the way of Christian mystical life. She invites the reader to conceive of a divine lover to expand the horizon of Christian consciousness, and thus the perspective on Christian mystical life is widened. Hadewijcj’s works are superb examples of religious mystical writing in the tradition of courtly love.

목차 (Table of Contents)

• I. 들어가는 말
• II. 궁정풍 문학
• 1. 궁정풍 문학의 등장 배경과 형성 과정
• 2. 궁정풍 사랑의 특성들
• III. 하데위히와 궁정풍 문학
• 1. 하데위히의 영적 기사도
• 2. 하데위히의 작품에 나타난 궁정풍 사랑의 특성들
• IV. 나가는 말
• Works Cited

참고문헌 (Reference)

1 부셔, 콘스탄스 브리텐, "중세 프랑스의 귀족과 기사도" 신서원 2005

2 이현주, "줄리안의 『계시들(Showings)』에 나타난 하나님의 사랑의 속성: 중세 영어 단어 'homely'와 'curteyse'의 분석을 중심으로" 한국문학과종교학회 19 (19): 53-77, 2014

3 강충룡, "음유시인들의 사랑가" 한국중세르네상스영문학회 12 (12): 357-370, 2004

4 김정희, "아더왕 신화의 형성과 해체(II) : 궁정적 사랑을 중심으로" 한국불어불문학회 (46) : 131-164, 2001

5 박령, "성 아우구스티누스의 『고백록』에 나타난 자서전적 서술전략과 신앙의 탐구" 한국문학과종교학회 17 (17): 129-148, 2012

6 타이어니, 브라이언, "서양 중세사" 집문당 1475

7 김정희, "기사도 정신의 형성과 변용 : 중세에서 르네상스까지" 한국프랑스학회 (49) : 267-288, 2005

8 카펠라누스, 안드레아스, "궁정식 사랑의 기법" 논형 2009

9 윤홍택, "고딕시대의 문화 ―궁정소설의 탄생과 발전" 28 : 117-140, 1999

10 Pak, Pyong-gwan, S. J., "The Relevance of Mystical Theology in the Context of Today’s ‘Spiritual phenomenon’" 15 (15): 109-129, 2012

11 De Troyes, "The Knight of the Cart" Kessinger Pub 2004

12 McGinn, Bernard, "The Flowering of Mysticism: Men and Women in the New Mysticism" Crossroad 1200-1350, 1998

13 Hadewijch. Hadewijch, "The Complete Works" Paulist Press 1980

14 Myers, Glenn E, "Seeking Spiritual Intimacy: Journeying Deeper with Medieval Women of Faith" InterVarsity P 2011

15 Mommaers. Paul, "Hadewijch: Writer, Beguine, Love Mystic" Peeters 2004

16 Murk-Jansen, Saskia, "Brides in the Desert: The Spirituality of the Beguine" Wipf and Stock Publishers 2004

17 유희수, "12세기 궁정식 사랑의 메타포와 사회 현실 -크레티앵 드 트루아의 『죄수 마차를 탄 기사 란슬롯』을 중심으로-" 한국프랑스사학회 (18) : 5-30, 2008

18 홍재범, "12세기 '궁정식 사랑의 사회문화적 의미" 한국서양중세사학회 10 (10): 43-70, 2000