20세기 초 혼례물목에 기록된 한복 소재 = Korean traditional textiles recorded in lists of goods for weddings in the early 20^th century

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, clothing items recorded in Nappyemulmok (納幣物目) and Ugwimulmok (于歸物目) in the early 20th century were examined. These clothing items were recorded on the lists of goods for wedding gifts from the 1910s to the 1930s. A large quantity of these lists were organized into eight categories by analyzing the fabrics of each item of clothing. Representative fabrics used for skirts and Jeogori (such as Myeongju, 明紬) were used widely. Jeoksam was mostly made with ramie fabric. Pants mostly used cotton such as Dangmok, Mumyung, and calico, with some use of silk. Gojaengi mostly used cotton such as Dangmok, Mumyung, and calico, with some use of ramie. Danui (單衣) used silk fabrics such Pparinseu, Myeongju, and Gyoju for decorative features that were revealed when rolled up. Naeui (內衣) is believed to be the closest underclothes to the body, and Mumyung was mostly used. Dangmok and calico were used for the Yodae (腰帶) and fabrics such as silk, Nobangju, and JuhangNa were used for outdoor use. This type of categorization is significant, as it can be used as academic evidence to verify and reproduce the clothing of the time by identifying fabrics, colors, and characteristics of certain items of clothing. Lastly, it is expected that the analysis of clothing will provide theoretical data in the same way that movies, dramas, and museum exhibitions feature modern traditional weddings.

참고문헌 (Reference)

1 Park, J. Y., "홍천읍 송화선 보부상 물목"

2 김정녀, "혼례물목류(婚禮物目類) 고문헌 자료를 활용한 민간 전통혼례 문화 연구" 한민족문화학회 (38) : 361-389, 2011

3 Jeon, J. H., "전주(전라도 지역) 혼례복식" 1 : 21-40, 1999

4 Park, J. Y., "물목․보부상 물목"

5 Korean Culture and Information Service, "韓國民俗綜合調査報告書(衣生活篇)" National Research Institute of Cultural Heritage 1986

6 Korean Culture and Information Service, "韓國民俗綜合調査報告書(慶尙南道)" National Research Institute of Cultural Heritage 1972

7 Korean Culture and Information Service, "韓國民俗綜合調査報告書(慶尙北 編)" National Research Institute of Cultural Heritage 1974

8 Korean Culture and Information Service, "韓國民俗綜合調査報告書(全羅南道 編)" National Research Institute of Cultural Heritage 1969

9 Korean Culture and Information Service, "韓國民俗綜合調査報告書(全羅北道 編)" National Research Institute of Cultural Heritage 1971

10 Cheongju Hanssi, "納幣物目 [Nappyemulmok]"

11 Goseong Jeonju Choessi, "納幣物目 [Nappyemulmok]"

12 National Folk Museum of Korea, "求禮 雲鳥樓[Gurye Unjoru]" National Folk Museum of Korea 1988

13 Moon, O. P., "增補四禮便覽[Jeungbosaryepyeollam]" The academy Korean Studies 2014

14 The Academy of Korean Studies, "古文書集成四十七券 [Gomunseojipseong]" The Academy of Korean Studies 2002

15 The Academy of Korean Studies, "古文書集成 六十二券 [Gomunseojipseong]" The Academy of Korean Studies 2002

16 Society for the Study of Living Etiquette, "冠婚喪祭 [Guan Yu Sang-je]" Maeil 2003

17 Kim, J. T., "傳統婚俗에서의 納徵禮에 대하여" 11 : 17-29, 1982

18 Haman Issi, "于歸物目 [Ugwimulmok]"

19 Yu H, G., "The history of Korean dress culture" Gyomunsa 1988

20 Jung, J. S., "On the process and meanings of marriage-Focused on iteratures of marriage from 1920 to 1940 at Woonjorhu in Kurye-" 6 : 1-74, 1999

21 Honam Culture Heritage, "Gochang Jeonbuk the lists of goods for wedding"

22 Honam Culture Heritage, "Gochang Jeonbuk the lists of goods for wedding"

23 Honam Culture Heritage, "Boseong, Jeonnam the lists of goods for wedding"

24 Lee, J. W., "A study on everyday wear of Korean common woman with folklore" 28 (28): 15-30, 1990

25 조임선, "20세기 경남 지역의 혼례문화와 혼례물목" 복식문화학회 25 (25): 159-174, 2017