일반논문 : 서해 5도(백령도, 대청도, 연평도) 민속의료 현황과 지역적 특징 -지역에 따른 질환과 민속의료의 사용 재료를 중심으로 = Folk medicine in Five West Sea Islands Area of South Korea -Area-based Diseases and Natural Meterials used in Folk medicine

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 서해 5도(백령도, 대청도, 연평도) 지역에서 진행되었거나 진행 중인 민속의료의 현황을 정리하고 지리적 생태적, 문화적 특징에 따라 분석하였다. 민속의료는 한 사회의 구성원들이 질병 및 질환에 대처하기 위해 생활 속의 실천을 통해 전승하여 온 예방 및 치료체계로, 이 글에서는 약물적, 물리적, 주술적 요법으로 구분하였다. 서해 5도 지역은 기독교의 이른 유입으로 인하여 주술적 요법의 수는 다른 두 요법에 비해 수가 적다. 이 글에서는 지역에서 빈번하게 발생하는 질환을 정리 및 분석하고, 동일한 질환에 대하여 육지와 다른 방법으로 진행되는 치료법 및 재료를 정리하였다. 마지막으로 해당 지역에서 민속의료 지식의 특징에 대하여 서술하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is about the folk medicine in Five West Sea Islands Area of South Korea. Folk medicine is a traditional system of the disease prevention and cure passed down by everyday`s practice and belief. In this study, folk medicine is analyzed by the geological, ecological and cultural characteristics and also by the pharmacological, physiatrical and magical methods. The usage of magical therapy is very rare compared with pharmacological or physiatrical methods because of Christian missionaries since early 19th century. The frequent area-based diseases are collated into 4 tables and the different therapies of same disease between the coastal and the inland area are summarized. In the end, the local features of folk medicine knowledge and the healing process are analyzed.

참고문헌 (Reference)

1 김성례, "한국농촌의 전통의료문화와 그 변화의 수용" 인류학논집 4, 1978

2 "한국고전종합DB"

3 박경용, "채약(採藥) 민속과 민간의료 대구·경북지역 채약인(採藥人)의 경험과 인식을 중심으로" 인문학연구 36 (1) : 39 ~ 73, 2009

4 기상청, "월보" 2012

5 박경용, "원로 한의사의 의료적 실천과 문화적 함의" 인문과학 (41) : 237 ~ 270, 2008

6 권이구, "울릉도민의 1차적 의료체계와 민간요법, In 울릉도 독도의 종합적 연구" 영남대학교 민족문화연구소, 1998

7 "옹진군청 홈페이지"

8 옹진군지편찬위원회, "옹진군지" 경기도 옹진군, 2010

9 "옹진군 농업기술센터 홈페이지"

10 전경수, "서남해 도서지역의 풍토병 :의료인류학적 접근" 한국문화인류학회 15, 1983

11 박경용, "생애사적 맥락을 통해 본 전통지식으로서의 민간요법 －단절과 변화, 지속의 메커니즘－" 역사민속학 (38) : 223 ~ 262, 2012

12 신동원, "생명윤리와 종교:한국전통의학의 의학윤리와 생명윤리 :조선시대 의서를 중심으로" 종교문화비평, 2004

13 박경용, "산청(山淸)지역 민간요법의 실재와 전승양상 －의료생활사적 맥락을 중심으로－" 실천민속학 연구 18 : 229 ~ 268, 2011

14 박경용, "사찰 민간의료의 전승유형과 의료민속학적 함의* - 전승 스님과 치료 경험자의 사례를 중심으로 -" 민족문화논총 (52) : 234 ~ 267, 2012

15 전승훈, "백령도,대청도의 식물상, 전국환경기초조사" 1997

16 "디지털 서산문화대전"

17 정유석, "고혈압환자의 전통의학 및 민간요법 이용" 가정의학회지 19 (2), 1998

18 이재곤, "경북동해안지방의 민간의료(4)" 한국민속학 9, 1976

19 이재곤, "경북동해안지방의 민간의료(3)" 한국민속학 8, 1975

20 이재곤, "경북동해안지방의 민간의료(2)" 한국민속학 7, 1974

21 이재곤, "경북동해안지방의 민간의료(1)" 한국민속학 6, 1973

22 이필영, "개인의 피부병에 대한 마을공동체의 치병의례" 민속학연구 7 (1), 2000

23 Joffe S, "Phytochemicals: a renewable global resource" AgBiotech News Information 1, 1989

24 Carte, Brad. K., "Biomedica Potential of Marine Natural Products:Marine organisms are yielding novel molecules for use in basic research and medical applications" Bio Science 46 (4), 1996

25 기상청, "2012년 연보"