회혼가류 가사를 통해 본 노년의 행복과 가문의식 그리고 내면의 갈등 = Happiness of Old Age and Consciousness of Family and Inner Conflicts in Gasa about the Song for the 60th Wedding Anniversary

국문 초록 (Abstract)

회혼(回婚)이란 혼례를 치른 해로부터 60주년이 되는 해를 말한다. 회혼례는 단순히 혼인한지 60년이 되면 모두 행할 수 있었던 것은 아니고 부부가 모두 건강하고 자식들이 무고하며 자손들이 번창해야만 행할 수 있었기에 예로부터 매우 영광스런 잔치로 여겼다. 이처럼 회혼은 여러 의미에서 큰 경사였기에 그 감회를 기록한 글들이 꽤 남아 있는데 본고에서는 회혼을 소재로 한 가사 작품을 `회혼가류 가사`로 명명하고 그 내용적 특성을 살펴보았다. 먼저 회혼가류 가사에는 행복한 노년의 형상이 묘사되고 회혼을 송축하는 성격이 강하게 나타나 있다. 특히 <정승상회혼가>의 경우 실제 회혼뿐만 아니라 회갑과 회방까지 모두 누린 정원용을 주인공으로 삼아 여유 있고 편안한 노년의 모습을 이상적으로 그려내고 있다. 여타의 회혼가에서도 부모나 (외)조부모의 회혼을 경축하는 모습은 쉽게 발견된다. 그런가 하면 회혼례는 가문의 음덕과 자손의 번창함을 과시할 수 있는 기회이자 때로는 가문의 화합과 결속을 다지는 자리가 되기도 했다. 회혼례 이후 부녀자들은 봄놀이나 화전놀이를 함께 하면서 친밀감을 높이고 소속감도 확인할 수 있었다. 한편 회혼가류 가사에는 단순히 회혼의 주인공만이 부각되는 것이 아니라 회혼례에 참여하고 이를 가사로 남긴 여성의 내면의식도 표출되어 있어 주목된다. 특히 <수경가>에는 출가 후 불행한 삶으로 인해 친정에 오지 못했던 여성이 회혼례에 참석하여 지난 상처를 털어내고 부모와의 관계를 회복하는 내용이 담겨 있다. 이와 같이 회혼가류 가사에는 다양한 의미망이 포착되는데, 행복한 노년의 의미를 되새긴다거나 가문의 위엄을 널리 알리고 선행을 권장하는 교훈적 메시지를 부각시키는가 하면 개인적인 내면의 갈등이나 상처를 담아내기도 한다. 이것이 가능했던 것은 삶의 다양한 국면을 포착하고 드러내는 유연한 통로로서 가사 장르가 담당했던 고유의 몫이 있었기 때문이라 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The 60th wedding anniversary is an rare occurrence because two people husband and wife must be healthy until that time and their children also must got along well and their descendant must be prosperous. So that anniversary is an important event for family. There are some articles about the 60th wedding anniversary. Especially several Gasa texts can be named `Gasa about the song for the 60th wedding anniversary`, the aim of this paper is to examine characteristics of the texts. First of all happy appearance of old age and blessing of the 60th wedding anniversary is found. Through that ceremony family can show off ancestor`s virtue and descendant`s prosperity. And after that ceremony women go on a picnic together, they can harmonize with each other and strengthen the solidarity. On the other hand the female authors who wrote that text expresses their personal inner feelings. After a long time they attend that ceremony and express regret or lamentation or hurt of mind. Like this there are various meanings in Gasa about the song for the 60th wedding anniversary. The song for the 60th wedding anniversary is a song of blessing and instruction and pride and regret. This is related to the fact that the genre of Gasa can play a part in expressing various situation of life.

참고문헌 (Reference)

1 김만태, "한국인의 삶에서 수연례(壽宴禮)가 갖는 의미 분석" 실천민속학회 12 : 43-90, 2008

2 김성배, "주해 가사문학전집" 민속원 1961

3 최순권, "조선후기 장수에 대한 인식과 수연 ln 수복-장수를 바라는 마음" 국립민속박물관 195-203, 2007

4 최지연, "조선후기 송축가사연구" 홍대 2000

5 "조선왕조실록"

6 허경진, "정원용 관련 저술해제집" 보고사 1-276, 2009

7 박혜숙, "정약용의 「老人一快事」와 노년의 양식" 민족문학사학회 (41) : 240-265, 2009

8 "임하필기"

9 박상철, "웰에이징 : 건강하고 당당한 100세 청춘을 준비하는 내 몸과 생활습관 개혁 매뉴얼" 생각의 나무 1-338, 2009

10 임기중, "역대가사문학전집" 여강출판사 17-20, 1988

11 "시경"

12 디팩 초프라, "사람은 왜 늙는가 : 노화에 대한 상식과 편견을 뒤집는 ‘내 몸’ 탐사보고서" 휴 1-445, 2010

13 임형택, "매천야록" 문학과지성사 2005

14 최강현, "농운 근경가 소고" 경기대 인문대학 국어국문학회 (1) : 123-148, 1980

15 박상철, "노화혁명" 하서 1-279, 2010

16 이수곤, "노년의 형상화 양상과 그 문화적 의미에 대한 시론적 고찰 － 조선 후기 사설시조를 중심으로 －" 한민족문화학회 (31) : 313-338, 2009

17 한국노년학회, "노년의 아름다운 삶" 학지사 1-250, 2008

18 정인숙, "노년기 여성의 ‘늙은 몸/아픈 몸’에 대한 인식 -규방가사를 중심으로" 한국고전여성문학회 (21) : 123-158, 2010

19 이화여대 한국어문학연구회, "내방가사자료" 이화여대 (15) : 1970

20 이종숙, "내방가사연구Ⅰ-영주·봉화 지역의 자료를 중심으로" 이화여대 (15) : 53-86, 1970

21 이대준, "낭송가사집" 세종출판사 1986

22 권영철, "규방가사Ⅰ" 한국정신문화연구원 1979

23 이동인, "경산연보" 광명문화원 2005

24 앤드루 와일, "건강하게 나이먹기 : 인간백세시대, 웰빙을 넘어 웰에이징을 제안한다" 문학사상사 1-371, 2007

25 정인숙, "가사 장르를 통해 본 남성의 자전적 술회와 그 의미" 한국고전문학회 (36) : 67-106, 2009

26 윤영옥, "時調에 나타난 老人의 모습" 한민족어문학회 (39) : 155-174, 2001

27 최성희, "19세기 평생도 연구" 한국미술사교육학회 16 : 79-110, 2002

28 박경주, "18~19세기 사대부 가사에 나타난 일상성의 양상 - 노년, 여성, 가족의 코드를 중심으로" 국문학회 (14) : 63-86, 2006