교통사고로 발생한 단순 요통 환자의 신바로 약침과 작약감초탕 약침치료 비교 : 후향적 환자군 관찰 연구 = A Comparison of the Effect of Shinbaro Pharmacopuncture and Jakyakgamcho Decoction Pharmacopuncture Treatments in Patients with Low Back Pain Caused by Traffic Accidents : A Retrospective, Case Series Observational Study

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : This study was designed to compare the effect of Shinbaro pharmacopuncture treatment and Jakyakgamcho Decoction pharmacopunture treatment in patients with low back pain caused by traffic accidents.
Methods : This study was conducted on 64 cases of patients with low back pain caused by traffic accidents, who were admitted to Bucheon Jaseng Hospital of Korean Medicine from May 3rd, 2015 to October 31th, 2015. The patients were divided into two groups : Shinbaro pharmacopuncture treatment group and Jakyakgamcho Decoction pharmacopunture treatment group. We measured the efficacy of treatment with a numerical rating scale(NRS) and Oswestry disability index(ODI). The NRS which was checked at pre-tretment and after 4th and 8th treat- ments, and the ODI which was checked at pre-treatment and after 8th treatment were collected and analyzed.
Results: In both Shinbaro and Jakyakgamcho Decoction group, NRS and ODI decreased signif- icantly. However there was no statistically significant difference between the groups. At the 4th treatment, However, the Jakyakgamcho Decoction group showed a greater decrease in NRS with a statistically significant difference.
Conclusions: In a short period of time, Jakyakgamcho Decoction Pharmacopuncture is more ef- ficient than Shinbaro pharmacopuncture in reducing the pain of patients with low back pain caused by trafficic accidents, but in the end there is no statistically significant difference be- tween the groups.

참고문헌 (Reference)

1 김병우, "작약감초탕의 항염증효과" 대한한방내과학회 31 (31): 365-371, 2010

2 신정철, "요추부염좌로 진단된 교통사고환자 27례와 비교통사고환자 33례에 대한 임상적 비교고찰" 대한침구의학회 21 (21): 13-28, 2004

3 박옥주, "요추간판 탈출증에 대한 신바로약침과 봉약침의 치료효과 비교 연구" 대한침구의학회 30 (30): 41-50, 2013

4 이진호, "신바로 약침의 한약재 확인시험 및 HPLC-DAD를 통한 표준화 연구" 대한침구의학회 32 (32): 1-9, 2015

5 장민기, "무작위대조군연구(RCT)를 중심으로 한 근골격계 질환의 약침 치료에 관한 고찰" 대한침구의학회 26 (26): 149-163, 2009

6 이종환, "멸균에 따른 작약감초약침의 지표 성분변화 및 해결방안" 대한침구의학회 31 (31): 29-32, 2014

7 박정오, "급성 경⋅요추 염좌로 진단된 교통사고 환자에서 歸脾湯과 當歸鬚散의 효과에 대한 임상 연구" 한방재활의학과학회 25 (25): 81-90, 2015

8 한상엽, "교통사고로 인한 편타성 손상 환자의 전침치료 효과에 대한 임상적 연구" 대한침구의학회 28 (28): 107-115, 2011

9 임광묵, "교통사고로 인한 편타 손상 환자에 대한 중성어혈약침과 소염약침의 효과 연구" 한방재활의학과학회 22 (22): 185-192, 2012

10 김태헌, "교통사고 후 발생한 편타 손상 환자에 대한 신바로약침과 중성어혈약침의 치료효과 비교연구" 한방재활의학과학회 23 (23): 1-7, 2013

11 김태헌, "교통사고 후 발생한 요통에 대한 봉약침과 중성어혈약침의 치료효과 비교연구" 한방재활의학과학회 22 (22): 177-184, 2012

12 이준석, "교통사고 후 경항통 발생환자 중 약침치료군, 추나치료군, 추나약침 병행치료군 비교연구" 대한침구의학회 29 (29): 87-95, 2012

13 박서영, "교통사고 환자 544례를 통한 한방자동차보험의 실태에 관한 조사" 대한침구의학회 26 (26): 1-10, 2009

14 김기원, "교통사고 이후 MRI상 경추 추간판 탈출증 진단을 받은 환자에 대한 신바로약침과 봉약침의 치료효과 비교 연구: 후향적 환자군 관찰 연구" 대한침구의학회 31 (31): 43-50, 2014

15 Fairbank JC, "The Oswestry Disability Index" 25 (25): 2940-2952, 2000

16 Schamberger W, "The Malalignment Syndrome" Elsevier Korea 492-519, 2013

17 Park SH, "The Case Report of Prescribing Kamiseokyong－tang(Nam) for the Two Patients with Superior labral anterior posterior lesion" 6 (6): 129-139, 2011

18 Korean Acupuncture & Moxibustion Society Textbook Compilation Committee, "The Acupuncture and Moxibustion Medicine 3rd vol" Jipmoondang 72-, 2008

19 Wall PD, "Textbook of pain" Jungdam 483-484, 2002

20 Jang JJ, "Studies on the analgesic and anticonvulsive effects of Jakyak－gamchotang extract aqua－acupuncture stimulation in mice" 10 (10): 247-264, 1993

21 Jang JH, "Studies of the Analgesic and Anticonvulsive Effects of Jakyakgamchotang Extract Aqua－acupuncture Stimulation in Mice" 10 (10): 247-264, 1993

22 Traffic Accidents Analysis System, "Road Traffic Environment and Traffic Accident"

23 Kang TH, "Protective Effect of Jakyak－Gamcho－Tang Extract and Its Constituents Against t－BHPInduced Oxidative Damage in HT22 Cells" 33 (33): 181-189, 2005

24 Christie HJ, "Postural aberrations in low back pain" 76 (76): 218-224, 1995

25 Korean Pharmacopuncture Institute, "Pharmacopuncturology" Elsevierkorea 3-, 2008

26 The Korean Academy of Oriental Rehabilitation Medicine, "Oriental Rehabilitation Medicine" Koonja Publishing Company 35-, 2008

27 Chung HJ, "Modulation of acute and chronic inflammatory processes by a traditional medicine preparation GCSB－5 both invitroandinvivoanimalmodels" 450-459, 2010

28 Chung HJ, "Modulation of acute and chronic inflammatory processes by a traditional medicine preparation GCSB－5 both invitroandinvivoanimalmodels" 130 (130): 450-459, 2010

29 Hu J, "Donhuibogam" Donguibogam Publishing Company 2006

30 Kwak DW, "Comparison of the Spasmolytic Effects of Jakyak－Gamcho Decoctions Derived via Different Extractants" 2015 : 2015

31 Korean society of Chuna Manual Medicine for Spine & Nerves, "Chuna manual medicine" Korean society of Chuna Manual Medicine for Spine & Nerves 2014

32 Kim MA, "A Study on Acupuncture treatment for Disorders following Whiplash Injuries" 17 (17): 75-86, 2000