1950년대 미국문화의 유입과 여성의 근대경험 : 최정희의 『끝없는 낭만』을 중심으로 = Insertion of American culture into Korea in 1950's and Women's Experience of Modernity － Mainly concerned in Choi Jung Hee's 'Endless Romance'

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to study the relation between American culture and women's experience of modernity in 1950's by a study of Choi, Jung-Hi's 'Endless Romance'.
The inflow of American culture into the South korea that lead to the women's experience of sexuality and private life in 1950's. They get in contact with popular magazines and Hollywood films and they are fascinated with American daily life and economic prosperity. But it was a period of nationalistic patriarchy in that age. So many women who want American daily culture were the target of criticism.
Choi Jung Hee's 'Endless Romance' illustrates woman who has individualistic desire(sexuality, romantic love, having the private space, etc.) and breaking down of it. But '(toward the patriarchal system)Return and Sufferance' plot was a device for expressing violence of nationalism and it was a principles of narratives.

목차 (Table of Contents)

• 1. 미국의 헤게모니와 여성의 근대 경험
• 2. 해방된 조국의 새로운 여학생의 등장
• 3. '아메리카니즘'과 여성의 근대적 경험 : 섹슈얼리티, 개인주의의 사사화(私事化, privatization)
• 4. '여학생'과 '양공주', 민족의 체제와 질서를 교란하는 '전후파 여성'으로 통칭되다
• 5. 결론
• 【참고문헌】
• 【Abstract】

참고문헌 (Reference)

1 이태영, "현대여성은 지성을 상실했는가" 1955

2 김경일, "한국의 근대와 근대성" 백산서당 2003

3 김하태, "한국에 있어서의 아메라카니즘" 1959

4 이나영, "탈식민주의 페미니스트읽기 : 기지촌 성매매 여성과 성별화 된 민족주의, 재현의 정치학" 한국여성학회 24 (24): 2008

5 최경희, "친일 문학의 또 다른 층위-젠더와 <야국초> in : 해방 전후사의 재인식" 책세상 2006

6 백문임, "춘향의 딸들, 한국 여성의 반쪽짜리 계보학" 책세상 2003

7 피터 부룩스, "육체와 예술" 문학과지성사 2000

8 이임하, "여성, 전쟁을 넘어 일어서다" 서해문집 2004

9 김복순, "아프레 걸의 系譜와 反共主義 敍事의 自己構成 方式 －崔貞熙의 「끝없는 낭만」을 중심으로－" 한국어문교육연구회 37 (37): 285-308, 2009

10 이배용, "미군정기, 여성생활의 변모와 여성의식, 1945~1948" 역사학회 1996

11 허은, "미국의 헤게모니와 한국 민족주의 - 냉전시대(1945-1965) 문화적 경계의 구축과 균열의 동반-" 고려대학교 민족문화연구원 2008

12 김미지, "누가 하이카라 여성을 데리고 사누:여학생과 연애" 살림 2005

13 조지 모스, "내셔널리즘과 섹슈얼리티" 소명출판 2006

14 최정희, "끝없는 낭만" 동학사 1958

15 김용권, "月刊 아메리카 in : 美國文化의 交流 : 人文硏究論集 11輯" 서강대인문과학연구소 1979

16 오영숙, "1950년대, 한국영화와 문화담론" 소명출판 2007

17 주창윤, "1950년대 중반 댄스 열풍 : 젠더와 전통의 재구성" 한국언론학회 53 : 2009

18 이임하, "1950년대 여성교육에서의 性차별과 현모양처 이데올로기" 국학연구원 122 : 293-327, 2003

19 김수진, "1930년 경성의 여학생과 ‘직업부인’을 통해 본 신여성의 가시성과 주변성 in : 식민지의 일상 지배와 균열" 문화과학사 2006