쉬운 참여와 어려운 참여 : 대전과 목포지역 젊은이의 가치정향과 정치참여 = Easy Participation and Difficult Participation: Value Orientations and Political Participation of Young Voters in Daejon and Mokpo

국문 초록 (Abstract)

최근 한국의 선거 및 정치 과정에서 젊은 유권자의 중요성이 급증하고 있으나, 젊은 유권자의 투표참여율은 기성세대에 비해 현저히 낮은 상태이다. 이러한 부조화를 설명하기 위해서 본 연구는 일단 투표참여와 같은 쉬운 참여와 선거운동, 시위 등과 같은 보다 어려운 참여를 개념적으로 구분한다. 그리고 이 두 가지 형태의 참여를 유발하는 요인과 과정이 서로 다를 수 있음에 유의한다. 본 연구에서 특히 주목하고 있는 요인은 정치문화의 변동을 통한 탈물질주의적 가치의 대두와 성장이다. 기성세대와는 달리 탈물질주의적 가치관으로 무장된 젊은 유권자의 경우 투표참여와 같은 단순하고 쉬운 참여보다는 보다 많은 자발적 의지가 필요한 어려운 형태의 참여에 보다 이끌리는 경향이 있다. 즉 탈물질주의적 가치가 쉬운 참여와 어려운 참여에 미치는 영향력이 다르다는 것이다. 따라서 개인 수준에서 볼 때, 탈물질주의적 가치를 가진 유권자와 물질주의적 가치를 가진 유권자는 쉬운 참여의 가담 율에 있어서는 별 차이가 없겠지만, 어려운 참여에 있어서는 전자가 후자보다 가담할 확률이 높을 것으로 예상할 수 있다. 본 연구에서는 대전과 목포 지역 젊은이를 대상으로 한 설문조사 자료를 이용하여 이러한 가설을 경험적으로 검증해 본다. 먼저 젊은이들은 탈물질주의적 가치의 분포라는 측면에서 상당한 차이를 보이고 있다. 대전 지역 젊은이들에 비해 목포 지역 젊은이들 사이에서 탈물질주의적 가치가 더 많이 확산되어 있다. 그러나 탈물질주의적 가치가 쉬운 참여와 어려운 참여에 미치는 영향에 있어서는 두 지역간 차이가 없다. 두 지역 모두에서, 이론적 예상대로, 탈물질주의적 가치는 투표와 같은 쉬운 참여에는 별 영향력이 없는 반면, 어려운 참여에는 상당히 긍정적인 영향력을 행사하고 있다. 특히 어려운 정치참여에 미치는 영향력의 경우 직접적으로는 물론 정치이념을 통해 간접적으로도 영향력을 행사하고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The importance of young voters has been rapidly increasing in recent Korean elections. Yet the rate of voting participation for the young still remains much lower than that for the older voters. In order to explain the "seemingly" contradictory phenomena, this study first focuses on the conceptual distinction between "easy" participation (e.g., voting) and "difficult" participation (e.g., campaigning and demonstration), and then argues that the two forms of participation might be caused by different factors and in different contexts.
In particular, this study emphasizes the emergence of post-materialism among the young Korean voters as a key factor affecting easy participation and difficult participation in different ways. At the individual level, one can expect that those with more post-materialistic values are more likely to engage themselves in difficult participation than those with more materialistic values, while the two groups show little difference in terms of easy participation.
These hypotheses are empirically tested with survey data on young voters in Daejon and Mokpo regions. Although the young people in Mokpo are more post-materialistic than the young in Daejon, the effects of post-materialism on their participation at the individual level are the same across the two regions. In both regions, the factor of post-materialism has no significant effect on voting participation, yet a clearly positive effect on difficult forms of participation.

목차 (Table of Contents)

• 【국문요약】
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 정치참여, 정치문화의 변동, 그리고 탈물질주의
• Ⅲ. 대전과 목포 지역 젊은이의 가치정향: 탈물질주의를 중심으로
• Ⅳ. 탈물질주의와 정치참여: 쉬운 참여와 어려운 참여의 구분
• Ⅵ. 시사점 및 논의
• 참고문헌
• 〈Abstract〉