새마을운동의 국제개발협력사업화 현황 분석과 대안적 접근 모색: 권리에 기반한 접근 (RBA)과의 접목 가능성을 중심으로 = A Study on Saemaul Undong in a Perspective of International Development Cooperation: Focusing on the Possibilities of Incorporating RBA into Saemaul

국문 초록 (Abstract)

1970년대 한국발전에 커다란 역할을 했다고 평가받는 새마을운동사업에 대해서 개발 협력차원에서의 국제적인 시각은 한국의 성공경험으로 인식되고 있다. 실제로 새마을운동의 국제개발협력모델화 작업추진은 현재 진행 중인 상황이지만, 새마을운동에 대한 다양한 접근과 비판이 동시에 존재하고 있다. 그럼에도 불구하고 새마을 운동이 가지는 주요한 가치, 즉, 동기부여를 통한 자생적 발전 모델, 농촌지역 빈곤퇴치, 상향식 접근과 하향식 접근의 조화 등은 개발도상국에 시사하는 바가 크다. 이는 일방적인 지원중심의 공적개발원조(ODA)의 한계를 극복할 수 있는 새로운 접근방법으로써 가능성도 높다. 본 연구는 이러한 배경에서 새마을 운동에 대한 재해석을 통해, 국제개발협력에 공유될 수 있는 가치를 찾아내고, 국제개발협력의 새로운 접근 방법을 제시하는데 그 목적이 있다. 특히 권리에 기반한 접근(Rights-based approach, RBA)을 새마을 개발 협력모델에 시도함에 따라 개발도상국의 현지상황과 유리된 한국적 개발모델의 일방적인 전수가 아닌 개도국 농촌지역의 자기역량강화와 권리확보를 통해 삶의 질을 변화시키는 ``잘살기운동``의 노력과 접목시킴으로서 새마을운동의 보편적 농촌개발모델화 가능 성을 모색했다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In international development communities, Saemaul Undong (New village movement) seems to be conceived as one of the most successful development experiences of Korea. While many attempts to model Saemaul Undong into a international development cooperation program are underway, we are still facing criticism as well as a wide range of perspectives to Saemaul. Nevertheless, there is no doubt that Saemaul has developmental policy implications for developing countries in that it stresses endogenous development through self-motivation, poverty eradication in rural areas, and combination of bottom-up and top-down approaches. This may be a new approach to overcome the shortcomings of assitance-centered ODA. This study aims, through reinterpreting Samaul in a contemporary context, to find out the core values that can be shared in international development cooperation and provide a new approach for internationalizing Saemaul. In particular, introducing the rights-based approach to Samaul, this study demonstrates to what degree Saemaul is able to become a ``international`` model. Not just transferring the Korean model, this linkage would help to find the possibility for people in developing countries to combine the self-motivated efforts and rights to bring out the real impact in their lives.

참고문헌 (Reference)

1 권태준, "한국의 지역사회개발" 법문사 1981

2 황인정, "한국의 종합농촌개발: 새마을운동의 평가와 전망" 한국농촌경제연구원 1980

3 박영호, "한국의 대 아프리카 농촌개발협력방안 : 새마을운동을 중심으로" 5 : 2009

4 임경택, "한국 권위주의체제의 동원과 통제에 대한 연구: 새마을운동을 중심으로" 고려대학교 1991

5 정우열, "지역새마을운동 활력화를 위한 방향모색, 21세기 새마을운동의 발전과제와 전략" 경상북도 2000

6 소진운, "지역사회개발운동에 있어서 새마을운동의 본질 및 그 성과와 문제점에 관한 고찰" 9 : 1984

7 소진광, "지역사회 거버넌스와 한국의 새마을운동" 한국지방자치학회 19 (19): 93-112, 2007

8 노화준, "정책설계의 사회의 재구성과 발전적 평가의 활용- 새마을 운동 정책을 중심으로" 한국정책학회 19 (19): 1-40, 2010

9 양영미, "인권을 생각하는 국제개발협력의 새로운 패러다임: 국제사회의 개발과 인권의 통합 노력과 한국 ODA에 대한 시사점" 2011

10 하재훈, "세계화의 관점에서 본 경상북도 새마을 운동의 발전방향과 추진전략" 1 : 2008

11 이승종, "세계화시대의 새마을 운동 모형" 2009

12 최외출, "세계화시대 새마을학의 과제" 2008

13 권혁주, "새마을운동의 향후 확산 및 발전방향" 2008

14 김해동, "새마을운동의 이론적 기초Ⅰ" 12 (12): 1974

15 안현영, "새마을운동의 원조효과성 제고방안" 6 : 2010

16 임형백, "새마을운동의 아프리카 공적개발원조(ODA) 적용 방향" 한국지역개발학회 23 (23): 47-70, 2011

17 정우열, "새마을운동의 실태와 활성화 방안" 2007

18 최관식, "새마을운동의 세계화를 위한 이념의 보편성 모색" 5 : 2009

19 하재훈, "새마을운동의 세계화 : 한계와 가능성" 2010

20 최영출, "새마을운동의 발전과정과 평가" 2008

21 김대영, "새마을운동에 대한 역사적 평가－정치적 의미를 중심으로" 2009

22 박진도, "새마을운동과 유신체제" (여름) : 1999

23 새마을운동중앙회, "새마을운동 40년 (자료집)" 2010

24 내무부, "새마을운동 10년사 (자료편)" 1980

25 정갑진, "새마을 교육을 바탕으로 한 국제개발협력방안: 효과적인 국제개발협력을 위한 새마을교육프로그램 연구" 6 : 2010

26 고원, "박정희 정권 시기 농촌 새마을운동과 근대적 국민 만들기" 비판사회학회 (69) : 178-201, 2006

27 조희연, "박정희 시대의 강압과 동의 - 지배？전통？강압과 동의의 관계를 다시 생각한다" 역사문제연구소 (67) : 135-190, 2004

28 김대영, "박정희 국가동원 매커니즘에 관한 연구-새마을운동을 중심으로" 비판사회학회 (61) : 172-207, 2004

29 정기환, "대개도국 농촌개발 경험 전수방안 연구" 한국국제협력단 2008

30 한국농촌경제연구원, "농촌지역경제의 지속적 발전전략" 한국농촌경제연구원 2006

31 유훈, "농촌주민의 의식과 새마을사업의 평가" 18 (18): 1980

32 황연수, "농촌 새마을운동의 再照明" 한국농업사학회 5 (5): 17-53, 2006

33 오유석, "남북한의 국가 주도 발전 전략과 대중동원: 새마을 운동과 천리마 운동비교" 한국사회과학연구회 (64) : 185-220, 2005

34 유병용, "근대화전략과 새마을운동" 백산서당 2001

35 "국제개발협력위원회 보도자료"

36 조한범, "국제 개발이론 현황" 통일연구원 2008

37 국무총리실 보도자료, "국무총리실 보도자료"

38 UNPOG, "거버넌스의 관점에서 바라본 새마을 운동 연구" 2010

39 "http://www.un.org/Docs/SG/approach.htm"

40 Michale Douglass, "The Saemaul Undong in Historical Perspective and in the Contemporary world" 2011

41 Kelechi A. Kalu, "The Political Economy of Development Assistance: Lessons from South Korea for Sub-Saharan Africa" 국제통상협력연구소 10 (10): 29-52, 2009

42 Stephen P. Marks, "The Human Rights Framework for Development: Five Approach" 2003

43 아시아BAS프로젝트, "RBA 핸드북 제1권－권리에 기반한 접근 (RBA)의 개념과 적용에 대한 이해" BASPIA 2007

44 Ruth Alsop, "Power, Rights, and Poverty" World Bank 2005

45 UNESCAP, "Management Issues: Program performance Report for the Biennium 2006-2007" 2008

46 Edward P. Reed, "Is Saemaul Undong a Model for Developing Countries Today" 2010

47 권혁주, "Implications of Korea’s Saemaul Undong for International Development Policy: A Structural Perspective" 서울대학교행정대학원 25 (25): 87-100, 2010

48 Philip Alston, "Human Rights And Development" Oxford University Press 2005

49 Tony Killick, "Globalization and Rural Poor" 19 (19): 2001

50 Tim Forsyth, "Encyclopedia of International Development" Routledge 2005

51 Kirstan Hawkins, "Developing a Human Rights-Based Approach to Addrsssing maternal Mortality" DFID Health Resource Center 2005

52 SO, Jin Kwang, "Community development through Saemaul Undong in Korea in 1970s" 5 : 2009

53 OHCHR Asia-Pacific, "A Rights-Based Approach to Development: What the policy document of the UN, development cooperation and NGO agencies say"

54 하재훈, "1970년대 새마을운동의 동학" 6 : 2010