三國時代의 韓半島南部와 北部九州의 相互交流에 관한 考古學的硏究 : 특히 嶺南出土 土師器系土器를 소재로 = The Archaeological Research on Interchange between South Korea and northern Kyushu Provine of Japan during Three King Age -Especilally on the Hajiki(土師器) excanated in Young-nam province of Korea-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The interchange of the southern Korean peninsula in Three Han age to Japan in Yayoi period was limited to the nothern Kyushu. But, when it became Three Kingdom age, rout of the earlier onesided interchange with the nothern Kyushu, it was enlarged to the all parts of Japan. Being proven by Those facts which the pottery of japanese type(土師器) was recently found in korea, such as Kimhae, Pusan.
These Hajiki(土師器) of being found in Young-nam province were constituted by wide area of Japan, such as nothern Kyushu, Sanin(山陰) province, Hokurikyu(北陰) province, but the pottery of Kinki(近畿) were not found.
By the way, the author finds the characteristic features of the Hajiki(土師器). While the Hajiki of Japan only exists from the later 3rd century A.D. to the earlier half of 4th century A.D., all Hajiki became korean cultured Hajiki from the early 4th century A.D..
It lad important two points that japanese pottery of each region in Japan from the later 3rd century A.D. to the early 4th century A.D. was excavated. The one was that the position of nothern Kyushu had exclusively received the iron of Kaya until Three Han Age. The other was the fact that the japanese came from japan lived in Young-nam province of korea. This fact proves that the pottery made in japan was found in Korea.
When various situation of archaeological data were seen, the author believed that these japanese provided work power far importing from iron of Kaya. And these Japanese didn't come back to Japan. The author consider that they settled in Young-nam province and these japanese were constituted of a part of Kaya residents.

목차 (Table of Contents)

• 1.머리말-문제의 소재
• 2.嶺南出土 土師器系土器에 대한 諸見解
• 3.共通樣式土器의 편년과 연대
• 4.土師器系士器와 推移와 北部九州
• 5.맺음말
• Abstract