한국 극장용 애니메이션 시장의 제작 국가, 제작 방식, 장르에 따른 분화에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

한국의 극장용 애니메이션 시장은 국내 제작 애니메이션과 해외 수입 애니메이션 간의 경쟁 결과로서 제작국가, 제작 방식, 장르에 따라 분화된 시장이다. 애니메이션은 극장용 영화의 한 가지 유형이라 할 수 있으나 실사 영화와는 다른 제작 투입 요소로 생산되고 따라서 관객의 선택 기준이 다른 독특한 특성을 지니고 있다. 본 연구는 극장용 애니메이션의 시장이 어떻게 이질적으로 분화되었고, 이러한 분화에 따라 어떠한 시장 성과를 보이는지를 실증적으로 분석하였다. 분석 결과, 첫째, 극장용 애니메이션 시장은 제작 국가에 따라 관객 선호도와 흥행 결과에서 차이를 보였다. 둘째, 애니메이션 시장은 제작 방식에 따라서 다른 흥행 결과를 보이고 있으나, 그 제작 방식의 분포는 제작 국가별로 차이를 보이지 않았다. 셋째, 애니메이션 장르에 따라서 국적에 따른 장르 분포와 흥행 실적의 차이를 보였다. 그러나 예상과 달리, 문화적 할인은 부분적으로만 영향을 미쳤다. 이는 현재 애니메이션 시장이 지나치게 전체 관람 등급의 가족 관람에 치중되어 있기 때문이다. 이러한 분석 결과는 현재 국내 애니메이션 작품들이 세계적 추세에 따른 제작 방식(3D CG)을 보이고 있으나, 장르와 같은 문화적 요인을 통한 차별화 전략이 부족하였음 제시한다. 따라서 본 연구는 문화적 전략의 활용 가능성과 필요성을 논의함으로써 애니메이션 산업에 대한 정책적, 산업적 함의를 제공할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korea Animation market is heterogeneously divided market that comes from competition between Korean animations and foreign imported animations. Animation is a kind of film types, but it is has unique attributes that made of different inputs and moviegoers choose differently. This research analyzes empirically how theatre-animation divided heterogeneously and market performances are different. The research results are following. First, animation market shows different distribution and depending on production countries. Second, depending on production types, animation market shows different, but not different distribution. Third, depending on genre types, animation market shows different distribution and different. However, unexpectedly, cultural discount doesn’t affect much because Korea animation market is centered too much in General Audiences rating. Those results indicate that Korean animations are being produced by global trend type(3D CG), but have a weak strategy by using cultural factor like genre. This research can give industrial and policy implication about the possibility and necessity of cultural strategy in Korea animation industry.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 극장용 애니메이션의 경제적 특성과 시장 분화
• 3. 한국 극장용 애니메이션 시장의 분화와 분포에 대한 경험적 분석
• 4. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 조은기, "한일 방송 산업 경쟁력 비교 분석" 방송위원회 2001

2 유세경, "한국 영화산업의 시장 구조적 변화와 영화 흥행 관련성에 관한 연구" (주)에스비에스 1 (1): 58-93, 2003

3 김현정, "한국 영화관객의 관람구매 결정요인과 마케팅 방안 연구" 영화진흥위원회 2005

4 윤재식, "한국 문화콘텐츠 미국시장 진출 전략: 방송, 영화, 애니메이션" 한국콘텐츠진흥원 2009

5 이수경, "지상파 TV 프로그램 수출입 패턴에 관한 연구: 시장 규모 및 문화적 할인을 중심으로" 서강대학교 2001

6 조종흡, "장르 혼합현상에 나타난 산업과 관객의 상호텍스트적 관계" 영화진흥위원회 2004

7 영상산업정책연구소 조사연구팀, "영화소비자조사" 영화진흥위원회, 커뮤니케이션북스 2008

8 Hayward, S., "영화 사전(이론과 비평)" 한나래 1997

9 이태구, "애니메이션 장르별 시나리오 분석 및 발전방안" 한국콘텐츠학회 6 (6): 41-52, 2006

10 소요환, "애니메이션 관객의 집단별 관람동기와 선택기준" 한국콘텐츠학회 8 (8): 109-117, 2008

11 한창완, "애니메이션 경제학 2004" 커뮤니케이션북스 2004

12 박소라, "방송시장 개방에 따른 미디어 상품의 국가 간 흐름 모델과 자국 문화 보호: 상대적 시장 규모와 문화적 할인 개념을 중심으로" 사이버커뮤니케이션학회 18 (18): 113-151, 2006

13 박소라, "방송시장 개방에 따른 국내 방송시장의 변화연구" 방송위원회 2001

14 ManKiw, G. N, "맨큐의 경제학(3판)" 교보문고 2005

15 유세경, "동북아시아 3국의 텔레비전 드라마에 나타난 문화적 근접성" 45 (45): 2001

16 전범수, "국내 영화관람객의 영화 소비 행동 영화관람 집단별 관랍동기, 선택기준,의존미디어,선호장르의 비교" 한국방송학회 17 (17): 298-326, 2003

17 이양환, "국가 간 영화흥행요인 비교를 위한 탐색적 연구: 한국과 미국 영화시장에서 미국 영화의 흥행요인 비교를 중심으로" 한국지역언론학회 7 (7): 185-222, 2007

18 "www.naver.com"

19 "www.kofic.or.kr"

20 "www.KMDb.or.kr"

21 Wildman S. S., "Trade liberalization and policy for media industries: A theoretical examination of media flow" 20 (20): 367-388, 1995

22 Waterman. D., "The Economics of Television Program Production and Trade in Far East Asia" 89-111, 1994

23 Hoskins, C., "Reason for the U.S. dominance of international trade in television program, Media" 10 : 499-515, 1988

24 Litman B. R., "Predicting financial success of motion picture the ’80s experience" 35-52, 1989

25 Wildman S. S., "One way flow and Economics of audiencemaking. in Audiencemaking: How the Media Create the Audience" Sage Publication 1994

26 Wildman, S. S., "International trade in films and television programs" Ballinger 1988

27 Lee, Francis L. F., "Cultural Discount and Cross-Culture Predictability: Examining the Box Office Performance of American Movies in Hong Kong" 19 (19): 259-278, 2006

28 Prag J., "An Empirical Study of the Determinants of Revenues and Marketing Expenditures in the Motion Picture Industry" 18 : 217-235, 1994

29 이상오, "2009 해외콘텐츠시장조사(애니메이션)" 한국콘텐츠진흥원 2010

30 한국콘텐츠진흥원, "2009 애니메이션산업백서" 문화체육관관부 2010

31 영상산업정책연구소 조사연구팀, "2008 영화소비자조사,영화진흥위원회" 영화진흥위원회, 커뮤니케이션북스 2009