에도후기 해안방비(海防) 다이묘(大名)의 닛코(日光)참배 = 1845년의 사례를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

19세기에 들어서면서 서양열강이 일본으로 진출하여 개국을 압박하기 시작한 이래, 1845년에 쇼군의 닛코참배가 단행되었다. 이는 쇼군이 67년 만에 거행한 닛코참배였다. 또한 이 해를 전후로 해안방비에 동원되는 다이묘의 닛코참배가 두드러진다. 1840년 이후, 동아시아 세계가 아편전쟁의 영향권 아래에 놓이고, 일본에도 네덜란드로부터 개국과 통상을 권고하는 국서가 전달되었다. 뿐만 아니라 일본 본토를 비롯하여 나가사키, 마쓰마에 지역에 이르기까지 일본 전역에 서양열강의 배들이 접근하기 시작하면서 일본 내에서의 해안방비에 대한 경계 및 긴장감이 고조되었다. 막부는 에도만을 비롯하여 남쪽으로 나가사키, 북쪽으로 마쓰마에의 해안방비를 강화하는 한편, 류큐와 에조지역으로의 서양열강의 내항을 예의주시하였다. 이러한 정세 속에서 해안방비 다이묘는 참근교대가 끝나고 번으로 돌아가기 전에 닛코참배 의례를 행하였다. 이 닛코참배는 17세기부터 쇼군의 권위와 권력, 막번체제의 주종관계를 나타내는 의례행위였으며, 19세기 이르러 나가사키와 마쓰마에의 해안방비 다이묘에게 닛코참배를 허가한 것은 해안방비 다이묘의 닛코도쇼구(日光東照宮)의 참배를 통해서 쇼군의 권위에 따르는 조법의 위상을 더욱 강화하려는 의도가 있었다고 할 수 있다. 즉 해안방비 다이묘는 막부의 조법이라는 외교적 방침을 따르고 그 임무를 충실히 실행할 의무를 지니고 있었으며, 이에 대한 막부의 충성심이 닛코참배로 드러나고 있음을 보여주는 것이라 생각할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The countries of the Western Powers went into Japan in the 19th century and added pressure of the foundation of a country to Japan. During such a time, the Shogune carries out Nikko worship in 1845. This is the first thing in 67 years. The East Asia world was put within the range of influence of the Opium War at this time, and an Imperial letter to urge the foundation of a country and commerce from the Netherlands was sent to Japan. Furthermore, as well as the Japanese mainland, Western ships approached it to visit a shore throughout Japan of Nagasaki, Matsumae and were the time when Japanese diplomatic feeling of strain increased. The Shogunate watched the Ryukyu, Ezo area closely including Nagasaki, Matsumae.
In such inside, Coastal defense Daimyos finishing daimyo’s alternate-year residence in Tokyo (Sankin-kōtai) performed Nikko worship before returning to each feudal clan. Nikko worship is courtesy to express authority, the power of Shogune, homage of the shogunate government in the 17th century. As for Nikko worship of the 19th century, Coastal defense Daimyos accepted the authority of the general, and it was loyalty deep courtesy to express what they followed by a diplomatic policy of the Shogunate. Nikko Toshyogu was a place of such a courtesy.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 들어가며
• Ⅱ. 막부의 해안방비(海防) 인식
• Ⅲ. 해안방비 다이묘의 닛코참배
• Ⅳ. 막말 닛코도쇼구 참배의 의미
• Ⅴ. 나오며
• 참고문헌
• Abstracts

참고문헌 (Reference)

1 히로사키시, "히로사키시사(弘前市史藩政編)" 弘前市 1963

2 야나이겐지, "통항일람속집(通航一覧続輯) 第5巻" 清文堂出版 1973

3 야나이겐지, "통항일람속집(通航一覧続輯) 第3巻" 清文堂出版 1970

4 관영사, "자안대사전집(慈眼大師全集) 上" 寛永寺 1916

5 요코스가사학연구회, "우라가봉행소사료(浦賀奉行所史料) 第一集" たたら書房 1968

6 소네하라 사토시, "신군 이에야스의 탄생(神君家康の誕生ー東照宮と権現様ー)" 吉川弘文館 2008

7 구로이타 가쓰미, "속도쿠가와실기(続徳川実紀)" 吉川弘文館 1966

8 사토 쇼스케, "서양사 연구 서설(西洋史研究序説; 洋学と封建権力)" 岩波書店 1964

9 "미토번사료(水戸藩史料別記下)" 吉川弘文館 1915

10 하라다케시, "막말해방사연구(幕末海防史の研究)" 名著出版 1988

11 고마쓰 시게미, "동조사연기(東照社縁起)" 中央公論社 1994

12 장혜진, "동조궁이데올로기와 이국(東照宮イデオロギーと異国)" (34) : 2010

13 다네무라 다카시, "덴포기 닛코참배의 숙성(宿城)의례와 주자번(天保期日光社参における宿城儀礼と奏者番)" (190) : 2006

14 후지타사토루, "덴포개혁(天保の改革)" 吉川弘文館 1989

15 쓰바키타 유키코, "덴포 닛코참배와 해방문제(天保の日光社参と海防問題)" 54 : 2008

16 닛코동조구사무소, "닛코총서사가어번소일기(日光叢書社家御番所日記)18" 日光東照宮社務所 1978

17 야마사와 마나부, "닛코참배의 쇼군권위의 표상(日光社参における将軍権威の表象ー天保14年『日光御参詣警固絵図『を中心にー)" (38) : 2010

18 오토모 가즈오, "닛코참배와 신분 -다이묘행렬의 편성을 둘러싸고-(日光社参と身分ー大名行列の編成をめぐってー)" (190) : 2006

19 나가사키현사편찬위원회, "나가사키현시번정편(長崎県史藩政編)" 吉川弘文官 1973

20 나가사키시, "나가사키사 통교무역서양제국부(長崎市史通交貿易編西洋諸国部)" 長崎市 1935

21 이노우에곤이치로, "나가사키경위기록(長崎警衛記録)" 東京大学出版会 1972

22 미야하라 이치로, "근세의 제 다이묘의 닛코참배(近世における諸大名の日光参詣ー享保期の高槻藩主永井直期･杵築藩主松平親純の事例からー)" (1) : 2009

23 "長崎御在勤中日記"

24 야스다히로코, "19세기 정권교대와 사회변동(19世紀の政権交代と社会変動)" 東京堂出版 2009