통일시대를 대비한 고전문학 = Future Directions for Classical Literature in Preparation for National Reunification

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to examine some of the right future directions for classical literature in preparation for national reunification, as it"s desperately required for both South Korea and North Korea to be ready for national reunification in this field. To find the homogeneity of the two Koreas in classical literature, it seems necessary to look at mutual reality from the perspective of others. In the North, classical literature was viewed as a means to propagate socialism and communism and edify North Korean people. As the North intended to advocate its regime, the people and the working classes, classical literature had nothing to do with contemporary ideology, just seeking after socialistic realism and Juche idea. Even literature of the past ages was taken advantage of as a political or philosophical instrument, and the history of classical literature was dominated by materialistic thought. As far as classical literature is concerned, the South cannot be evaluated favorably, either. In South Korea, classical literature isn"t regarded as the fruit of cultural heritage any more. Classical literature is no longer considered to be worth discussing as the embodiment of national spirits along with the spread of globalism and capitalistic values. Yet it can never be denied that classical literature is one of sure ways to confirm the unity and homogeneity of the two Koreas. In this study, several topics were discussed to step up encounter between the South and the North: the excavation and arrangement of materials, overcoming colonial consciousness and the rediscovery of women"s literature. National reunification should no longer be regarded as what is only likely to take place in the distant future. Both nations should join forces to remove the deep-rooted idea that South and North Koreans look at each other just as others, and classical literature is expected to serve as a useful medium to confirm inter-Korean unity in that course.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가는 말
• 2. 고전문학을 대하는 북한의 시각
• 3. 고전문학을 대하는 남한의 시각
• 4. 고전문학과 남북한간 접점 모색
• 5. 맺는 말
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 박노준, "한국문학개론" 경인문화사 57-, 1996

2 통일연구원, "통일정책 환경 및 남북한 관계전망" 81-, 2012

3 윤종성, "주체의 문예관" 문화예술종합출판사 2000

4 조선민주주의인민공화국과학원, "조선문학통사" 과학원출판사 1959

5 신구현, "조선문학사" 교육도서출판사 1956

6 이명선, "조선문학사" 범우사 1990

7 안자산, "조선문학사" 을유문화사 1984

8 차영애, "조선문학개관" 사회과학출판사 1986

9 최영, "조선녀류시가선" 사회과학출판사 2004

10 "조선고전해제" 사회과학원출판사 1965

11 장광혁, "조선고전문학선집75 리수광작품집" 문학예술출판사 2012

12 김춘택, "조선고전문학선집55 허균작품집" 문학예술출판사 2013

13 정홍교, "조선고대중세문학작품해설" 과학백과사전출판사 1985

14 리기주, "위대한 수령 김일성동지 문학예술령도사" 문예출판사 1991

15 신구현, "우리나라고전작가들의 미학견해 자료집" 조선문학예술총동맹출판사 1964

16 김정은, "신년사" 조선로동당출판사 2013

17 민족문학사연구회, "북한의 우리문학사 인식" 창작과비평사 27-, 1991

18 홍기삼, "북한의 문학과 문예이론" 동국대출판부 2003

19 설성경, "북한의 고전문학" 고려원 1990

20 김종회, "북한문학의 변화와 전망" 42-, 2007

21 E 카멘카저, "민족주의" 청하 1980

22 김용민, "독일통일과 문학" 창비 2008

23 조희정, "교과서 수록 고전 제재 변천 연구 -건국 과도기부터 제7차 교육과정기까지 중등 국어 교과서를 중심으로" 한국문학교육학회 (17) : 281-330, 2005

24 김승호, "고전의 문학교육적 이해" 이회 22-23, 2000

25 강미정, "고전문학을 바라보는 북한의 시각(고전산문1)" 박이정 2011

26 정홍교, "고려시가유산연구" 과학백과사전출판사 1984