문화적 독립을 향한 탈 식민 담론 —19세기 미국작가 연구 = Post-Colonial Discourses toward Cultural Independence: A Study on the 19th Century American Writers

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Post-Colonial Discourses toward Cultural Independence:
A Study on the 19th Century American Writers
Hong-Pil Lee (Chonnam National Univ.)
In the 19th century America, Ralph Waldo Emerson and Walt Whitman were the pioneers of cultural independence of America from Europe. It was Emerson that started to discuss the necessity of cultural independence, critical acceptance of European culture, and construction of the American culture. In specific perspective, Whitman continued to manifest cultural independence of America embarked by Emerson. This essay examines Emersonian prose writings and Whitman's Leaves of Grass in terms of their efforts to create cultural independence. Reading their works, however, I will not employ the post-colonial discourses which have been developed since the late 20th century, because they do not contribute to investigating their works composed free from racial and ethnical sentiments.
A number of Emersonian essays are directed toward criticism of British society: newspaper, university, aristocracy, parliament, and so on. By doing so, he seeks to make differences between America and England. Out of envy, nevertheless, he looks at the hegemony over the world which England enjoyed at the time.
Whitman's Leaves of Grass is full of admiration of America. In his eyes, whatever exists in America looks idealistic and wonderful because they are the very expression of democratic ideas that they invented by themselves; thus, he admires not only American democracy, but also its advocate and defender, President Lincoln. His primary aim of Leaves of Grass consists in creating an American version of epic which is quite different from the traditional style of western epic.

참고문헌 (Reference)

1 김기봉, "정치종교로서의 민족주의(서양에서의 민족과 민족주의)" 서울: 까치 179-215, 1999

2 김욱동, "미국 소설의 이해" 서울: 소나무 1987

3 이주영, "미국 국민주의의 역사적 특징(서양에서의 민족과 민족주의)" 서울: 까치 299-319, 1999

4 "The Western Canon" New York: Harcourt Brace & Company, 1994

5 Pound, Ezra, "The Open Road(Whitman: A Collections of Critical Essays)" New Jersey: Prentice-Hall 1965

6 Kang, Woosung, "The Birth of A Style: Emerson and the Writing of the Moment in the American Renaissance" Seoul: Seoul National UP 2003

7 Harry R. Garvin, "The American Renaissance: New Dimensions" Lewisburg: Buckknell UP 1983

8 Commager, Henry Steele, "The American Mind: An Interpretation of American Thought and Character since the 1880s" New Haven: Yale UP 1957

9 Lawrence, D. H., "Studies in Classic American Literature" London: Penguin Books 1961

10 "Leaves of Grass: America's Lyric-Epic of Self and Democracy" New York: Twayne Publisher, 1992

11 Whitman, Walt, "Leaves of Grass" New York: Norton 1973

12 Emerson, Ralph Waldo, "Essays and Lectures" New York: The Library of America 1983

13 Janiewski, Dolores, "Confusion of Mind : Colonial and Post-Colonial Discourses about Frontier Encounters" 32 : 81-103, 1988

14 Reynolds, David S, "Beneath the American Renaissance" Cambridge: Harvard UP 1988

15 Miller, James, "America's Epic(Whitman: A Collections of Critical Essays)" New Jersey: Prentice-Hall 1965

16 Bloom, Harold, "Agon: Toward A Theory of Revisionism" Oxford: Oxford UP 1983

17 Roty, Richard, "Achieving Our Country" Cambridge, Mass: Harvard UP 1998