도로터널의 갱구부 경관설계가 터널 내부조명에 미치는 영향에 관한 연구 = A study on effects of landscape design of road tunnel portal to interior lighting of tunnels

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 도로터널 조명설계에 있어서 내부조명의 밝기 수준에 영향을 미치는 갱구부 경관을 L20법 측정을 통하여 수치 해석적으로 고찰하였다. 갱문 형식별로 휘도인자를 추출하고 갱구부 주변시설물의 재료적 특성이 미치는 영향을 평가하기 위해서 동영상 휘도계 HI-LAND ELF SYSTEM과 면휘도계 LMK Mobile advanced로 촬영하여 휘도 분석을 하였다. 국내의 터널은 대부분 산악지대에 분포되어 L20각도 내에서 휘도가 가장 높은 하늘이 점하는 비율이 거의 없으며, 터널 입구주변이나 도로노면에 의한 휘도가 대부분을 차지하고 있다. 그러나, L20각도 내에서 갱문의 면적이 넓게 보이는 면벽식의 경우는 주변이나 노면에 비해 밝은 휘도를 나타냄으로서 터널내 경계부 휘도를 높이는 요인이 되고 있으며, 터널 갱구주변의 도로시설물도 휘도에 영향을 미치고 있음을 파악하였다. 따라서, 휘도기반의 터널조명 설계 시 갱문의 형식 및 갱구부 주변시설물에 대한 면적, 재료, 색상 등이 외부휘도에 영향을 미치고 이로 인해 터널 내부조명의 밝기 레벨 설정에 영향을 주는 요인이 되므로 갱구부 경관설계 시 이에 대한 검토가 반드시 필요한 것으로 나타났다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research uses numerical analysis to examine the tunnel portal landscape affecting the brightness level of interior lighting when designing lights for road tunnels through the L20 method. In order to extract the brightness recognition per form of a tunnel entrance and to evaluate the effects of the characteristics of the materials of facilities near a tunnel portal, brightness analysis was conducted by filming brightness on a video photometer called Hi-land Elf System, and a surface brightness photometer called LMK Mobile Advanced. Tunnels in Korea are mostly distributed in mountain areas; thus, the ratio occupied by the sky, which has the highest brightness within the angle of L20, is close to zero, while most of the ratio was occupied by brightness by the area near the tunnel entrance or road surface. However, for a tunnel portal retaing wall, which allows the width of a tunnel entrance to seem wider within the L20 angle, appeared to be have higher brightness compared to nearby areas or the surface, which is an element increasing the tunnel portal brightness within the tunnel, and the road facilities near the tunnel portal appeared to have an effect on the brightness as well. Thus, when designing tunnel lights based on brightness, the form of the tunnel entrance and the area width, material, and color of areas near the tunnel portal appeared to affect outside brightness and become an element affecting the establishment of the brightness level of the interior lights of tunnels. Consequently, reviewing such matters is a prerequisite when designing tunnel portal landscape.

참고문헌 (Reference)

1 Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs, "Road design manual, part 6 tunnel"

2 Ministry of Knowledge Economy, "KS Tunnel lighting standards (KS C3703)"

3 Ministry of Construction and Transportation, "Installation of road safety and management guidelines"

4 Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs, "Installation of road safety and management guidelines"

5 "Guide for the lighting of road tunnels and underpasses"