천안 흥타령 축제의 개선방안에 관한 연구 = A comparative study of Festival between Heungtaryeong and Yosakoi

국문 초록 (Abstract)

日本のよさこい祭りをモデルにした天安フンタリョン祭りは、だれもが參加できる負擔のない差別化された祭りであることを表明しながら2003年開幕した。踊りを素材とした新らしい競演方式の祭りとして、今まで韓國社會では見られなかった體驗形ㆍ市民參加形祭りの新らしい試圖であった。その結果、參加者及び觀客から市民祭りとして可能性のある祭りであるという決して惡くない評價が得られた。しかし、新らしい方式の祭りに對する深い關心に並んで色んな問題點も現れた。
本考は、フンタリョン祭りがモデルにした日本のよさこい祭りに對する全般的な理解と特徵(成功要因)の分析を通して、天安フンタリョン祭りの問題點がどこに起因するかを察した後、代案までを提示した。
日本のよさこい祭りの主な特徵としては、祭りの調和性、變化性、創造性そして街の中での集團舞(群舞)などに集約できるが、これらに照らして見た天安フンタリョン祭りにおいては、鳴子に匹敵するような物の開發がなによりの課題であり、その他に祭りの正しい理解と弘報のための手本になるチームの作りと集團舞の特徵を生かすための參加チームの大型化、それに審査方式の合理化や街のパレード方式の改善などにももっと氣を使うべきであろうと思われる。

목차 (Table of Contents)

• 要約
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 흥타령축제의 내용과 평가
• Ⅲ. 요사코이마츠리 내용과 경과
• Ⅳ. 요사코이마츠리의 특징과 여기에 비추어본 흥타령축제
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌