동주(东周) 청동식기의 조형특징을 적용한 중국 도자식기 디자인 연구 = The study on Ceramic Tableware design for China based on the Characteristics of Bronze in Dongzhou Period

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

China has a history of 5,000 years of civilization and cultural power. And food culture is a brilliant crystallization of traditional Chinese culture.
In China, Ceramic industry is a traditional industries and it was one of the most cutting-edge industries in the past. However, in modern times, China's ceramic industry is stagnant and declining competitiveness. Meanwhile, the rapid development of the United Kingdom and Japan's ceramics industry makes the competitiveness of Chinese ceramics more weakened. Not only the backward technology, but also the poor design capability makes the modern China ceramic industry into that situation.
In this context, advanced ceramic tableware market in China has great development potential. And re-design the traditional Chinese senior tableware for our modern dietary life will be one of the positive way in tableware design. Therefore, this study focuses on such market conditions and the characteristics of the Dong Zhou Bronze tableware to do such study aimed to design some ceramic tablewares for China market which can be able to reflect the culture of traditional Chinese Tableware. Hope to through those proposals to bring some help for the China ceramic tableware industry.
Finally, the product developed in the paper was not perfect enough due to limitations in terms and it was only for showing a directions of China's Ceramic Tableware design. Hope can make some promoting actions for the related reserch and Chinese Ceramic tableware design in the future through these products and related development courses.

국문 초록 (Abstract)

중국은 5000년의 역사의 뿌리 깊은 문명을 가지고 있는 문화대국 이다. 음식(饮食)문화는 중국 전통성을 대표하는 중국문화의 하나이다.
또는, 도자기 산업은 중국의 전통산업이다. 과거에는 도자식기 산업이 중국의 중심산업중 하나 있었지만 근대와 현대 산업으로 넘어오면서, 중국의 도자식기 산업은 다소 중심산업에서 제외되어지고 침체되어졌었다. 한편 영국, 일분의 도자기 업체를 매우 빠르게 발전해서 중국 도자기의 시장 경쟁력을 더욱 줄이다. 근대 중국 도자기 산업의 경우는 공예가 낙후할 뿐만 아니라 디자인 능력까지도 아주 약하다.
이러한 배경으로서 고급 도자식기는 중국시장에서 강한 발전적 잠재력을 지니고 있다. 그리고 중국전통 고급식기의 현대적으로 재설계 (redesign)는 도자식기 디자인의 유망 분야가 될 수 있다. 이에 분 연구는 그러한 시장상황과 전통 청동식기의 조형특징을 주목하여, 중국 전통 음식문화를 반영한 도자식기 디자인 연구를 대상으로 하고 있다. 분문의 연구를 통해서, 중국시장을 위한 청동식기의 조형 특징을 적용하는 도자식기 디자인을 제안하였다.
마지막으로, 본문에서 개발한 제품은 방향제시를 위해 디자인하는데, 조건의 제한으로 인해 완벽한 제품을 만들지 못하였다. 연구자는 이러한 제품과 제품 개발과정을 통해서 관련된 향후 연구와 앞으로 중국 도자식기 디자인 및 브랜드 발전에 대하여 일정한 촉진 작용이 될 수 있기를 바란다.

참고문헌 (Reference)

1 박재연, "도자식기의 디자인요소가 사용자 감성에 미치는 영향 연구" 한국디자인문화학회 15 (15): 123-135, 2009

2 김형주, "고구려 고분벽화의 문양을 응용한 도자 식기 연구" 국민대학교 대학원 2007

3 "骨质瓷"

4 "餐具背后的历史和文化"

5 秦大树, "石与火的艺术：中国古代瓷器" 四川教育出版社 1996

6 程琳, "白瓷知识全纪录"

7 朱凤瀚, "商周青铜器的造型特征：庄重与灵动的和谐" 2013

8 "传统饮食文化影响下的中西方餐具设计"

9 陈诏, "中国饮食文化" 上海古籍出版社 2009

10 朱和平, "中国青铜器造型与装饰艺术" 湖南美术出版社 2004

11 "中国陶瓷亟待走出误区名家大师泛滥名牌仍缺"

12 宗白华, "中国美学史中重要问题的初步探索"

13 宗白华, "中国美学史中重要问题的初步探索" 上海人民出版社 2004

14 谭春虹, "中国古代进食具与盛食具"

15 朱旭华, "东周青铜器的艺术特色" 2008

16 周琰朱志荣, "东周青铜器的审美特征" 苏大文学院 2009

17 "http://col.cacbo.com/show.php?contentid=94826"

18 "NAVER 백과사전"