수변 재생 특성을 적용한 인천 내항 수상 공간 디자인 = Incheon Inland Port Maritime Spatial Design applying Waterfront Regeneration Characteristics

국문 초록 (Abstract)

과거 항만의 수변은 자원 채취와 무역의 통로로써 활용되었다. 해양문화 산업이 활발해지면서 문화 및 자원의 교류의 양은 증가되어 주요 도심지와 분리된 채 독자적으로 발전해왔다. 그러나 산업의 쇠퇴로 인해 항만도시의 경제는 노후화되기 시작했다. 이로 인해 최근 수변재생의 필요성이 강조되고 있으며 항만시설의 범주를 넘어 문화 및 놀이공간으로 변화되고 있다.
인천시도 이와 같은 문제를 인지하고 이러한 상황을 해결하기 위해 최근 인천시는 '제물포 르네상스' 도시 재생계획을 수립하였다. 이 계획은 노후화와 산업 기능의 약화로 인한 인구 감소와 관광 침체 문제를 해결하고자 원도심 활성화를 목표로 삼고 있다.
따라서, 본 연구에서는 인천 내항의 수변재생을 목표로 내항의 지형적 특성을 분석하고, 한계점을 해결할 디자인 방안을 제안하는 데 중점을 두었다. 이를 위해 이론 고찰에서는 수변공간의 일반적 개념과 수변 재생의 가치와 특성을 알아보았다. 연구 프로젝트에 적용할 요소를 도출하기 위해 선행연구를 통해 수변 재생에 적용해야 할 요소들을 분류하여 접근성, 조망성, 친수성, 유희성의 네 가지 공간 적용 요소를 도출하였다. 이와 같은 네 가지 수변 재생 공간 요소들을 기초로 해외 공간사례들을 분석하였다. 분석을 통해 알게 된 결과는 대부분 사례에 네 가지 요소들이 적용되었지만 지형적, 사회적인 조건이 다르기 때문에 지역 환경에 맞게 요소들을 적용 및 강조하고 있다는 점을 알 수 있었다.
이후 연구 프로젝트를 진행하고자 인천시의‘제물포르네상스’사업에서 문화 관광 체험지구로 계획되어 있는 인천 내항 제6부두를 대상지로 선정하였다. 인근 주변에 월미산, 내항 수변, 서해의 낙조 등 장점과 뛰어난 접근성을 가지고 있는 이 사이트에 네 가지 재생 요소를 적용하여 수상 공간 디자인을 전개하였다.
‘수변 재생의 특성을 적용한 인천 내항 수상 공간 디자인’ 프로젝트는 앞서 네 가지 요소 접근성, 조망성, 유희성, 친수성의 공간 적용 기준을 인천 내항의 지형적 조건에 맞춰 구축하였다.
접근성은 이용자들이 본 프로젝트로 접근할 때 대상지의 산책로와의 프로젝트 공간의 연결성과 동선을 얼마나 수변으로 끌어들였는지에 기준을 정하였다.
조망성은 인천 내항의 자연경관이 차단되지 않고 내부에서도 연속적으로 연결될 수 있도록 형성하였다. 또한 서해안의 자연 현상인 낙조를 조망할 수 있는 공간 영역을 형성하여 인천 내항의 장점을 최대한 활용하고자 하였다.
유희성은 이용자들이 도심 속의 일상에서 벗어나 비일상적이고 자유로운 놀이의 공간 프로그램 설정하고자 하였으며 수변을 통한 문화 공간, 물을 통해 지나가는 동선 및 일반 동선을 설정하고 두 동선의 교차와 중첩됨으로 인해 생기는 관계 속에서 이용자들에게 수상 공간에서의 유희적인 경험을 제공받을 수 있도록 하였다.
친수성은 물의 본질적인 요소를 체험하는 데 있어 직접적, 간접적 체험으로 분류하고 신체의 직접적 접촉을 통한 물의 체험, 접촉을 제외한 감각을 통한 물의 간접적 체험으로 공간 프로그램을 구성을 정하였다.
본 연구는 프로젝트를 통하여 인천시 수변의 제한점을 보완하고 장점을 극대화하고자 하였으며 이를 통해 인천 시민은 물론 인천을 방문하는 모든 이용자들에게 수변공간이 항만시설로서의 역할을 넘어 문화·유희 공간으로서의 역할을 할 수 있음을 인지시키고자 하였다. 더불어 본 연구에서 제안한 인천 내항 수상공간의 다양한 공간 프로그램과 동선의 방식이 향후 다른 수변재생 공간 설계의 디자인 방법으로 적용 가능하다는 점에서 가치가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the past, waterfronts of ports were utilized as channels for resource extraction and trade. As marine cultural industries thrived, the volume of cultural and resource exchanges increased, leading to the independent development of these areas, separate from major urban centers. However, with the decline of industries, the economies of port cities began to deteriorate. Consequently, the necessity for waterfront regeneration has been emphasized recently, with a shift beyond traditional port facilities towards cultural and recreational spaces.
Incheon has recognized this issue and, to address these challenges, has recently established the 'Jemulpo Renaissance' urban regeneration plan. This plan aims to revitalize the old city center to resolve issues of population decline and tourism stagnation caused by obsolescence and the weakening of industrial functions.
This study focuses on the regeneration of the Incheon Inner Harbor waterfront by analyzing its geographical characteristics and proposing design solutions to address its limitations. The theoretical review examines the general concepts of waterfront spaces and the values and characteristics of waterfront regeneration. To identify the elements applicable to the research project, a classification of the elements necessary for waterfront regeneration was conducted through a review of previous studies, resulting in four spatial application elements: accessibility, viewability, affinity to water, and playfulness. These four waterfront regeneration elements were then used as the basis for analyzing overseas case studies. The analysis revealed that although the four elements were applied in most cases, they were adapted and emphasized according to the different geographical and social conditions of each region.
For the research project, the 6th pier of Incheon Inner Harbor, designated as a cultural tourism experience district in the 'Jemulpo Renaissance' project, was selected as the site. This site, with its advantages of nearby Wolmi Mountain, the inner harbor waterfront, and the sunset over the West Sea, along with its excellent accessibility, was developed with a water space design incorporating the four regeneration elements.
The ‘Design of Incheon Inner Harbor Waterfront Space Utilizing Waterfront Regeneration Characteristics' project established spatial application standards for the four elements—accessibility, viewability, playfulness, and affinity to water—tailored to the geographical conditions of the Incheon Inner Harbor. Accessibility criteria were defined by the degree to which the project's space was connected to and integrated with the site's walkways, drawing movement toward the waterfront. Viewability ensured the continuous connection of natural scenery within the inner harbor without obstruction, and spaces were created to view the West Sea's sunset, maximizing the advantages of Incheon Inner Harbor. Playfulness involved setting up non-routine, free play spaces where users could experience playful interactions in the water space, with pathways and intersections designed to offer dynamic experiences. Affinity to water was classified into direct and indirect experiences, with spatial programs designed for direct physical contact with water and sensory experiences excluding physical contact.
This study aimed to supplement the limitations and maximize the advantages of Incheon's waterfront through the project, highlighting the potential of the waterfront space to serve as a cultural and recreational area beyond its role as a port facility. Furthermore, the various spatial programs and pathway designs proposed for the Incheon Inner Harbor water space have value as potential design methods for future waterfront regeneration projects.

목차 (Table of Contents)

• 표목차 ⅲ
• 그림목차 ⅳ
• 국문초록 ⅶ
• 제1장 서론 1
• 제1절 연구의 배경 및 목적 1
• 제2절 연구의 범위 및 방법 2
• 제2장 수변재생 공간의 이론 고찰 4
• 제1절 수변재생 공간의 개념과 기능 4
• 1.1 수변공간의 개념 4
• 1.2 수변재생의 개념 7
• 제2절 수변재생 공간 특성 11
• 2.1 접근성 13
• 2.2 유희성 14
• 2.3 조망성 15
• 2.4 친수성 16
• 제3절 수변재생 공간 사례분석 17
• 3.1 사례선정 기준 17
• 3.2 사례분석 틀 18
• 3.3 사례분석 19
• 제4절 소결 31
• 제3장 인천 내항 프로젝트 계획 33
• 제1절 프로젝트 배경 33
• 1.1 인천시 수변공간의 관계성 33
• 1.2 인천 내항의 역사와 변화 36
• 1.3 제물포 르네상스 사업의 배경과 목적 38
• 제2절 프로젝트 대상지 선정과 목적 40
• 2.1 프로젝트 대상지 선정 40
• 2.2 프로젝트 목적 43
• 제3절 공간 콘셉트 45
• 3.1 ON&OFF 45
• 제4절 프로그램 구성 46
• 4.1 프로그램 분류 46
• 제5절 디자인 프로세스 48
• 제4장 인천 내항 수상 공간 설계 53
• 제1절 대상지 분석 53
• 제2절 프로젝트 계획안 54
• 2.1 배치도 54
• 2.2 공간 동선 계획 55
• 2.3 평면도 57
• 2.4 단면도 59
• 2.5 조감도 60
• 2.6 1층 내부 투시도 61
• 2.7 2층 내부 투시도 68
• 2.8 프레젠테이션 패널 74
• 제5장 결론 75
• 참고문헌 78
• ABSTRACT 82