식민지 조선의 민족 담론과 사회적 상상 = Nation and Social Imaginaries in Colonial Korea

국문 초록 (Abstract)

이 글은 식민지 시기 조선에서 등장한 민족주의 담론을 중심으로 민족과 사회에 대한 인식과 상상의 경합 과정을 분석한다. 일제의 식민지배 속에서 조선인들이 경험한 정치, 경제적 변화와 사회적 불평등을 설명하기 위해 조선의 지식인들은 자유주의와 사회주의 등 서구의 근대적 사상체계와 조우하며 새로운 인식론적 기반을 마련해갔다. 이들은 한편으로 조선의 경제적 상황을 비롯한 식민지적 현실을 해석하고 이에 대한 실천적 대안을 모색하는 과정을 통해, 다른 한편으로 식민 권력 및 다른 조선인 집단들과의 정치적, 이념적 갈등과 협력을 재구성해 나가는 과정을 통해 조선의 민족과 사회에 대한 서로 다른 인식을 형성했다. 이 글에서는 서구의 근대적 사회 인식체계가 식민지 조선이라는 구체적인 시공간적 맥락에서 지식인들에 의해 상이한 방식으로 전유되었고, 이 과정에서 제국과 식민의 권력관계를 매개로 민족과 사회의 집합적 성원권의 의미가 변화하고 재구성되었음을 밝힌다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article examines Korean intellectuals` use of nationalist narratives to construct perceptions of nation and social imaginaries during the Japanese colonial period. In particular, it highlights the diverse accounts of economic change and social inequalities that Koreans encountered, and details the appropriation of modern Western thoughts, such as liberalism, republicanism, and socialism, and the transformation of traditional knowledge under Japanese colonial rule. Korean nationalist groups adopted conflicting perceptions of colonial realities and social practices, which led at times to contentious and at other times cooperative relations, not only with the colonial state but also, and perhaps more importantly, betwixt and between Koreans. Through this historical analysis, the article advances the argument that we reconsider the ways in which inter- and intra-power relations are embedded within transformative processes of collective membership through colonial rule.

참고문헌 (Reference)

1 김동명, "지배와 저항, 그리고 협력: 식민지 조선에서의 일본제국주의와 조선인의 정치운동" 경인문화사 2006

2 "조선일보"

3 蔡弼近, "조선인의 經濟的 活路, 自作 自給 節約 貯蓄 農業을 주로 하고 商工業으로, ｢조선인의 經濟的 活路｣" 31 : 57-61, 1932

4 지수걸, "조선농민사의 단체 성격에 관한 연구" 106 : 169-207, 1985

5 채오병, "제국의 사이클과 지역 정치문화: 전간기 동아일보의 ‘민주주의’와 ‘자유주의’" 한국사회사학회 (94) : 173-216, 2012

6 강동진, "일제의 한국침략 정책사: 1920년대를 중심으로" 한길사 1980

7 丁絶聖, "인테리겐챠와 民族運動: 李光洙의 民族運動의 理論을 粉碎함" 2 (2): 2-11, 1932

8 金雄珏, "우리農村의 改造" 22 : 98-101, 1922

9 이균영, "신간회연구" 역사비평사 1993

10 김현주, "사회의 발견: 식민지기 ‘사회’에 대한 이론과 상상, 그리고 실천(1910-1925)" 소명출판 2013

11 박찬승, "민족·민족주의" 소화 2010

12 "동아일보"

13 Taylor, Charles, "근대의 사회적 상상: 경제 공론장 인민주권" 이음 2010

14 鄭寅寬, "農村救濟의斷面相: 朝鮮農村은 救濟되여가는가" 2 (2): 6-9, 1932

15 安在鴻, "解消派의게 與함" 1 (1): 29-32, 1931

16 崔麟, "臨戰愛國者의 大獅子吼!!, 泣訴" 13 (13): 21-25, 1941

17 金璟載, "社會運動者가 본 社會運動" 57 : 8-14, 1925

18 曹晩植, "生活改新과 消費節約, ｢農村은 어대로, 農村救急의 最小限度 要求는 무엇 農村運動의 最急緊事는 무엇｣" 20 : 46-59, 1931

19 朴日馨, "民族과 民族運動: 修養同友會는 어대로 가나?" 2 (2): 1-12, 1932

20 韓雲野, "民族改良主義 批判" 1 (1): 2-9, 1933

21 洪一宇, "東亞社는 어대로 가나?" 1 (1): 23-29, 1933

22 李晟煥, "朝鮮의 農民이여 團結하라, 有識階級이여 反省하라 有産階級이여 伏罪하라" 33 : 53-64, 1923

23 金亨俊, "朝鮮現實과 인테리켄차" 2 (2): 52-55, 1932

24 李光洙, "朝鮮民族運動의 三基礎事業" 30 : 13-15, 1922

25 韓鐵鎬, "朝鮮內 諸 反動的 流派의 農民·農業理論을 批判함" 1 (1): 9-13, 1932

26 李周淵, "最緊急務는 小作運動, ｢農村은 어대로, 農村救急의 最小限度 要求는 무엇 農村運動의 最急緊事는 무엇｣" 20 : 46-59, 1931

27 鄭東鎬, "新幹會解消論: 果敢히 解消식히면서 잇다" 1 (1): 45-52, 1931

28 鄭東鎬, "新幹會解消論(續)" 1 (1): 56-58, 1931

29 安在鴻, "新幹會 解消와 朝鮮運動의 今後展望: 民衆運動者의 陣營은 必要" 1 (1): 11-, 1931

30 朴漢植, "新幹大會雜觀雜評" 1 (1): 38-43, 1931

31 印貞植, "我等의 政治的 路線에 관해서 同志 諸君에게 보내는 公開狀" 10 (10): 50-59, 1938

32 權承悳, "思想戰線의 報告 民族運動과 社會運動" 1 (1): 52-55, 1931

33 三千里社, "思想客들은 戰時下에 얼마나 轉向햇는가, 京城保護觀察所에 나타난 現象" 10 (10): 142-146, 1938

34 崔麟, "天道敎의 今後進路" 10 : 5-7, 1935

35 徐康百, "天道敎批判特輯欄: 民族 팟쇼의 表面的 跳梁" 1 (1): 87-92, 1933

36 高登洲, "基督敎의 禁酒斷煙運動에 關하야" 1 (1): 18-21, 1933

37 徐相日, "合法運動과 非合法運動論 그 本質과 我 等의 運動方略" 4 (4): 2-9, 1932

38 金明植, "合法運動과 非合法運動論 旣定方針과 其他" 4 (4): 2-9, 1932

39 朴德昌, "反解消派의 頭上에 一棒" 1 (1): 24-28, 1931

40 朴日馨, "協同戰線의 今後展望" 1 (1): 2-9, 1931

41 金一陽, "俎上에 올닌 東亞紙의 窮民救濟 紙上座談會" 2 (2): 40-43, 1933

42 崔重甲, "今日 朝鮮의 勞資關係, 地主와 小作人 附 小作人 萬吉의 生活" 15 : 28-43, 1921

43 方友淸, "五月과朝鮮의社會動運" 1 (1): 66-69, 1931

44 金東岷, "“이러타”의 表明文을 批判함" 1 (1): 70-77, 1933

45 黃榮, "“民族主義 指導原理”의 批判" 1 (1): 2-9, 1933

46 Lee, Chong-Sik, "The Politics of Korean Nationalism" University of California Press 1963

47 Smith, Tony, "The Pattern of Imperialism : The United States, Great Britain, and the Late-Industrializing World Since 1815" Cambridge University Press 1981

48 Chatterjee, Partha, "The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories" Princeton University Press 1993

49 Se Hee Yoo, "The Korean communist movement and the peasantry under Japanese rule" Columbia Univ. 1974

50 Smith, Anthony, "The Ethnic Origins of Nations" Blackwell 1986

51 Kang, Jin-Yeon, "The Dynamics of Nation, State and People : Japanese Colonialism and Nationalist Discourses in Korea" 18 (18): 379-403, 2016

52 Cooper, Frederick, "The Decolonization Reader" Routledge 23-44, 2003

53 Comaroff, John, "Reflections on the Colonial State, in South Africa and Elsewhere : Factions, Fragments, Facts and Fictions" 4 : 321-361, 1998

54 Eckert, Carter, "Offspring of Empire: The Koch’ang Kims and the Colonial Origins of Korean Capitalism, 1876-1945" University of Washington Press 1991

55 Gellner, Ernest, "Nations and Nationalism" Cornell University Press 2003

56 Brubaker, Rogers, "Nationalism Reframed: Nationhood and the National Question in the New Europe" Cambridge University Press 1996

57 Calhoun, Craig, "Nationalism" University of Minnesota Press 1997

58 Anderson, Benedict, "Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism" Verso 2006

59 Brubaker, Rogers, "Ethnicity Without Groups" 43 : 163-189, 2002

60 Shin, Gi-Wook, "Ethnic Nationalism in Korea : Genealogy, Politics, and Legacy" Stanford University Press 2006

61 Guha, Ranajit, "Dominance Without Hegemony: History and Power in Colonial India" Harvard University Press 1997

62 Suh, Dae-sook, "Documents of Korean Communism, 1918-1948" Princeton University Press 1970

63 Scalapino, Robert A., "Communism in Korea : Part I The Movement" University of California Press 1972

64 Wallerstein, Immanuel, "Colonialism in Africa 1870-1960" Cambridge University Press 399-421, 1970

65 Uchida, Jun, "Brokers of Empire : Japanese Settler Colonialism in Korea, 1876-1945" Harvard University Asia Center 2011